常用地名、姓氏、人名或特殊名稱異讀字
常用讀音及示例 1. ā 阿(姨) 2. b ǎi 柏(樹) 異讀及用法示例
E 東阿 B ó 柏林 附注
山東阿膠産地 地名 地名 3. b àng 4. ch á 5. ch óu 6. d ān 7. f ān 8. f án 9. g ài 10. g é 11. gu ān 12. gu ò 13. h ā 14. hu á 15. j ì 16. j ì 17. ji ě 18. k ě 19. l ì 20. li ù 21. l ǜ 22. m éng 23. m ì 24. mi ē 25. n ǎ 26. n à 27. nu ó 28. n íng 29. p ǎo 30. q ū 31. r èn 32. sh à 33. t ái 34. w èi 35. x ǐ 36. y àn 37. y ú 38. yu án 39. zh ǒng zhòng
蚌(殼) (檢) 查 仇(恨) (簡) 單 (一) 番 繁(榮) 蓋(子) (瓜) 葛 (參) 觀 過(去) 哈哈(笑) 華(麗) 紀(律) (經) 濟 解(決) 可(以) (美) 麗 六(百) (花花) 綠綠(承) 蒙 秘(密) 乜（斜） 哪(裏) 那(裏) (婀) 娜 (安) 寧 跑(步) 區(域) 任(務) (大) 廈 台（階） （上）尉 （清）洗 燕（子） 於（是）
（人）員 種（類） 種（花） B èng 蚌埠 Zh ā 查良鏞 Qi ú 仇 Sh àn 單 P ān 番禺 P ó 繁 G ě 蓋 G ě 葛﹐諸葛 Gu àn 觀﹐道觀 Gu ō 過 H á 哈﹐哈達（藏族用）Hu à 華﹐華山 J ǐ 紀 J ǐ 濟南 Xi è 解﹐解數 K è 可汗（h án ） L í 高麗 L ù 六安﹐六合 L ù 鴨綠江 M ěng 蒙古 B ì 秘魯 Ni è 乜 N é 哪吒 N ā 那 N à 娜 N ìng 甯﹐寧可 P áo 虎跑泉(杭州) Q ū 區 R én 任 Xi à 廈門 T āi 台州 Y ù 尉遲﹐太尉 Xi ǎn 冼（洗） Y ān 燕京 Y ū 於
Y ún 員﹐伍員（伍子胥）Ch óng 種 地名 姓氏 姓氏 姓氏 地名 姓氏 姓氏 姓氏
姓氏﹐名詞 姓氏 姓氏
姓氏﹐山名 姓氏 地名 姓氏 稱謂 國名 地名 江名
國名﹐地名 國名﹐地名 姓氏 人名 姓氏 人名 姓氏 地名 姓氏 姓氏 地名 地名
複姓﹐古代官名 姓氏
姓氏﹐地名 姓氏
姓氏﹐古人名
姓氏
另有單（ch án ）于
另音h à﹐哈什螞
又音ji è﹐解押
單姓尉不異讀
作爲姓氏的“於”字與“于”字各自獨立﹐無繁簡問題。