英文商务邮件的写法示范 - 范文中心

英文商务邮件的写法示范

03/26

初次开场白:

Itismypleasuretowritehereforyou.

回复开场白:

Furthertoourconversationearlier,.........

Asdiscussedoverthephone,.......

Thanksforyoukindreply.

Thankyouforyourinquiry/email.

Thanksforyourletter.Itismypleasuretoreceiveyourreply!

Thanksforyourmailof日期............

结尾:

Wewillnotedandmanythanks!

Ihopeeverythingwithyouisfine.

Manythanksforyoursupport.

Ihopeyouarewellandingoodhealth!

FYI:foryourinformation仅供参考

深盼贵公司及早回复

(1)Wehopetoreceiveyourfavorsatearlydate.

(2)Wehopetobefavoredwithareplywiththeleastdelay.

(3)Weawaitgoodnewswithpatience.

(4)Wehopetoreceiveafavorablereplyperreturnmail.

(5)Weawaitthefavorofyourearly(prompt)reply.

(6)Apromptreplywouldgreatlyobligeus.

(7)Wetrustyouwillfavoruswithanearly(prompt)reply.

(8)Wetrustthatyouwillreplyusimmediately.

(9)Weshouldbeobligedbyyourearly(prompt)reply.

(10)Willyoupleasereplywithoutdelaywhatyourwishesareinthismatter?

(11)Willyoukindlyinformusimmediatelywhatyouwishustodo?

(12)Werequestyoutoinformusofyourdecisionbyreturnofpost.

(13)Wearewaiting(anxioustoreceive)yourearlyreply.

(14)Weshouldappreciateanearlyreply.

(15)Wethankyouforthecourtesytoyourearlyattention.

(16)Wehopetoreceiveyourreplywiththeleastpossibledelay.

(17)Kindlyreplyatyourearliestconvenience.

(18)Pleasesendyourreplybytheearliestdelivery.

(19)Pleasesendyourreplybymessenger.

(20)Pleasereplyimmediately.

(21)Pleasefavoruswithyourreplyasearlyaspossible.

(22)Pleasewritetousbytonight'smail,withoutfail.

(23)Mayweremindyouthatweareawaitingyourearlyreply?

(24)Maywerequestthefavorofyourearlyreply?

(25)Apromptreplywouldhelpusgreatly.

(26)Apromptreplywillgreatlyobligeus.

(27)Yourpromptreplywouldbegreatlyappreciated.

(28)Yourpromptattentiontothismatterwouldbegreatlyesteemed.

(29)Welookforwardtoreceivingyourearlyreply.

(30)Asthematterisurgent,anearlyreplywillreply.

(31)Wereplyonreceivingyourreplybyreturnofpost.

(32)Werequestyoutoacceptourwarmestthanksfortheanticipatedfavor.

(33)Wethankyouinadvancefortheanticipatedfavor.

盼望以传真答复

(1)Weawaityourreplybyfax.

(2)Pleasefaxreplytofaxthismorning.

(3)Weareanxiouslyawaitingyourreplybyfax.

(4)Pleasearrangeforyourfaxreply,orlongdistancecall,toreachusbeforenoonMonday.

(5)Faxreplyimmediately.

(6)Pleaseacknowledgebyfaxthereceiptoftheseinstructions.

(7)Pleasedonotfailtofaxyourreplyimmediatelyonreceiptofthisletter.

(8)Pleasefaxyourdecisionwithoutdelayaswehaveofferswaiting.

(9)Obligeusbyreplyingbyfaxbeforenoontomorrow,aswehaveanotheroffer.

(10)Informusbyfaxofyourlowestquotations.

(11)Faxintimeforustowriteyouinreplyby7pmmail.

(12)FaxmefromOsakabeforenoonstatingyourtelephonenumber.

(13)Kindlyreplymebywire.

承蒙贵公司重视,感谢之至

(1)Pleaseacceptourthanksforyourusualkindattention.

(2)Pleaseacceptourthanksforthetroubleyouhavetaken.

(3)Weareobligedtoyouforyourkindattentioninthismatter.

(4)Wearegreatlyobligedforyourtrialorderjustreceived.

(5)Wewishtoassureyouofyourappreciationofyourcourtesyinthismatter.

(6)Wethankyouforyourorderjustreceived.

(7)Wethankyouforthespecialcareyouhavegiventothematter.

(8)Wetenderyouoursincerethanksforyourgeneroustreatmentofusinthisaffair.

(9)Allowustothankyouforthekindnessextendedtous.

(10)Weareverysensibleofyourfriendlyservicesonourbehalf,forwhichpleaseacceptoursincerethanks.

回函迟误,请见谅

(1)PleaseexcusemylatereplytoyourveryfriendlyletterofMarch1.

(2)Ihopeyouwillforgivemefornothavingwrittenyouforsolong.

(3)Ihopeyouwillexcusemefornothavingrepliedtoyouuntiltoday.

(4)IhumblyapologizetoyouformydelayinansweringyourkindletterofMay5.

(5)Ihaveto(must)apologizeyoufornotansweringyourletterintime.

我们将随时为你服务

(1)Weassureyouofourbestservicesatalltimes.

(2)Weshallsparenoeffortsinendeavoringtobeofservicetoyou.

(3)Weshallbepleasedtobeofservicetoyouatalltimes.

为贵公司带来不便,特此致歉,并请原谅

(1)Wehopeyouwillpardonusfortroublingyou.

(2)Weregretthetroublewearecausingyou.

(3)Iregretthetroubleitcausedyou.

(4)Wetrustyouwillexcuseusforthisinconvenience.

(5)Wewishtocraveyourkindforbearanceforthistrouble.

(6)Wesolicityourforbearanceforsuchanannoyance.

(7)Kindlyexcusemefortroublingyouinthismatter.

对此错误,谨致歉意,务请原谅

(1)Pleaseexcusethisclericalerror.

(2)Wetenderyouourapologyfortheinconveniencethiserrormayhavecausedyou.

(3)Werequestyoutoacceptourregretfortheerrorofourclerk.

(4)Wegreatlyregretthatwehavecausedyousuchaninconvenience.

(5)Wewishtoexpressourregretfortheannoyancethismistakehascausedyou.

(6)Wefranklyadmitwewereatfaultandweareanxioustorepairtheconsequences.恳请贵公司支持惠顾

(1)Wesolicitacontinuanceofyourvaluedfavors.

(2)Wesolicitacontinuanceofyourconfidenceandsupport.

(3)Wehopewemayreceiveyourfurtherfavors.

(4)Wehopetoreceiveacontinuanceofyourkindpatronage.

(5)Werequestyoutofavorsuswithacontinuanceofyourkindsupport.

(6)Wesolicitacontinuanceofyourkindpatronage.

若有机会本公司也愿提供类似服务

(1)Itwouldgiveusgreatpleasuretorenderyouasimilarserviceshouldanopportunityoccur.

(2)Wewishtoreciprocatethegoodwill.

(3)Weshallonasimilaroccasionbepleasedtoreciprocate.

(4)Wehopetobeabletoreciprocateyourgoodofficesonasimilaroccasion.

(5)Wearealwaysreadytorenderyousuchofsimilarservices.

(6)Weshallatalltimesbewillingtoreciprocatesuchofsimilarfavors.

(7)Weshallbehappytohaveanopportunityofreciprocatingtoyouonasimilaroccasion.

1.Initiateameeting发起会议

IwouldliketoholdameetingthisafternoonaboutourdevelopmentplanningforprojectA.今天下午我将举行一个会议,就A项目的发展计划开会讨论一下。

Isuggestwehaveacalltonightat9:30pm(GMT+8)withBrown.PleaseletmeknowifthetimeisokayforyouandBen.我建议我们今晚九点半和Brown小聚一下,你和Ben有没有空?We'dliketohavethemeetingonThuOct30.Sametime.十月三十号(周四),老时间,开会。Let'smakeameetingnextMondayat5:30PMSLCtime.下周一盐湖城时区下午五点半开会。

IwanttohaveateleconferencewithyouregardingissuesaboutreportdevelopmentandtheXXproject.我想跟你开一个电话会议,讨论下报告进展和XXX项目的情况。

2.Seekingformoreinformation/feedbacks/suggestions咨询信息/反馈/建议

Shallyouhaveanyproblemaccessingthefolders,pleaseletmeknow.如果存取文件有任何问题请和我联系。

Thankyouandlookforwardtohavingyouropinionontheestimationandschedule.谢谢你,希望能听到更多你对评估和日程计划的建议。

Lookforwardtoyourfeedbacksandsuggestionssoon.期待您的反馈建议!

Whatisyouropiniononthescheduleandnextstepsweproposed?你对计划方面有什么想法?下一步我们应该怎么做?

Whatdoyouthinkaboutthis?这个你怎么想?

Feelfreetogiveyourcomments.请随意提出您的建议。

Ifyouhaveanyquestions,pleasedonothesitatetoletmeknow.有任何问题,欢迎和我们联系。Ifyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetocontactme.有任何问题,欢迎和我们联系。Pleasecontactmeifyouhaveanyquestions.有任何问题,欢迎和我们联系。

Yourcommentsandsuggestionsarewelcome!欢迎您的评论和建议!

Pleaseletmeknowwhatyouthink?欢迎您的评论和建议!

Doyouhaveanyideaaboutthis?对于这个您有什么建议吗?

Itwouldbeniceifyoucouldprovideabitmoreinformationontheuser'sbehavior.您若是能够就用户行为方面提供更多的信息就太感激了!

Atyourconvenience,Iwouldreallyappreciateyoulookingintothiscase/matter/issue.如果可

以,我希望你能负责这件事情。

3.Givefeedback意见反馈

Pleaseseecommentsbelow.请看下面的评论。

Myanswersareinbluebelow.我的回答已标蓝。

Ihaveaddedsomecommentstothedocumentforyourreference.我就文档添加了些备注,供参考。

4.Attachment附件

Ienclosetheevaluationreportforyourreference.我附加了评估报告供您阅读。

Attachedpleasefindtoday'smeetingnotes.今天的会议记录在附件里。

Attachmentisthedesigndocument,pleasereview.设计文档在附件里,请评阅。

Forotherknownissuesrelatedtoindividualfeatures,pleaseseeattachedreleasenotes.其他个人特征方面的信息请见附件。

5.Pointlisting列表

Todaywewouldliketofinishfollowingtasksbytheendofday:1…….2…….今天我们要完成的任务:1…….2…….

Someknownissuesinthisrelease:1…….2…….声明中涉及的一些问题:1…….2…….

OurteamherereviewedthenewestSCMpolicyandhasfollowingconcerns:1…….2…….我们阅读了最新的供应链管理政策,做出如下考虑:1…….2…….

Herearesomemorequestions/issuesforyourteam:1…….2…….以下是对你们团队的一些问

题:1…….2…….

Thecurrentstatusisasfollowing:1……2……目前数据如下:1……2……

Someitemsneedyourattention:1…….2…….以下方面需提请注意:1…….2…….

6.Raisequestion提出问题

IhavesomequestionsaboutthereportXX-XXX我对XX-XXX报告有一些疑问。

FortheassignmentABC,Ihavethefollowingquestions:…就ABC协议,我有以下几个问题:……

7.Proposal提议

Forthenextstepofplatformimplementation,Iamproposing…关于平台启动的下一步计划,我有一个提议……

Isuggestwecanhaveaweeklyprojectmeetingoverthephonecallinthenearfuture.我建议我们就一周项目开一个电话会议。

AchievoteamsuggesttoadoptoptionAtosolveoutstandingissue……Achievo团队建议应对突出问题采用A办法。

8.Thanksnote感谢信

Thankyousomuchforthecooperation感谢你的合作!

Ireallyappreciatetheeffortyouallmadeforthissuddenandtightproject.对如此紧急的项目您做出的努力我表示十分感谢。

Thanksforyourattention!谢谢关心!

Yourkindassistanceonthisareverymuchappreciated.我们对您的协助表示感谢。

Reallyappreciateyourhelp!非常感谢您的帮助!

9.Apology道歉

Isincerelyapologizeforthismisunderstanding!对造成的误解我真诚道歉!

IapologizeforthelateaskingbutwewanttomakesurethecorrectnessofourimplementationASAP.很抱歉现在才进行询问,但是我们需要尽快核实执行信息。

英文缩写及解释(用于MSN或OfficeCommunicator,非正式用语)

AAMOFasamatteroffact实际上

AFAIKasfarasIknow据我所知

AKAalsoknowas亦称

ASAPassoonaspossible尽快

BBLbebacklater等一下回来

B/Cbecause因为

BITMTbutinthemeantime但是与此同时

BOTbackontopic回到主题上来

BRBberightback马上回来

BTWbytheway顺便说一句

BSYbeseeingyou再见

CWOTcompletewasteoftime完全是浪费时间

EODendofdiscussion结束争论

EOTendoftransmission通话结束

FAQ

FITBfrequentlyaskquestionfillintheblank

facetoface常见问题特别强调面对面

有时

言论自由F2F/FTFFTTTFOS

FUA

FWIW

FYI

HHOK

HHOJ

IAC

IAE

IC

ICQ

ILY

IMO

IMHO

IOW

JIC

LOL

NCfromtimetotimefreedomofspeechfrequentlyusedacronyms经常用的缩写词forwhatitworthforyourinformationhaha,onlykiddinghahaonlyjokinginanycaseinanyeventIsee总之无论如何不论真伪为你提供信息哈哈,只不过开个玩笑哈哈,只不过开个玩笑我明白了我寻找你IseekyouIloveyou我爱你Inmyopinion按我的意见依我拙见inmyhumbleopinioninotherwayjustincase换句话说以防万一laughingoutloudnoresponsenecessary放声大笑无需答复

OTOH

PLS

RTM

SYSOP另一方面ontheotherhandplease请readthemanual阅读手册吧systemoperator系统操作员

多谢THXthanks

TFSthanksforsharing多谢你与我分享TIAthanksinadvance事先表示感谢TMKtomyknowledge尽我所能

尽我所知TTBOMKToTheBestOfMyKnowledge

WBwelcomeback欢迎你回来

WIIWDwhatitiswedo这正是我们要做的

所见即所得WYSIWYGwhatyouseeiswhatyouget

WRTwithrespectto很荣幸

BRBberightback马上就回来

PMFJIpardonmeforjumpingin请原谅我突然加入你们的谈话


相关内容

  • 英文地址表达方式
    最佳答案 Rm.203, Unit2, No.10, Shangdong Rd. 如果你还需要其他的请参见以下: ***室 / 房:RM. *** ***村(乡):*** Village ***号:No. *** ***号宿舍:*** Do ...
  • 电子商务实训操作课程标准
    <电子商务综合实训>课程标准 一.性质和任务 本大纲适用于电子商务员的培训,通过实践培训使学员技能达到相当于国家职业技能四级. 二.实训目标 通过培训,学员能够掌握计算机基本操作和网络的使用方法,熟悉网页设计(FrontPage ...
  • 初中信息技术八年级上册备课笔记
    义 务 教 育 实 验 教 科 书 信 息 技 术 八年级上 备 课 资 料 目 录 第一单元 网络与生活 第一课 我看网络 第二课 上网准备 第三课 我的E世界 第四课 因特网探源 第五课 因特网的未来 第二单元 网上交流 第六课 电子邮 ...
  • 阿里巴巴培训
    信息质量提升手册 前 言 该手册主要是从买家体验和阿里巴巴网站规范的角度出发,通过对许多真实案例的整理提炼编辑而成,用于指导卖家提升自身的信息质量,内容涵盖信息质量提升的指导,指导部分主要采用文字提要和实例相结合的形式,从产品名称,关键词, ...
  • (修改后)报价后跟进的英文邮件
    给客户报价后跟进的英文邮件如何写 在平时商务往来中,本人发现很多客户在对公司某个产品价格询盘后,我及时给予报价,但是报价后就一直没有客户的反应,没有见有订单.像这种情况下,作为一个销售人员,应该如何处理呢?应该写什么内容的邮件去给客户以求进 ...
  • 网络营销考试复习题及答案
    一. 填空题 1.网站的最大特点是它总是不断变化的,网站的不断更新才具有生命力.对于三种类型网站而言,更新的重要性通常为(基本信息型)> (多媒体广告型 )> (电子商务型). 2.网络营销是指以(互联网)为主要手段进行的.为达 ...
  • 电子商务作业
    电子商务作业 一.名词解释(每题2分,共8分) 1. 电子数据交换:将业务文件按一个公认的标准从一台计算机传输到另一台计算机上去的电子传输方法. 2.数字证书:网络通信中标志通信各方身份信息的一系列数据,是一个经证书授权中心数字签名的包含公 ...
  • 简历制作要点
    这样投简历HR一定会看 智联招聘 在简历求职的过程中,求职者最重视的恐怕就是写简历的技巧和思路了,而投递简历的方式却往往被求职者忽视,简历投递的方式.邮箱的使用和管理,都可能影响HR看到简历时对你的印象.下面是小编为大家整理的用个人邮箱投递 ...
  • 如何寻找国外客户
    寻找国外的客户,一般通过以下渠道: 最普遍的是参展和网络 (1)自我介绍.通过查阅国外出版的企业名录.报刊杂志的广告.或者在网站上看到的联系方式,以函电或发送资料(产品目录,样本册等)的方式,自我介绍建立关系: (2)请国外银行介绍客户: ...
  • 浅谈淘宝网电子商务模式的发展毕业论文
    ××大学 毕 业 论 文 ××大学本科毕业论文(设计)开题报告 浅谈淘宝网电子商务模式的发展 摘要 电子商务是因特网爆炸式发展的直接产物,是网络技术应用的全新发展方向.电子商务的发展带动网上购物的兴起,国内外不断涌现出网上购物风潮的同时,亦 ...