部分中国人英文发音的几大误区!!!
最近教别人口语
听到好些貌似普遍存在的发音误区
对这些认识误区的忽视或者重复
直接导致了部分中国英语学习者老是不能说出纯正的英文
而自己又不知道原因在哪里
这里就无私奉献下我给学生们总结出来的几大误区
能帮到口语学习者的话
就再好不过了
误区一:
有许多说美国口音的盆友,一直以为,美国口音就是胡乱一堆卷舌、儿化音,殊不知,其实美音中,卷不卷舌是要看情况的。卷舌的标志就是r 这个辅音!没有r 连着的元音是绝对不可以卷舌头的!比如: China, Puma, Tuna中结尾的元音,完全是一个直直白白的小口音,类似“啦”中的元音,只是口型没有那么大。
经常听到很多人一张口就是I'm from ChinER(chi 那儿)! 这里本来china 的a 后面没有r 这个辅音,所以请你舌头放平啰,不要没事儿乱卷。听起来是很奇怪的。
同样,经常陷入这个误区的单词还有area 和idea 之流。你们回忆回忆有多少人把area 说成areaER 吧! 或者I have no idea念成i have no idear!
在强调,没有看到r 就不要卷舌!area 正确发音:e 尔ri 啊(好蹩脚的中文标音)!
误区二:
短音的i 这个音经常暴露中国人的中文口音。因为在中文中,我们的i 都是咧嘴程度很大的!想象你说“衣”“李”“皮”这些字吧,你的嘴巴是不是扁的,嘴角是横着咧着的?但是在英文中,短音的i 是不咧嘴的!
短音的i 比如hit, lit, pit, strict, prick.这些单词中的i 元音。这些短的i 音是不可以发成中文中“一”这个音节的!它不应该这么扁!故,lit 不该发成“李t”
正确的发英文短音i 的方法是嘴巴很轻微张开,不咧嘴角,发出一个短促的小音!这是英文里口型最小的一个音,多注意听听外国人的念法应该就能体会得到它有多小!绝对不是中文里的一/衣/伊这么扁的音!下次说in 这个词,就不要“印”来“印”去了好吧!
这种常用词不发好是很煞风景的哦!
误区三:
strange ,pay,late,stay 这些单词里面ei 这个音很多人发的不到位!要知道,ei 这个音(ei 并不是标准音标,我只是用来标注下)实际上是一个双元音。什么是双元音呢?那固然就是两个简单元音合起来的一个元音啦!这个为什么重要呢?这就告诉了你,这个音是复合起来的,严格说应该是先单发e 这个音,然后嘴形变换马上跟上发出i 这个音!
这样说就是要告诉大家,这个音必须有个长音i 作为收尾!我见到的很多人是直接把这个音当做中文里面累雷磊之类的音来发。要知道,中文里ei 这个元音一般是不当做双元音来发的,它的发音在中文中是短音,放在英文中就是不到位的!
所说的到位,如前所提,就是开始练习的时候,一定要做到e 变换到长音i 这样一个过程,不能一张嘴就完事儿。而必须要用长音i 这样一个咧嘴的动作来收尾!
这么抽象的说了这么多,具体点说,正宗的ei 这个音听起来是很饱满很圆润以及长+咧嘴的!不是一张嘴发个“累”就了事的!
误区四:
news ,mute ,few 这些带类似中文“淤”音的单词,元音(我标作v )并没有中文那么夸张!美国人发这个v 音其实有点偏近似u 这个音,甚至有人直接就发oo !这就是说,news 的发音根本不是什么“牛s”,而基本上是“怒s”。这就是为什么,在美国老美永远不会叫我朋友的名字:语,因为他们不知道中文里面的v 这个音发的这么夸张!他们的嘴唇没办法像我们一样圈成一小团的樱桃小嘴!他们只会“呜呜呜”!
误区五:
辅音n !这个是最容易被忽略但是却恰恰最容易区分标准发音和不标准发音的一个点!我说的辅音n 不是连着元音的辅音n ,而是元音尾巴上作为鼻音的辅音n !这个词发不好是因为很多人忽略了这个n 的功能! 鼻音n 的功能是什么?是鼻音!废话!但是你注意到了么!为什么说n 是鼻音?因为你最后的气息得是从鼻子里出来的啊!
这么说吧,on 这个介词,常用吧?不会的人怎么发的?直接一个“昂”。错!注意,在你发了o 这个元音之后,一定注意不要忘了n 这个鼻音词!这个n 就告诉你,你应该嘴巴逐渐闭上,最后有一股气流只从鼻子里出来!
但是在中国人把on 当成中文的“昂”来发音的时候,我们是不闭嘴巴的!中国人的鼻音直接从鼻子里走气儿然后就完了。但是英文不是。英文里面,必须有一个闭嘴这个过程。在你发了中文的“昂”之后,请嘴唇闭拢,然后,注意!然后舌头在闭嘴同时接触上颚,这样就成功阻止了气流从嘴巴出来,气流自然改道从鼻腔出来!
这样就成功完成了一个英文中的鼻音!
所以,下次你再听到自己或者别人发on 发成简单的“昂”的时候,你就要告诉自己:闭嘴!鼻子出气! 同理,这些都是带鼻音n 的单词,都要这样发音:want, don't, lend, punk........千万不要再“王特”“懂特”“冷德”“庞克”的发音了,注意那个微小、但是关键的鼻音n !给它充足的发音。这个音发的好不好懂的人一听就听得出来。
误区六:
luck ,but ,tuck 和刚才提到的punk ,都有这个让很多人犯错的元音:小口“啊”(写作^). 它既然名字叫小口啊,那你当然不能把它当成中文的“啊”来发啊!英文里面,这个音是仅次于前面短音i 的小口元音。它有点近似我们突然被弄疼的时候发出的“啊”,反正就很小,嘴型只是微微张开到两片嘴唇刚刚分开那个程度。这个音也在Love 这个重要的单词里面。随便找首英文歌你就能听到纯正的发love 这个单词的方法是什么
了。绝对不是“辣ve”这么大型的一个张嘴“啊”。所以我们有时候听到内地不懂英文的歌手装b 唱什么i love you ,发音真能活生生吓死人,就因为这个小口啊^发的过度,听起来一点不浪漫,还很凶狠!