作者：林官仁李在凤
上海体育学院学报（武术论文集） 2003年01期
武技源于人类的本能。随着人类的进步，武技不断发展演化，而在这一进程中，其名称也有过许多改变。武术、武艺、武道的名称各异，但其本质属性并没有偏离技击对抗这一原理。
东方各国遗传的传统武术、武艺、武道形态的传播主要采用了现代西方体育的竞技形态。从中韩两国武术与武道竞技化的过程来看，跆拳道的发展历程走过了一条由最初重视套路到现在重视对练技击之路，现代韩国竞技跆拳道的传播已经取得了很大的进展，且已成为现代奥林匹克正式比赛项目，修习者来自世界170个国家大约5000万人。新中国成立以来的中国武术是从冷兵器时代（明清前）发展起来的，到现代已分成竞技武术、传统武术和养生武术三部分。其中国家重点推广的是竞技武术套路（表演项目）和散手（技击项目）。但近年来健身养生武术也已经传播到世界。竞技武术如今已经成功举办了6次世界锦标赛和亚运会的正式比赛。现在，中国武术正力争进入奥林匹克运动会。
韩国国内跆拳道界目前存在着传统跆拳道与受空手道流入影响的跆拳道两个大的观点。东方武技具有代表性的有中国武术、韩国武道、日本武道，三者之间具有一定的历史渊源。
本文对现代竞技跆拳道和竞技武术进行比较考察，以期找出其异同点，为将来两国武术、武道的现代化发展提供借鉴和参考。
1 韩国竞技跆拳道发展史
1945年朝鲜从日本光复后，很多的武技习练者觉得各种各样的武道形态有必要统一。这也是二战后关心到传统的韩国形的徒手技击的发展。为了把所有的武道形态做到统一、组织化从而成为国家体育。武道专家或指导者探讨了各种各样的道馆统合，以谋求传统武道地位的重新确立。
1946年召开第1次统合会，但它们（道馆）的统合没有成果。然而很多专家学者为联系重要的道馆作出了许多努力。
首先专家排除在日本同治年间韩国传统武艺"Taek-Gyeon"和外国武艺的非正统的影响，重新找回韩国形的徒手技击。在激烈的讨论后，最后主要的5个道馆的指导者做到标准形和指导方法的统一。这新的形的名称叫“跆拳道”。从语言来看，“跆”是用脚踢、跳、劈的意思，“拳”是用手或者拳打的意思，而“道”指的是一种哲学的态度或者生活方式。
光复前后空手道的流入在跆拳道历史上是重要的史话，这对跆拳道名称的变化和发展也有很大影响。朝鲜光复后，传统跆拳道的代表人物是LLM-HO以及他的弟子和再传弟子，而另外一个派别是留学日本归来的学生传播的唐手道。
黄琦、崔泓熙两人承认，在当时的指导者里，对传统武艺的"Taek-Gyeon"和自己指导的武术有着正确的承认之态度。黄琦说"Taek-Gyeon"没有体系，只称得上是攻防法的术，不是精神的一面”，“但从技术层面来说，他也承认有很多踢法源于"Taek-Gyeon"，近代跆拳道承认"Taek-Gyeon"的影响。
崔泓熙在详细的分析后坦言：“腿为主的Taek-Gyeon到了日制时代受中国的拳法和日本的空手道的手技，技术发展的影响”。以后，这种综合的技术是他自己变的。“他自己选的武术是新罗起源的Taek-Gyeon和日本介绍的唐手。他们综合研究以后10年用脚的Taek-Gyeon和用手的技术为主的空手道等外来的技艺后，结合自己的技术，创立了跆拳道”。近代跆拳道是传统武术的Taek-Gyeon和流入的日本空手道相结合而形成的综合技术。到了60年代他们又提出跆拳道是韩国的传统武术这一历史性主张。而70年代，韩国跆拳道界的一些专家为了证明这一主张，努力寻找历史证据和资料。这些努力包括，详细的名称的改正、技术的变动、技术用语的修改以及跆拳道史的建立。
在各流派统合的过程中出现了名称争议问题，一派主张名称叫唐手或空手，另一派主张叫跆拳道，1955年崔泓熙向“名称制定委员会”的提案里建议采用跆拳道这一名称。从1961年至1965年8月，韩国国内跆拳道对名称问题展开了持续争论，其结果是，崔泓熙和LEE JONG WU等相互妥协，决定把名称改为跆拳道。1965年崔泓熙改称大韩跆手道协会为大韩跆拳道协会，并一直沿用至今。
1.1 40年代（初创阶段）
1944年9月李元国“青涛馆”开馆；1945年11月黄琦“武德馆”开馆；1946年全祥燮“研武馆”开馆，尹炳仁“彰武馆”在YMCA里开馆，李元国、全祥燮、尹炳仁、卢秉直等人跆拳道协会组建失败；1947年卢秉直“松武馆”开馆。
1.2 50年代（名称确定阶段）
1950年12月大韩空手道协会成立。大韩跆拳道协会成立；1952年崔泓熙“吾道馆”开馆；1954年“文武馆”开馆；1955年“名称制定委员会”改称“跆拳道”；1958年组织军人跆拳道队在东南亚表演；1959年9月3日大韩跆拳道协会创立。
1.3 60年代阶段（跆拳道竞技比赛阶段）
1960年4月19日黄琦正式成立了“大韩手搏道会”；1961年9月16日大韩跆手道协会创立（改名称）；1962年6月28日大韩体育会加盟竞技团体并被正式承认，同年10月24日设第43届全运会跆拳道项目（轻、中、重三个级别）；1963年6月16日初、高中、大学之间学校团体赛；1965年8月15日改称“大韩跆拳道协会”；1965年第45届全运会设Fly,Bantam,Feather,Light,Welther,Middle,Heavy7个级别；1966年第46届全运会增设Fin级总共8个级别。
1.4 70年代（跆拳道国际化阶段）
1971年1月17日金云龙任大韩跆拳道会会长；1971年3月20日韩国朴正熙总统为跆拳道题词“国技跆拳道”；1972年11月30日大韩跆拳道中央道场“国技院”设立；1973年5月25日第1届世界跆拳道比赛在汉城举行；1973年5月28日世界跆拳道联盟(WTF)创立；1974年10月18日第1届亚洲跆拳道锦标赛在汉城举行；1975年10月5日国际竞技联盟正式承认世界跆拳道联盟；1976年4月9日国际军人运动会承认跆拳道为正式竞技项目；1977年12月28日世界跆拳道联盟正式注册，成为法人社团；1978年6月29日Pre-World Game跆拳道锦标赛在汉城举行；1979年8个级别的比赛再加Light Middle,Light Heavy级别共10个级别；1980年7月17日国际奥林匹克委员会(IOC)正式承认世界跆拳道联盟(WTF)及其比赛（第38次IOC总会）；1981年7月29-31日第1届World Game在美国举行；1982年2月5日IOC委员会通过决议，把跆拳道列为1988年奥林匹克表演项目；1983年8月12日Pan American Game正式比赛；1984年9月28日在汉城举办的OCA总会决定将其列为1986年亚运会正式比赛项目；1985年6月28日第90次IOC总会通过决议：跆拳道为1988年奥林匹克表演项目；1986年7月3日World cup跆拳道比赛创设。跆拳道是1988年9月17日第24届汉城奥林匹克和1992年8月3日第25届奥林匹克表演项目。1994年7月27日Goodwill Hames正式比赛；同年9月5日IOC总会决定跆拳道为2000年奥林匹克正式比赛项目；1996年6月27日第1届世界少年跆拳道锦标赛在巴塞罗那举行；1999年7月8日悉尼2000年奥林匹克选拔赛开赛。1999年12月4-5日、2000年悉尼奥林匹克预赛开赛；1999年12月10日召开第3届世界跆拳道学术会；2000年9月27-30日第27届悉尼奥林匹克设跆拳道项目；2001年11月世界跆拳道比赛在韩国开赛；2002年第28届雅典奥林匹克运动会承认其为比赛项目。
2 中国竞技武术发展史
2.1 50年代初-80年代中期（挖掘整理并在国内逐渐推广阶段）
1953年11月8-12日，在天津举办的新中国第一次规模较大的全国民族表演及竞赛大会上，武术是大会主要表项目之一；1957年，原国家体委把武术列为正式比赛项目，同年6月21日在北京举行了全国武术表演评比大会；1958年9月16日，在北京举行了全国武术运动会。同年9月19日成立了中国第一届武术协会；1959年《武术竞赛规则》由原国家体委正式批准公布施行；1959年3月22日至27日在北京举行了全国青少年武术运动会；1960年9月18日至25日在郑州举行了全国武术运动会；1963年10月15日至19日在上海举行了武术暨射箭锦标赛（由于3年自然灾害造成的国民经济的暂时困难，使全国武术比赛停止了2年）。1965年第二届全国运动会上，武术被列为表演项目（“文化大革命”时期，对武术运动实行错误做法，使已经形成的武术竞赛制度遭到了破坏，武术竞赛活动也被迫停止。直至6年以后）。
1972年11月1-15日在济南举行了全国武术表演大会；1974年8月23-30日在西安举行了全国武术比赛大会；1975年9月3日至25日在北京举行了第三届全国运动会武术比赛；1976年8月27日至9月7日在哈尔滨举行了全国武术汇报表演大会；1978年，国家体委运动司武术处成立了武术散手调研组；1978年10月15日至29日在湖南湘潭举行了全国武术比赛；1979年3月，随着全国武术运动的蓬勃发展，武术攻防格斗技术在比赛中得到进一步的体现。同年9月17日在石家庄举行了第4届全国武术比赛（这次比赛正式实行了修改后的《武术竞赛规则》）；1980年10月12日至23日在昆明举行了全国武术表演大会；同年10月，国家体委调集试点单位的有关人员着手研究、讨论、制定武术散手竞赛规则的工作，拟定了《全国武术散手竞赛规则》（征求意见稿）；1981年10月18日至29日在福州举行了全国武术锦标赛；1983年至1987年先后在南昌、潍坊、太原、哈尔滨举行全国锦标赛。1983年9月19日至27日，第五全国运动会上设武术比赛；1984年，原国家体委将全国武术表演赛改为全国武术比赛。同年10月27日至11月5日在武汉举行了全国武术比赛大会。
2.2 80年代中期至今（武术国际化阶段）
1984年4月22-25日，在武汉组织了“武汉国际太极拳、剑邀请赛”；同年9月哈尔滨又举行了全国太极拳、剑邀请赛；1985年1月原国家体委颁布、实行了武术运动员的等级试行标准。1985年8月22-26日，在西安举行了第一届国际武术邀请赛；1986年，国家体委正式将太极拳、剑、推手单列为全国正式比赛项目；1986年11月2-4日，在天津又进行了第二届国际武术邀请赛；中国武协、国家体委武术研究院自1987年以来多次组织太极拳方面的专家、教授、教练员、运动员修改制定了竞赛规则、编写出版了42式太极拳、42式太极剑、杨式太极拳、吴式太极拳、陈式太极拳、孙式太极拳的竞赛套路；1987年提出在全国武术对抗性项目表演赛中，采用设台比赛的办法；1987年在日本横滨举行了第一届亚洲武术锦标赛；1987年第六届全国运动会上，武术被正式列为全运会比赛项目。1988年在兰州举行的散手表演中，第一次设台比赛；1988年，由中国武术协会、原国家体委武术研究院、浙江省体委、深圳市体委联合举办的国际武术节期间，在深圳举办了国际武术散手擂台邀请赛；1989年出版了《武术散手竞赛规则》；1989年在江西宜春举行了第一次武术散手正式比赛；1989年原国家体委将全国武术比赛改为全国武术锦标赛（武术套路团体赛和个人赛分开进行）。
1989年太极拳推手被列为正式比赛项目，并在此基础上制定了《太极拳推手暂行竞赛规则》；同年在香港举行了第二届亚洲武术锦标赛；1989年由原国家体委武术研究院审定的长拳、南拳、太极拳及刀术、枪术、剑术、棍术7个项目作为第11届亚运会竞赛套路和国际性武术比赛的正式项目；1990年第11届、1994年第12届亚运会，武术均被列入正式比赛项目；1991年原国家体委颁布了《太极拳剑竞赛规则》；同年，颁布、实施了新修订的《武术竞赛规则》；1991年对“暂行竞赛规则”又进行了修改、完善，经原国家体委审定，正式颁布了《太极拳推手竞赛规则》；同年10月，在北京举行了第1届世界武术锦标赛。武术套路和散手表演赛；1992年在韩国举行了第3届亚洲武术锦标赛。这次散手被列为表演赛项目；1993年10月，在马来西亚吉隆坡举行了第2届世界武术锦标赛，比赛项目除有套路外，散手也被列为正式比赛项目；1993年第7届全国运动会武术比赛项目有套路和散手。1993年在上海举办的首届东亚运动会上，武术也被列为正式比赛项目进行了角逐；1994年10月，国际武术联合会被世界单项体育联合会正式接纳入会。同年在第12届亚洲运动会上，武术又被列为正式比赛项目；1995年在美国举行了第3届世界武术锦标赛；在1997年第8届全国运动会所设28个比赛项目中，武术属唯一的非奥运会项目；1997年在意大利举行了第4届世界武术锦标赛；1999年在香港又举行了第5届世界武术锦标赛；2001年在前苏联举行了第6届世界武术锦标赛。
3 结论
韩国跆拳道的国际化之路遵循以下路线：首先，韩国跆拳道获得了世界跆拳道联盟，国际军人联盟，非奥林匹克联盟以及世界大学生运动会的支持，并成为其比赛项目之一；然后，在获得广泛的开展和群众基础之后，跆拳道于1996年被列入正式奥运比赛项目。而中国武术正试图跨越上述几个群众基础很好的联盟的支持，直接进入奥林匹克运动会，这种没有群众基础的发展模式很难持久，建议中国武术应走“群众路线”。
在长期的发展过程中，脱胎于传统武术的现代竞技武术如散手、套路等，至今已得到长足发展并正朝着奥运会迈进，而文献中记载的传统性的武术形式却没有得到充分重视和挖掘。建议把竞技武术推向世界的同时，挖掘整理传统武术并将其发扬光大，使传统武术与现代竞技武术并行发展，相得益彰。
跆拳道虽在世界范围内得以广泛传播，但其哲学渊源尚未系统建立。因此，挖掘、研究跆拳道的哲学背景和哲学精神，并使跆拳道练习者领会其精神实质的工作显得尤为重要。
亚洲各国界内人士应广泛展开对武术，武艺和武道的比较研究。各国应扩大交流，互相学习，共同促进东方武艺的发展。
作者介绍：林官仁 韩国体育大学 李在凤 上海体育学院 韩国体育大学