关于《西厢记》与《广寒楼记》的思考
[摘要] 《西厢记》之于中国, 与《广寒楼记》之于韩国一样, 都具有重大而深远的意义。本文旨在通过对两部巨著主题、人物、艺术特色的对比研究, 揭示两者之间的密切关系。经典之所以成为经典, 是因其贯通时空的生命力。在今天, 我们更要挖掘其符合我们时代特色的新的意义。
[关键词] 影响 比较 人物 主题
《西厢记》之于中国, 与《广寒楼记》之于韩国一样, 都具有重大而深远的意义。而且随着两国文学交流的加深, 两部巨著对本国文艺创作界的影响也扩散到了整个世界范围。那么, 同样以儒家思想为文化源泉的中国与韩国, 在相似的文化土壤上产生的两朵奇葩又有何异同呢? 本文旨在通过对两部巨著主题, 人物, 艺术特色的对比研究, 揭示两者之间的密切关系。
一、主题
《西厢记》与《广寒楼记》一样, 其故事并不是来源于单纯的文人创作, 而是作家对久经广大人民传诵的故事的创作再加工。
《西厢记》的故事, 来源于唐代元稹的传奇小说《莺莺传》, 很多文人以诗歌等形式表达对《莺莺传》的热情, 到金章宗时人董解元编写《西厢记诸宫调》, 增加新的内容改变了主人公原先的悲剧命运。《王西厢》在《董西厢》的基础上, 把叙事体的讲唱文学, 改成了近言体的戏剧, 从思想内容到艺术形式, 都趋于完美。后世所说的《西厢记》一般是指王实甫著, 金圣叹评点本的《西厢记》, 以下简