六年级第二学期语文4.春之古韵译文 - 范文中心

六年级第二学期语文4.春之古韵译文

10/08

春夜喜雨

乃:就。

发生:催发植物生长,萌发生长。

潜:暗暗地,静悄悄地。

润物:使植物受到雨水的滋养。

野径:田野间小路。

俱:全,都。

江船:江面上的渔船。

独:独自,只有。

晓:早晨。

红湿处:指带有雨水的红花的地方。

花重(zhòng):花因沾着雨水,显得饱满沉重的样子。

锦官城: 故址在今成都市南,亦称锦城。三国蜀汉管理织锦之官驻此,故名。后人又用作成都的别称。也代成都。

这一场雨好像选好时候,正当春天万物生长之时就随即降临。细雨随着春风在夜里悄悄来到,它默默地滋润万物,没有一点声音。雨夜中,田野间的小路黑茫茫,只有江中渔船上灯火独自明亮着。要是早晨起来看看,锦官城里该是一片万紫千红吧!(看看带有雨水的红花之地,就会看到在锦官城里的花因沾上雨水而显得饱满沉重的样子。)

钱塘湖春行

早莺:初春时早来的黄莺。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。

争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。

新燕:刚从南方飞回来的燕子。

啄:衔取。

暖树:向阳的树。

乱花:各种颜色的野花。

阴:同“荫”,指树阴。

没(mò):隐没。

全诗以“行”字为线索,从孤山寺起,至白沙堤终。以“春”字为着眼点,写出了早春美景给游人带来的喜悦之情。尤其是中间四句,景中有人,人在景中,写出了自然美景给予人的感受。如不说绿草如茵,而说“浅草才能没马蹄”,就不落俗套,富有新意。从结构上看,从描写孤山寺一带景色到描写白沙堤一带景色,中间的转换不露痕迹,衔接非常自然。

江南春

郭:外城。酒旗:酒帘,高悬在酒店外的标志。

山郭:靠山的城墙。

楼台:指寺庙。

千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。到处是香烟缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。


相关内容

  • 20**年届第一学期初二(八年级)语文期中试卷
    2013届第一学期初二(八年级)语文期中试卷 一.积累与运用(27分) 1.阅读语段,完成相关练习.(3分) 孩子们对未来的ch ōng( )憬.对生命的喜悦.对死亡的恐惧,父母失子的哀伤和控诉,家园破碎的狼j í( ) ,亲人战死疆场的è ...
  • 小学电子报刊(优秀作品)
    2010――2011学年下学期教师获奖一览表 姓 名 徐 成 涂建文 谈伟宏 谈伟宏 李 静 万仕伍 朱文彬 李 静 万雯雯 熊 妍 朱文彬 李玉华 王 蒨 程 媛 李 萍 万雯雯 万雯雯.李静 李 静 熊 妍 程 媛 李 静 李玉华 谈伟 ...
  • 七年级下册语文学习目标
    七年级下册语文学习目标(广东省韶关市新丰县第三中学  叶桂娴) 1.  掌握200个左右词语(1-5单元)的形.音.义,并能按一定的要求(指定话题.修辞.关联词)联词成句. 2.  有良好的书写习惯,练出一手好的硬笔字,提高书写速度. 3. ...
  • 海量阅读计划
    在快乐阅读中健康成长 --深圳市富源学校 SHENZHENFUYUANSCHOOL 海 量 阅 读 计 划 深圳市富源学校教科所 2012.10 在快乐阅读中健康成长 --深圳市富源学校海量阅读计划 一.指导思想 书海无垠心作舟,开卷有益志 ...
  • 20**年初三语文期末考试卷
    潮阳实验学校2011-2012学年度第一学期期末考试 九年级语文 拟题人:高小波 一.基础(33分) 1.根据课文默写古诗文.(12分) (1)溯洄从之,道阻且跻.□□□□,□□□□□.(<诗经 蒹葭>) (2)持节云中,□□□ ...
  • 人教版小学语文五年级下册 文言文三则郑人买履揠苗助长掩耳盗铃
    郑人买履 郑人有欲买履者,先自度(duó)其足,而置之其坐.至之市而忘操之.已得履,乃曰:"吾忘持度(dù)."反归取之.及反,市罢,遂(suì)不得履. 人曰:"何不试之以足? " 曰:" ...
  • 以主题文化为底蕴形成特色学校
    走进学校教学楼的正厅,造型墙以校徽图案为核心,远看就像一轮新日正从海面冉冉升起,预示海北小未来发展的勃勃生机.学校校徽基本图形由"海北路"三个字的声母变形组合而成,整体形象似一个昂首阔步前进的人,展示出海北小师生奋发向上 ...
  • 六年级基础知识归纳
    一.读拼音,写词语. zī xún liú lǎn jiǎn pǔ shěn yuâ sī suǒ quán suō ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) kuí wú lí hēi zǔ zhîu jiâ yì jǔ sànɡ ...
  • 七年级语文下册[邓稼先]教案
    湘潭市三中七年级语文下册教案 备课人 罗灿 科 课 目 题 语文 年级 初一 班级 333 时间 2013 年 第 11 课 <邓稼先> 知识与能力:朗读课文,理解文章的内容,体会作者的感情. 教学目标 过程与方法: 学习自主搜 ...
  • 广东省阳江市20**年届九年级(上)期中语文试卷(解析版)
    2015-2016学年广东省阳江市九年级(上)期中语文试卷 一.积累与运用 1.根据拼音写出汉字 ①我是在白云的qi ǎng bǎo ②我又常常把这两句话向我的朋友qi áng guō bù shě n zhí shǒu . ③做一个公民, ...