上海 护理 ２ ０ ０８年 １ 月 第 ８卷 第 ６期 １
・
９５ ・
《上 海 护 理 》投 稿 须 知
编者按 ： 本刊依 据 国家和 国际标 准， 参考 中华 医学 系列 杂志投稿要求 ， 订 了《 海护理 》 志的稿 约 。本 稿 约按 修 上 杂
照科技文章的编 写格 式 对作 者投 稿提 出 了具体 、 明确 的要 求。其 目的是充分发挥 学术期刊 的写作导 向作用 ， 一步规 进 范护理 学术文章的写作 ， 以促进 中 国护理信 息进入著 名检 索 系统 ， 国内外学术交流 。希望广大读 者、 促进 作者认真 阅读稿
包括 目的 、 方法 、 果（ 结 应给 出主要数 据 ） 结论 四部分 ， 用 、 采
第三人称 撰写 不用 “ 文 ” “ 者 ” 本 、作 等主语 。 中文 摘要 ２０ ０
字左右 ， 文摘 要 可相 对具 体 些 ， 不应 超 过 ４ ０个实 词 。 英 但 ０ 中英文应包括 文题 、 作者 姓 名 （ 汉语 拼音 ） 单 位名 称 、 在 、 所
城市名及 邮政 编码 。作 者应列出前 ３位 ， 以上加“ ｔ ｌ 。 ３位 ｅ ａ” ２ ５ 关键词 ． 论 著 、 科护理 、 专 护理管 理 、 护理 教育 文章须
约要 求， 高写作 水平 ， 提 帮助《 上海护 理》 杂志 以更 高的学术 水平、 更规 范的编排格 式反映 中国护理学科的发展与进步。 《 上海护理》 上海 护理 学会 主 办 、 内外公 开发 行 的 为 国
综合性护理技 术类期 刊 ； 中 国科 技论 文统计 源期刊 （ 是 中国
标引 ３个 一８个关 键词 。请 尽量 使用 美 国 国立 医学 图书馆 编辑 的最新版《ｎ ｅ ｄｃｓ 中医学 主题 词表（ Ｓ 内所 ＩｄｘＭｅｉｕ｝ ＭｅＨ）
列的词 。如果最新 版 Ｍ Ｓ 中尚无相 应 的词 ， ｅＨ 处理 办法 有 ：
①可选用直接相关 的几个 主题词进 行组 配。② 可根据 树状 结构表选用最直接 的上位 主题词 。③ 必要时 ， 可采用 习用 的
自由词并排列于最 后 。关 键词 中的缩写词 应按 Ｍｅ Ｈ还原 Ｓ 为全称 ， “ Ｂ Ａ ” 标 引为 “ 型肝 炎表 面 抗原 ” 如 Ｈ ｓ ｇ应 乙 。每 个 英 文关键词第一个字母大写 ， 各词汇之 间空 ２个字符 。 ２ ６ 医学名词 ． 以 １８ ９９年 及其 以后 由全 国 自然科 学名 词
科技 核心期 刊） 。本刊以广 大护士 为主要 读者对 象 ， 主要 报
道护理学领域领先 的科研成 果 和临床经 验 、 护理学 术 动态 、 护理教学理论 和方法 以及 与护理密 切相关 的基 础理论 研究 成果 。本刊 的办刊宗 旨是 ： 贯彻党和 国家 的卫生 工作 方针政 策， 贯彻理论与实践 、 普及与 提高相结合的方针 ， 映我 国护 反 理临床 、
科研 工作的重大进展 ， 促进 国内外护理学术交流 。 １ 本 刊辟有论著 、 论坛 、 专科 护 理 、 护理 管理 、 护理 教育 、 基 础护理 、 心理卫 生 、 个案护理 、 药物与护理 、 健康 教育 、 社区护 理、 调查 分析 、 经验交流 、 海外 之窗 和护 士笔谈 等栏 目， 迎 欢 广大护理人员踊跃投稿 。
２ 来稿 要 求
审定 委员 会审定公 布 、 科学 出版 社 出版 的《 医学名 词》 相 和
关学科 的名词 为准 ， 未公 布者 仍 以人 民卫 生 出版社 编 的 暂
《 英汉 医学词汇》 为准。中文药物名称应使用 １９ ９５年版药典 （ 法定 药物 ） 或卫 生部药典 委员 会编辑 的《 药名词 汇》 非 法 （
定药物 ） 中的名 称 ， 文药 物名 称则 采 用 国际非专 利 药名 ， 英 不用商 品名 。 ２７ 图表 ． 每幅图单独 占 １页 ， 中附于文后 ， 集 表格随正 文 附 出。图表应按其 在正文中出现 的先后次序连续编码 ， 并应 冠有 图（ ） 。说 明性 的资料 应置 于图 （ ） 方注 释 中， 表 题 表 下 并在注释 中标 明图表 中使 用 的全 部非共 知共 用 的缩 写 。本
２ １ 文稿应具有科学性 、 ． 实用性 ， 点明确 ， 论 资料 可靠 ， 文字 精炼 ， 层次清 晰， 据准确 ， 数 书写 工整 、 规范 ， 必要时应进行 统 计学处理。护理研 究 、 综述 不超 过 ４０ ０字 ， ０ 一般 栏 目稿 件 勿超过 ２５０字 ， ０ 小经验类稿件不超 过 １００字。 ０ ２ ２ 文题 ． 力求简明 、 目， 醒 反映 出文章 的主题。 中文文 题 以不 超过 ２ ０个汉字为 宜。论著 、 科护 理 、 专 护理 管理 、 理 护 教育栏 目的文章须 另纸附出 中英文文题 、 关键词及作者汉语 拼音 姓名 。
刊采用三横线表 （ 线 、 头线 、 线 ） 如遇 有合 计或 统计 顶 表 底 ， 学处理行 （ ｔ 、 如 值 Ｐ值等 ） 则在此行 上面加 一条分界横 线 ； ，
表 内数据要求 同一指标有效 位数一 致 ， 般按标 准差 的 １３ 一 ／ 确定有效位数 。线条 图应 墨绘 在 白纸上 ， 宽 比例为 ５ 高 ：７
２３ 作 者 ．
作者姓名在 文题下 按序排 列 ， 排序 应在 投稿 时
左右 。计算机绘制 图者 应提 供激光 打 印图样 。凡 能使 用文 字表达清楚的 内容 ， 尽量不用表和 图， 如使用表和图 ， 文 中 则
不必 重复其数据 ， 只需摘述其主要 内容 。
确定 ， 在编排过程 中不应再作更动 。作者单位 名称及邮政 编
码脚 注于同页左下 方。作者 应是 ： ①参 与选 题和设 计 ， 或参 与资料 的分析 和解 释者 ； ②起草或修改论文 中关键 性理
论或 其他 主要 内容者 ； ③能对 编辑部 的修改 意见 进行核 对修 改 ，
在学术界进行答辩 ， 并最终 同意该文发表者 。以上 ３条均需 具备 。仅参与获得资金或收集 资料 者不能列为作者 ， 仅对科
２ ８ 计量单位 ．
实行 国务 院 １８ ９４年 ２ 月颁 布的《 中华人 民
共 和国法定计 量 单位 》 并 以单 位符 号 表示 ， 体使 用参 照 ， 具
１９ 年 中华 医学会编 辑 出版 的《 定计 量单位 在 医学上 的 ９１ 法
应用》 一书 。注意单位名称与单位符号 不可混合使用 ， ｍ 如 ｇ
・
研小组进行一般管理 者也不 宜列 为作者 。对 文章 中的各主 要结论 ， 均必须至少有 １名作者负责 。集体署名 的文 章必须 明确对该文负责 的关键 人物 。其 他对 该研究 有贡 献者 应列
入致谢部分 。作者 中如 有外籍 作者 ， 应征 得本 人 同意 ， 并有 证 明信 。 ２４ 摘要 ． 论著 、 护理研 究类 文章须 附 中 、 文摘 要 ， 英 专科 护理 、 护理管理 、 护理教 育类文 章须 附 中文 摘要 。摘要 必须
ｋ ～・ ｇ 天 应改 为 ｍｇ・ ｇ。・ ～ 组合 单位 符号 中表示 相 ｋ。 ｄ ；
除的斜线 多于 １ 条时应采用负数幂 的形式表示 ， ｍ ／ ｇｍｎ 如 ｇ ｋ／ ｉ
应采用 ｎ ｋ。・ ｉ。 １ ｇ ｍｎ 的形式 ； ｇ・ 。 组合单位 中斜线和负数幂亦不
可混用 ， 如前例不宜采用 ｍ ／ ｇ・ ｉ 的形式。在叙述中， ｇｋ ｍｎ 应先
列出法定计量单位数值 ， 括号内写旧制单位数值 ； 但如同一计量 单位反复出现 ， 可在首次 出现时注出法定计量单位与旧制单位 的换算关系， 然后只列法定计量数值。量的符号一律用斜体字 ，
・
９ ・ ６
Ｓ ａ ｇ ａ ｒｉｇ， ｖ ｈ ｎ ｈ ｉＮｕ ｓｎ Ｎｏ ．２０ ０８， １ ８，Ｎｏ ６ Ｖｏ． ．
如吸光度（ 旧称光密度 ） 的符号为 Ａ，Ａ” “ 为斜体字。 ２ ９ 数字 ． 执行 Ｇ ／ ５３ — ９ ｛ 于出版物上数字用法 Ｂ Ｔ１８ ５１ ５ 关 ９
的规 定》 。公历世纪 、 年代 、 、 、ｌ时刻和计数 、 年 月 Ｅ、 计量均用 阿拉 伯数 字。表示百分数 的范围和偏差 时 ， 前一个数的百分 符号不能省略 ， ： ％ ～ ５ 不要 写成 ５～９ ％ ，０ ２ ± 如 ５ ９％ ５ ５． ％
０６ ． ％不要写成 ５ ． ０ ６ 。附带尺寸单位的数值相乘 ， ０ ２± ．％ 按
下 列 书 写 为 ４ｃ × ｍ × ｍ， ｍ ３ｃ ５ｃ 而不 写 成 ４×３× ｍ。 ５ｅ
２ １ 统计学符号 ．０
按 Ｇ ３８８ ｛ 计学名 词及符 号》 Ｂ３ ５ —２ 统 的
有关规定 书写 ， 常用格
式 如下 ： 样本 的算术平 均数用 英文 ①
小写 （ 中位数用 Ｍ）② 标 准差用英 文小 写 ｓ③ 标准误 用英 ； ；
文小 写 ｓ； 检验用英文小写 ｔ⑤Ｆ检验用 英文大 写 Ｆ； ④ｔ ； ⑥ 卡方检验用希文小写 ； ⑦相关 系数用英文小写 ｒ⑧ 自由度 ； 用希 文小 写 ； ⑨概 率用英文大写 Ｐ（ Ｐ值前应 给出具体检验 值， ｔ 如 值 值 、 ｑ值等 ） 。以上符号均用斜体 。 ２ １ 缩略语 文 中尽量少用 。必须 使用时应 于首 次 出现处 ．ｌ
先叙述其全称 ， 然后括号注 出中文缩略语或英文全称及其缩
略语 ， 后两者间用“，分开 （ 该缩略语 已共 知 ， 不注 出其 ” 如 可
英文全称 ） 。缩略语不得移行 。
２ １ 参考文 献 ．２
按 Ｇ ７ １ —７ 文后参考 文献著 录规则》 Ｂ ７ ４８ 《
采用顺序 编码 制著 录 ， 依照其在文 中出现 的先后顺序用 阿拉 伯数字加方括号标 出。参考文献 中的作者 ， １名 一３名全 第
部列出 ， ３名以上只列前 ３名 ， 后加 “ 等” ， 或其 他与之相应 的
文字。外 文期 刊名称用缩写 ， Ｉｄｘ ｅｉ ｓ 中的格 式为 以｛ｎｅ ｄ ｕ￣ Ｍ ｃ 准； 中文期刊用全名 。每条参考文献均须著 录起止 页。参考
文献必须 由作者与其原 文核对无 误。将参考 文献按 引用先 后顺 序（ 用阿拉伯数字标 出） 排列 于文末 。举例 ：
【 杂志 】 作者． 文题． 刊名 ， ， 期 ） 起页一 年份 卷（ ： 迄页．
例如 ：
［ ］谭莉莉 ， １ 黄津芳 ， 王虹 ， 等．康复训练对先天性 心脏 病患儿术后恢 复 的影 响．中华护 理杂 志 ，９ ６ ３ １９ ， １
（ ）３ ４３５ ６ ：ｌ—ｌ．
［ ］Ｋｎ Ａ， ｏ ｎｙ Ｏ， ｏ ｓ Ａ， ｔ １Ｔｅｔ ｅｔ ｆ ２ ｉ Ｌ Ｄ ｗ ｅ ｇ Ｇ Ｐ ｔｈＲ ｅ ａ． ｒａ ｎ ｏ ｉ ｍ
ａ ｖ ｎ ｅ ｐ ｔ ｅｉｌ ｏ ａ ｉｎ ａｃｎ ｍａ ｉ Ｐ ｅ ｎ ｎ ｙ ｄ ａ ｃ ｄ ｅ ｉ ｌ ｖ ｒ ｃ ｒ ｉ ｏ ｎ ｒｇ ａ ｃ ｈ ａ ａ ｗｉ ｃｓ ｌｔ — ａ ｅ ｈ ｍｏｈ ｒ ｐ ． Ｇ ｎ ｃ ｌ ｔ ｉ ａ ｉ ｂ ｓ ｄ ｃ ｅ ｔｅ ａ ｙ ｈ ｐ ｎ ｙ ｅ ｏ Ｏｎ ｏ ， ｃｌ １ ９１ ４１ ７ － ０ ９ ． ：８ ８ ．
【 书籍 】 主编者． 书名． 版次． 卷次 ． 出版 地 ： 出版者 ， 年
份． 起页． 迄页． 或作 者． 文题． ： 见 主编 者． 书名． 卷次． 次． 版
出版地． 出版者 ， 年份． 起页． 迄页． 如 ： 例
［ ］陈新谦 ， １ 金有豫 主编 ．新编药物 学 ．第 ｌ ３版 ．北
京 ： 民卫 生 出版 社 ， ９ ． ８ —８ ．
人 １ ２ １ １１４ ９
７ 有关稿件事宜 ， 编辑部均与第一作者联系 ， 稿费 和赠 阅杂
［ ］汪敏刚 ．支气管哮喘． ： 自英 主编 ． ２ 见 戴 实用 内科学
．
第 ８版 ．北 京 ： 民卫 生 出 版社 ， ９ ．３ — ０ 人 １ １８３８ ． ９ ４
［ ］Ｗｅ ｓ ｉ Ｌ Ｓ ａ ｚ ．Ｐ ｔ ｌ ｉ ｐｏｅ ｉ ｆｎａ ３ ｉ ｔ ｎ ， ｗｒ ｎ ｅ ｔ ＭＮ ａ ｏ ｇ ｒ ｒｅ ｏ ｖ— ｈ ｏ ｃ ｐ ｔｓ ｉ
ｄｎ ｃｏｒａ ｉ ． Ｉ Ｓｄ ｍａ ｉｇ ｍｉｒｏｇ ｎｓ ｍｓ ｎ： ｏ ｅ ｎ ＷＡ ｒ ｏ ｅ ｎ Ｊ ，Ｓ ｄ ｍａ
ＷＡ，ｅ ｓ Ｐ ｔｏｏ ｉ ｈ ｓ ｌｇ ： ｍｅ ｈ ｎ ｓ ｏ ｉ— ｄ ． ａｈ ｌｇｃ ｐ ｙ ｉ ｏ ｙ ｏ ｃ ａ ｉｍｓ ｆ ｄ ｓ ｅ ｓ ．８ ｈ ｅ ．Ｐ ｉ ｄ ｌ ｈａ ａ ｎ ｅ ｓ ９ ４ ５ －７ ． ａ ｅ ｔ ｄ ｈｌ ｅ ｉ ：Ｓ ｕ ｄ ｒ ．１ ７ ．４ ７４ ２ ａ ｐ