中华烧伤杂志2012年12月第28卷第6期ChinJBurns,December2012,Vd.28,No,6
401
・指南与共识-
烧伤感染的诊断标准与治疗指南(2012版)
中国医师协会烧伤医师分会《烧伤感染诊治指南》编辑委员会
1
产生背景
严重烧伤患者由于体表生理防御屏障受损、全
身免疫功能下降、坏死组织广泛存在以及外界或自身菌群侵袭,其感染易感性增加。感染是严重烧伤的主要并发症,也是引起死亡的重要原因。
有资料表明:脓毒症患者病死率为28.6%,脓毒症休克患者病死率可达40%~70%,且治疗费用巨大,占ICU治疗总费用的40%…。近年来虽然在
脓毒症(sepsis)防治方面取得许多进展,包括及时消
灭局部感染灶、加强血液动力及呼吸支持、早期使用抗生素等等,但部分医务人员仍然因缺乏足够的专业培训或经验,不能及时对脓毒症作出诊断并进行治疗。因此,制订烧伤感染的诊断标准并规范其治疗方案,对于早期采取有效措施,提高严重烧伤感染
的救治成功率具有重要意义。
2修订背景
1914年德国入Sehottmueller¨。将病原微生物侵入人体血液并引起感染的征象称为败血症(septice.mia);将病原微生物及其毒素进入血液循环,引起转移性脓肿和全身性中毒反应的征象称为脓毒血症(pyemia)。但这种分类偏重于血微生物培养结果,据此判断病情严重程度常常不完全符合临床实际情
况,有时患者已出现各种严重感染症状,血微生物培
养结果却持续阴性。因此,20世纪70年代,第三军医大学提出了烧伤全身性感染的概念p…,以临床症状作为主要诊断标准,血微生物培养结果可为阳性也可为阴性,该诊断标准对烧伤临床起到了重要的指导作用。5。。20世纪90年代初随着内源性炎症介质研究的开展,人们认识到全身性感染的发生发展
DOI:10
3760/cma.j.issn.1009-2587.2012.06.001
基金项目:国家卫生部卫生行业科研专项(201202002);“十二
五”全军后勤科研计划重点项目(BWSllJ039);军队临床高新技术
重大项目(20109xjs068)
执笔人单位:400038重庆,第三军医大学西南医院全军烧伤研
究所,创伤、烧伤与复合伤国家重点实验室(彭毅志、袁志强、李晓鲁、罗高兴、昊军)
通信作者:彭毅志,Email:yizhipen@sina.COIII.电话:023-68754175;吴军,Email:junwnpro@126.coin,电话:023-68754173
万方数据
不仅依赖于细菌和细菌毒素,还涉及大量炎症介质,这类患者不一定有阳性血微生物培养结果和局部感染灶。1991年召开的美国胸科医师协会/危重病医学会会议,建议不再使用“败血症”一词,用“脓毒症”取而代之,其定义为感染所致的全身炎症反应
综合征(systemic
inflammatory
response
syndrome,
SIRS)。会议还提出了SIRS的诊断标准,符合SIRS诊断标准并有感染症状时即可诊断为脓毒症¨1。严重感染患者出现液体复苏不能纠正的休克时称为感染性休克或脓毒症休克。
烧伤属于特殊原因所致损伤,SIRS在烧伤患者中普遍存在,但上述标准仍然难以在临床救治中发挥作用。临床实践中人们认识到,1991年美国胸科医师协会/危重病医学会会议制订的SIRS诊断标准过于宽松且缺乏特异性。1999年解放军第三O四医院(现解放军总医院第一附属医院)提出了烧伤脓毒症诊断标准的修改建议¨J。2007年美国烧伤协会也对脓毒症诊断标准进行了重新评价。81,认为SIRS诊断标准存在以下不足:(1)对无感染的中度和重度烧伤患者特异性较差,不能反映疾病的具体状态。(2)SIRS是烧伤患者正常应激反应的一部分,上述标准对病情预见无价值。(3)部分有明显感染的患者缺少SIRS体征,而符合SIRS诊断标准的患者却不一定有感染存在。例如感染患者经常出现的精神症状、腹胀、高钠血症、血小板计数减少等,都不在SIRS诊断标准范围内。(4)因过于宽松而影响临床对治疗效果的判定,无法准确评估和分析疗效,不能在临床试验中作为考量标准发挥作用。(5)内容没有涉及占烧伤住院患者1/3的儿童。由此,美国烧伤协会建议不再使用1991年版SIRS诊
断标准。
2007年第三军医大学西南医院在《中华烧伤杂志》第6期发表了《烧伤感染术语及诊断标准的商榷》Eg](简称《商榷》),引起学术界广泛关注。经过近5年的临床实践,中国医师协会烧伤医师分会组织同行再次讨论,对《商榷》进行如下补充修订。(1)在全身性感染的诊断中不再使用SIRS。SIRS反映的是机体对于所有致炎物质包括非感染因素与
感染因素产生的普遍、正常和生理性反应,而脓毒症
主堡壁鱼苤查!!!!生!!旦箜!!鲞笠!塑垦堕!!曼!竺!!旦!!!竺!!!!!!!!y!!:垫!型!:!
所表达的是相对少见、异常和病理性反应。不应将SIRS视为一种用于诊断的病理状态,除非改变SIRS的定义,否则难以避免过度敏感和特异性差的弊端。(2)“脓毒症”与“全身性感染”通用。“脓毒症”一词的表述不够确切,容易使人理解为化脓性细菌引起的感染或脓肿形成,而感染又不一定是由化脓性细菌所致或伴有脓肿形成,但鉴于目前国内外文献较普遍使用“脓毒症”一词,建议将“脓毒症”与“全身性感染”2个术语通用(以下统称为脓毒症)。(3)脓毒症的诊断分为“拟诊”和“确诊”。临床上血微生物培养阳性率较低,缺乏病原学证据,但有病原菌成分(内毒素、外毒素、DNA等)导致的明显感染症状时,宜拟诊为脓毒症;当具备病原学证据时,即可确诊为脓毒症。如此区分,可避免概念混乱。
患者符合以下前11条中6条可拟诊为烧伤脓毒症;符合以下前11条中6条加第12条中任何一项,可确诊为烧伤脓毒症。(1)兴奋多语,幻觉、定向障碍或精神抑郁。(2)腹胀、肠鸣音减弱或消失。(3)烧伤创面急剧恶化,表现为潮湿、晦暗、有坏死斑、加深等。(4)中心体温大于39.0℃或者小于大于其年龄段正常值的2个标准差。(6)呼吸频率增加,未进行机械通气时成人大于28次/min,儿童大于其年龄段正常值的2个标准差。(7)血小板计
数减少,成人小于50×109/L,儿童小于其年龄段正常值的2个标准差。(8)外周血白细胞计数大于
15×109/L或小于5×109/L,其中中性粒细胞大于年龄段正常值的2个标准差。(9)血降钙素原大于mmol/L。(11)血糖
大于14mmol/L(无糖尿病史)。(12)血微生物培
养阳性或抗生素治疗有效。
脓毒症的发生发展是复杂的病理生理过程,所以治疗必须是综合性的,包括尽早清除感染源、合理使用抗感染药物、连续性血液净化、糖皮质激素的应用、免疫调理以及对症支持治疗等措施。
尽早清除感染源
烧伤创面存在大量变性坏死组织和富含蛋白的
渗出液,加之皮肤防御屏障受损,血液循环障碍,有利于病原微生物的繁殖及侵入,因此烧伤后创面感
万方数据
染发生率高,进一步引起脓毒症。只要全身情况允许,应尽早去除坏死组织并封闭创面。针对电击伤、合并挤压伤、环状深度烧伤患者,当局部肿胀持续不退时,应及早对可疑部位行筋膜下探查,切开减张;出现恶臭、伴全身中毒症状加重者应迅速手术,彻底清除坏死肌肉,注意有无厌氧菌感染。51。
4.2
合理使用抗感染药物
严重烧伤患者应勤作细菌学监测,保证针对性
用药,尽早从经验用药过渡到目标用药,参照血液、痰液和创面分泌物的细菌或真菌培养结果,选用敏感度高、毒性低的抗菌药物。严重烧伤早期尤其是伴有严重休克时,在未确定致病菌前,可根据经验选用抗菌药物。使用强有力的抗菌药物,可以较好地控制水肿回吸收期这一感染高峰发生脓毒症的危险,也使后期并发症相对减少。在应用过程中应该
掌握好原则,强调“早用、早停”和“围手术期应用”,避免菌群失调。选择抗感染药物积极治疗创面,但全身使用的抗感染药物不能用于创面¨…。4.3连续性血液净化(continuous
bloodpurification,
CBP)
CBP通过超滤和吸附,有效清除或减少内毒素和炎症介质,减轻全身炎症反应,改善脏器功能,为烧伤脓毒症的治疗提供一条有效途径,提高了救治水平,已成为必不可少的治疗手段。1“。4.4脓毒症休克(感染性休克)的治疗
尽快积极补液,在6h内达到复苏目标:(1)中
心静脉压8~12
mm
Hg(1ml-nHg=0.133
kPa)。
(2)平均动脉压大于或等于65
nlnl
Hg。(3)尿量大
于或等于0.5mL・kg~・h~。(4)中心静脉SO:≥0.70或混合静脉SO,I>0.65。感染性休克时首选去甲肾上腺素(2~20斗g・kg~・min“)或多巴胺(5~20¨g・kg一・rain“),去甲肾上腺素或多巴胺治疗效果不佳时再选用肾上腺素。去甲肾上腺素通过增加血管阻力提高平均动脉压,比多巴胺更能有效地逆转感染性休克患者的低血压。多巴胺对血管阻力影响较小,通过增加心脏指数提高平均动脉
压,达到10gtg・kg~・min“时具有仪和B肾上腺
素能受体兴奋作用,应避免用于心动过速(心率大于120次/min)的患者。将应用肾上腺素(1—10斗g・kg~・min。1)作为最后的治疗手段。…。
4.5
糖皮质激素的应用
糖皮质激素具有稳定溶酶体膜、减轻细胞损害和维持内环境稳定的作用,但同时也与重复感染和新发感染增加有关,因此不能作为感染性休克患者
3诊断标准
36.5℃。(5)心率加快,成人大于130次/rain,儿童0.80或未成熟粒细胞大于0.10;儿童大于或小于其0.5¨g/L。(10)血钠大于1554治疗方案
4.1
史坐缝堕盘查!!!!生!!旦箜!!鲞箜!塑!!!!!!!竺!!坐!!里!竺!!!!!!!!:垫!!!:!
・403
的一般性辅助治疗,仅限于液体复苏和应用大剂量升压药后仍呈低血压状态的感染性休克患者。首选氢化可的松,每日剂量不超过300mg,短期(7d内)给药,不宜长期使用。
4.6
映军(西安第四军医大学西京医院),韩春茂(杭州浙江大学医学院
附属第二医院),刘旭盛(广州中山大学附属第一疾院),陈炯(瑞安市人民医院)
参考文献[1]Delliuger
RP.LevyMM,CadetJM,ela1.Survivingsepsis
guidelinesformanagement
of
severe
免疫调理
脓毒症可导致机体炎症反应紊乱和免疫抑制,
cam—
paign:international
sepsis
andsepticsheck:2008.CritCare
Med,2008,36(1):296—327.
免疫调理的目的是抗炎与免疫刺激治疗并举。联合应用广谱炎症抑制剂和免疫增强剂对烧伤脓毒症进行干预,可明显改善患者的免疫失衡状态,减少感染
病死率¨“。
[2]Schottmueller
[3]
H.Wesen
undBehandhmgdersepsis.InnMed,
1914,31:257—280.
第三军医大学烧伤防治研究协作组.烧伤治疗学.北京:人民
卫生出版社,1977:164—165,
[4]中国人民解放军总后勤部卫生部.医疗护理技术操作常规.
2版北京:中国人民解放军战士出版社,1980:879—880.
4.7对症支持治疗
维持血液动力稳定及呼吸支持;给予胰岛素控制高血糖;纠正水电解质和酸碱平衡紊乱;合理营养支持,尽可能肠内营养或肠内和肠外营养结合,补充谷氨酰胺、精氨酸、(I)-3脂肪酸;纠正贫血和低蛋白血症;维护机体抗病能力,提高患者战胜疾病的信
心[t31。
4.8
[5]彭毅志,肖光夏.42年严重烧伤全身性感染的防治经验.中华
烧伤杂志,2001,17(2):93-95.
『6]
BoneRC,BalkRA,CerraFB,eta1.Definitionsforsepsisand
organ
failureandguidelinesforthe
use
ofinnovativetherapiesin
sepsis.TheACCP/SCCM
merican
ConsensusConferenceCommittee.A-Physicians/Society
of
Critical
Care
College
ofChest
Medicine.Chest,1992,101(6):1644-1655
[7]
[8]
柴家科,盛志勇,高建川.等.111例烧伤脓毒症的发生特点及
转归.中国危重病急救医学,1999,11(12):721-724.
GreenhalghDG,SaffleJR,HolmesJH4th,eta1.AmericanBurnAssociation
coesensus
避免医源性感染
conference
to
definesepsisandinfectionin
(1)防止导管感染。无创面部位的静脉导管留置时间不超过7d,有创面的部位不超过5d。(2)防止呼吸道感染。严重吸入性损伤患者气管切开后,应防止雾化器和吸痰导管污染引起的呼吸道感染。(3)防止尿道感染。烧伤休克期后应尽量少行
留置导尿,必需留置者每周更换1次导尿管。(4)
[9]
burns.JBurnCareRes,2007,28(6):776-790.
彭毅志,袁志强烧伤感染术语及诊断标准的商榷中华烧伤
杂志,2007,23(6):404-405.
E,MilnerCS,BlackburnAV.Sepsisinburns:areview
practiceandfuturetherapies.AnnPlastSurg,2010,
[10]Chipp
of
current
65(2):228—236
【11]PengY,YuanZ,LiH.Removalofinflammatorycytokinesand
endotoxinby
veno—venous
continuous
renalreplacementtherapy
防止交叉感染。接触创面的床垫、被单、敷料及器械应经过消毒处理,尤其是在伤后2周内创面肉芽屏障尚未形成时,更要加强隔离措施¨…。
写作组成员贾赤宇(北京解放军第三0九医院),吴军、彭毅志、罗高兴(重庆第三军医大学西南医院),张国安、陈旭(北京积水潭医院),郇京宁(上海交通大学医学院附属瑞金医院),刘毅(兰州军区总医院),夏照帆、朱世辉(上海第二军医大学长海医院),胡大海、苏
forburnedpatientswithsepsis.Burns,2005,31(5):623&28.
[12]姚咏明,盛志勇,柴家科烧伤脓毒症发病机制与防治对策.中华烧伤杂志,2008,24(5):337—339
[13]PengYZ,YuanZQ,XiaoGX.Effectsofearlyenteralfeeding
the
prevention
on
ofenterogenie
infectionin
severely
burned
pa-
tients.Burns.2001,27(2):145—149.
[14]
RaflaK,TredgetEE.Infectioncontrolintheburnunit.Burns,
2011,37(1):5-15.
(收稿日期:20124)8-20)
(本文编辑:王旭)
・消。息・
本刊2013年全年及2014年1期重点号预告
2013年1期
儿童烧伤的救治
组稿专家:彭毅志,Email:yizhipen@sina.con,责任编辑:王旭,Email:zwangxu05@163.corn
2013年2期
2013年3期2013年4期2013年5期2013年6期2014年l期
脓毒症组稿专家:姚咏明,Email:c_if@sina.toni,责任编辑:莫愚,Email:moyu48@163.COITI
组稿专家:黄跃生,Email:yshuan91958@163.corn,责任编辑:梁光萍,Email:guangpinglianggg@163.corn
脏器并发症
代谢营养
创面处理烧伤康复烧伤感染
组稿专家:彭曦,Email:Pxlrmm@163.corn,责任编辑:谢秋红,Email:qiuhon9703@yahoo,corn.ell
组稿专家:黄晓元,Email:huxzhong@yahoo.corn.cn,责任编辑:贾津津,Email:jiajinjin609@163.corn组稿专家:吴军,Email:junwupro@126.com,责任编辑:莫愚,Email:moyu48@163,COrn
组稿专家:廖镇江,Email:zjliao@yahoo.com,责任编辑:谢秋红,Email:qiuhon9703@yahoo,com.cn
欢迎广大作者朋友结合上述专题内容踊跃投稿!
本刊编辑部
万方数据
烧伤感染的诊断标准与治疗指南(2012版)
作者:作者单位:刊名:英文刊名:年,卷(期):
中国医师协会烧伤医师分会《烧伤感染诊治指南》编辑委
中华烧伤杂志
Chinese Journal of Burns2012,28(6)
参考文献(14条)
1.Dellinger RP;Levy MM;Carlet JM Surviving sepsis campaign:international guidelines for management of severesepsis and septic shock:2008[外文期刊] 2008(01)2.Schottmueller H Wesen und Behandlung der sepsis 19143.第三军医大学烧伤防治研究协作组 烧伤治疗学 19774.解放军总后勤部卫生部 医疗护理技术操作常规 1980
5.彭毅志;肖光夏 42年严重烧伤全身性感染的防治经验[期刊论文]-中华烧伤杂志 2001(02)
6.Bone RC;Balk RA;Cerra FB Definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovativetherapies in sepsis.The ACCP/SCCM Consensus Conference Committee.American College of Chest Physicians/Society ofCritical Care Medicine 1992(06)
7.柴家科;盛志勇;高建川 111例烧伤脓毒症的发生特点及转归[期刊论文]-中国危重病急救医学 1999(12)
8.Greenhalgh DG;Saffle JR;Holmes JH 4th American Burn Association consensus conference to define sepsis andinfection in burns 2007(06)
9.彭毅志;袁志强 烧伤感染术语及诊断标准的商榷[期刊论文]-中华烧伤杂志 2007(06)
10.Chipp E;Milner CS;Blackburn AV Sepsis in burns:a review of current practice and future therapies 2010(02)11.Peng Y;Yuan Z;Li H Removal of inflammatory cytokines and endotoxin by veno-venous continuous renal replacementtherapy for burned patients with sepsis 2005(05)
12.姚咏明;盛志勇;柴家科 烧伤脓毒症发病机制与防治对策[期刊论文]-中华烧伤杂志 2008(05)
13.Peng YZ;Yuan ZQ;Xiao GX Effects of early enteral feeding on the prevention of enterogenic infection inseverely burned patients 2001(02)
14.Rafla K;Tredget EE Infection control in the burn unit 2011(01)
本文链接:http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_zhsszz201206001.aspx