修辞结构理论视角语篇衔接连贯 - 范文中心

修辞结构理论视角语篇衔接连贯

12/21

修辞结构理论视角的语篇衔接与连贯

摘 要:修辞结构理论认为语篇是由层级性关系结构组成的。关系结构是多语句语篇的主要结构。递归性关系结构将低层结构两两连接形成更高层级的结构,直到形成语篇。这种具有功能关系的语篇结构是深层结构关系,从而为有标记和无标记的连贯性创生提供了一个基本方法。语篇连贯性源于内部结构关系,而不是表层连接形式。rst 这种连贯性观点对于我们不善使用形式衔接的二语写作者具有积极意义。

关键词:修辞结构;关系结构;语篇;衔接;连贯

一般认为,上乘的语篇应具备以下特点:第一,内容的整体性(unity ),指构成语篇的词句要与话题蕴含相关联,没有题外话,形成一个整体;第二,句间、句际以及段际要衔接(cohesion ),指形式上要粘连,要使用连接性手段;第三,语义要有连贯性,指语句关系要有逻辑性,语义关系清晰,脉络走向符合人的认知惯例;第四,遣词得体性(appropriateness ),指用词要符合文体要求。

一、修辞结构理论的要点

语篇是由呈现不同关系的功能语句而组成的统一体。这是修辞结构理论的核心内容。修辞结构理论研究的对象不限于小句,也研究大于小句的语言片段,它关注语篇各功能成分之间的关系,关注这些功能成分传递信息的路径。

受系统功能语言学理论的启发,美国学者w.c.mann 和

s.a.thompson 于1987年发表了论文rhetorical structure


相关内容

  • 高考作文素材库
    高考作文素材库 (十三)最大的不幸 一个人在他23岁时为人陷害,在牢房里呆了9年,后来冤案告破,他终于走出了监狱.出狱后,他开始了常年如一日的反复控诉.咒骂:"我真不幸,在最年轻有为的时候竟遭受冤屈,在监狱度过本应最美好的一段时光 ...
  • 浅析[格列佛游记]中陌生化手法的运用
    浅析<格列佛游记>中陌生化手法的运用 作者简介:翟伟伟(1988.12-),女,山东人,上海海事大学外国语学院2011级硕士研究生,研究方向:英美文化. (上海海事大学外国语学院 上海 201306) 摘 要:"陌生化 ...
  • 从功能对等角度看公示语的翻译
    最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ...
  • 灵动之眼.尚美之魂与平和之境--也谈对语文教师素质的理解
    理 论 研 灵动之 眼 .尚美之魂 与平 和之境 - -也谈 对语 文教 师素质 的理解 6 06 ) 1 08 ◎彭宙婉 ( 四川师 范大 学文 学院 , 四J i l成都中图分 类号 :G 5 . 文 献标 识码 :A 文章 编号 :1 ...
  • 高中语文教材简析
    高中语文教材简析(以人教版教材为例) 一.普通高中课程标准实验教科书介绍 ( 一 ) 指导思想 1. 在义务教育语文学习的基础上 , 进一步全面提高学生的语文素养 , 发挥语文课在育人上的独特优势 , 使学生具有适应未来社会生活所必需的语文 ...
  • 英汉委婉语的跨文化对比研究
    最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 中英颜色词内涵对比分析--<骆驼祥子>个案分析 2 礼貌,商务信函的灵魂-礼貌原则及其在商务信函中的应用 3 从语用角度和文化角度浅谈隐喻的翻译 4 Verification of ...
  • 初中作文批改
    作文批改 老师指导,学生抽签互批,每个人都要在作文本上写出十个方面的批语,一般情况学生写的一篇作文的批语都在150字以上. 1.看格式是否正确 抽到人家的作文本,先看作文格式,格式正确,就用红笔写上批语.批文用减分法,此项倘不减分,则为满分 ...
  • 语言学视角下网络表情符号功能探究
    摘 要:网络表情符号的发展可谓如火如荼.其作为网络语言研究的重要突破点,引起国内外各界学者的共同关注,但表情符号作为网络交际的新兴产物,研究还不够深入.基于网络表情符号产生和迅猛发展的根本原因在于被"广泛使用",笔者通过 ...
  • 中国古代小说叙事研究
    由山东大学王平副教授主持的项目"中国古代小说叙事研究",其最终成果是<中国古代小说叙事研究>.该项目研究的目的是要运用叙述学的理论全面分析.探讨.归纳.总结中国古代小说在叙事方面表现出来的特征及其理论渊源. ...
  • 英汉语言中隐喻的翻译
    最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ...