1.A tree toad loved a she-toad who lived up in a tree. He was a two-toed tree toad but a three-toed toad was she. The two-toed tree toad tried to win the three-toed she-toad's heart, for the two-toed tree toad loved the ground that the three-toed tree toad trod. But the two-toed tree toad tried in vain. He couldn't please her whim. From her tree toad bower with her three-toed power the she-toad vetoed him.
树蟾蜍喜欢一个她，蟾蜍谁住在树上了。他是两趾的树蟾蜍，而是三趾蟾蜍是她。两趾树蟾蜍尝试夺取三趾她，蟾蜍的心脏，为两趾树蟾蜍喜闻乐见的理由是三趾的树蟾蜍践踏。但是，两趾树蟾妄图。他不能请她突发奇想。从她的树与她的三趾蟾蜍鲍尔的功率她，蟾蜍否决了他。
5.
All I want is a proper cup of coffee made in a proper copper coffee pot, you can believe it or not, but I just want a cup of coffee in a proper coffee pot. Tin coffee pots or iron coffee pots are of no use to me. If I can't have a proper cup of coffee in a proper copper coffee pot, I'll have a cup of tea!
所有我要的是在一个适当的铜咖啡壶作出适当一杯咖啡，你可以相信它或没有，但我只是想在适当的咖啡壶咖啡一杯。田咖啡壶或铁咖啡壶都没有给我使用。如果我不能在一个适当的铜咖啡壶咖啡适当杯，我要了一杯茶！2.
Peter Piper：Peter Piper picked a peck of pickled peppers, A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, How many pickled peppers did Peter Piper pick? But if Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Were they pickled when he picked them from the vine? Or was Peter Piper pickled when he picked the pickled peppers. Peppers picked from the pickled pepper vine?
彼得Piper：Peter吹笛者采摘了一啄烂醉如泥的胡椒，烂醉如泥的胡椒彼得吹笛者A啄被选。 如果彼得吹笛者采摘了一啄烂醉如泥的胡椒，彼得吹笛者采摘了多少烂醉如泥的胡椒？ 但是，如果彼得吹笛者采摘了一啄烂醉如泥的胡椒，他们被腌制了他什么时候采摘了他们从藤？ 或者是彼得吹笛者被腌制，当他采摘了烂醉如泥的胡椒。 胡椒从烂醉如泥的胡椒藤采摘了？
3.
A tall eastern girl named Short long loved a big Mr. Little. But Little, thinking little of Short, loved a little lass named Long. To belittle Long. Short announced She would marry Little before long. This caused Little shortly to marry Long. To make a long story short, did tall Short love big Little less because Little loved little Long more?
一个高东部女孩说出Short名字长期爱一个大先生Little。 但是少许，认为一点短小，爱一个小少女说出Long名字。 长期轻视。 短小宣布她少许不久会结婚。 这少许短期造成长期结婚。 要做长的故事短小，大高短的爱一点，因为少许长期一点爱更多？
4.
Betty Botter bought so
me butter, but she said "this butter's bitter! But a bit of better butter will but make my butter better" So she bought some better butter, better than the bitter butter, and it made her butter better so 'twas better Betty Botter bought a bit of better butter!
贝蒂Botter买了一些黄油，但是她说“苦涩这的黄油的! 但是一点儿更好的黄油将，但是使我的黄油更好”，因此她比苦涩黄油买了一些更好的黄油，改善，并且它使她的黄油更好，因此‘twas更好的贝蒂Botter买了一点儿更好的黄油!
6.
Once upon a barren moor there dwelt a bear, also a boar. The bear could not bear the boar. The boar thought the bear a bore. At last the bear could bear no more of that boar that bored him on the moor, and so one morn he bored the boar - that boar will bore the bear no more.
从前荒芜的旷野住有一只熊，也有野猪。熊无法忍受的野猪。公猪认为承担了孔。最后熊可以承受没有这种野猪是无聊的荒原他多，所以一个早晨，他无聊的野猪 - 这野猪将不再负有承担。
7.
So she bought a bit of butter,
better than her bitter butter,
and she baked it in her batter,
and the batter was not bitter.
So 'twas better Betty Botter
bought a bit of better butter.
于是，她买了黄油位，
比她更苦黄油，
在她和她烤面糊它，
和面糊不苦。
因此，“第三世界科学院更好贝蒂Botter
买了更好的黄油位