时 鲁迅创作 《 铸 剑 》 间辨 考
陈
梦
韶
鲁 迅 创 作 《铸 剑 》这 篇 小 说 的 时 间
月 出版 二月
,
,
据 拙 作 《鲁 迅 在 厦 门 》
,
作 家 出 版 社一 九 五 四 年十
,
一 书所 说 是
。
“
《故 事 新 编 》 中 《铸 剑 》 和 《奔 月 》两 篇
。
一 写于十 月
,
一 写于十
,
都 是 在 集 美楼 上 写 的
” “
其 中 《铸 剑 》一 篇 原 名 《眉 问 尺 》
,
首 先 登 在厦 门大 学 学生 所 一 九二七年 四 月 三 日
》一 文 说
创 办 的 《波 艇 》 月 刊 上
《鲁迅 日 记 》 记 云
其后
收 到某 师范学院同 志来 函 询问
”
。
一
作 《眉 间赤 》 讫
。
究 竞 这 篇 小 说是 一 九 二 六 年 十 月 作 于 厦 门 大 学
又 看 到 《鲁 迅 与
,
,
还 是 一 九 二 七 年 四 月 作 于 中山 大 学 于 厦 门 大学 是 不 正 确 的 九 二 七 年 四 月三 日 在 中 山 大 学 写 完 稿
其后
。
,
波艇
。
《 铸 剑 》作
,
比 较科 学 的 说 法 是
鲁迅 于 一 九 二 六 年 秋 在 厦 门 大 学 着 手 开 写
其 理 由如 下
“
。
一
我认为这 种说 法 是 不 科学 的
,
一
月作
”
、
鲁 迅 编 印 《 故 事 新 编 》小 说 集 时
就 在 《铸 剑 》这 篇 小说 末 尾 署 着
“
一九二六年十
。
。
可 知 他 早 就 明 白告 诉 读 者
,
这 篇 小 说 是 一 九 二 六 年 十 月 间 在厦 门 大 学 写 作 完 毕 的 直 到一九 二六年 的 秋 天 心 里空 空 洞洞
。
二 的来信
、
鲁 迅 在 《故 事 新 编 》 的 《序 言 》里 说 对 着大 海
,
,
一 个 人住 在厦 门
,
的石 屋 里
,
翻着古 书
。
,
四 近无生人气
,
而 北 京 的未 名社
,
。
却不 绝
催促 杂志 的文章
这 时 我 不 愿 意 想 到 目前
,
于 是 回 忆 在 心 里 出土 了
写 了 十 篇 《朝
花 夕拾 》
和 《铸 剑 》
并 且 仍 旧 拾 取 古 代的 传说 之 类
“
预 备 足 成 八 则 《故 事 新 编 》
,
但 刚 写 了 《奔 月 》
。
这 里所 说的 向广 州 说
。 。
一
—门 的 石 屋 厦
体 发 表 的 刀 时 题 为 《眉 间 尺 》
”
,
即 指 厦 门大 学 的 集 美楼
,
—
我 便 奔 向广 州
。
,
这 事就又 完全 搁起 了 我于
”
鲁 迅 在 这 里清 清 楚 楚 地 说
“
奔
”
之前 的一 九 二六 年秋天
,
在 厦 门 大 学 集 美 楼 上 便 已 写 完 《 铸 剑 》 和 《奔 月 》两 篇 小
,
他 在这 里 并不 是说
三
、
那 时 已 经 写 完 《奔 月 》 全 篇
而 《铸 剑 》 才 着 手 写 了 一 段 或 写 了 半
,
篇
里
倘只 写 了一 段或 写 了半篇
就 不 能 和 全 篇 写 完 的 《奔 月 》 相 提 并 论
。
对举连称
。
从 北 京 鲁 迅 博 物 馆 编 辑 的 《鲁 迅 手 稿 选 集 》 总 共 用 了 十 五 大 张 印有
“
文物 出版社一 九六一 年十 二 月 出版
又
,
可 以 看 到 《 眉 间 尺 》这 篇 小 说 的 最 初 手 迹 未 名稿 纸
、
其情 形 如 下 张 写 《 眉 间 尺 》一
。 、
”
字 样 的绿 格 稿 纸
,
二两
节
“
七 张 写 《眉 间 尺 》三
,
四两节
。
前 两 节 的开 头
写 《眉 间 尺 》这 个 题 目
”
下边署
“
鲁迅
”
二 手
“ “
题 目 后 面 另 写
”
。
— 第一 句
呼
“
新编 的 故事之一
“
— 眉 间尺 刚和 他的母 亲 睡 下
,
小标题
” “
,
在小标题后 面 写 节数
写 到 第二 节 最 末一 句
”
一
从第一节开头
,
阿呼 呜呼 兮 呜 呼 呜
。
”
在 这 两 节正文 的末 了
,
。
后 两 节 的 并头 三
“ ”
注明 未完 又 重 写 《 眉 间 尺 》题 日 下 边 仍 署
,
二州 二
。
“
含迅
”
二宇
”
,
题 目后 面 写 节 数
从 第三 节 开 头 第 一 句
,
“
游 山 并 不 能 使 国 王 觉 得 有趣
。
写 到 第四 节 最 末 一
,
句
连 行 列 也挤 得 乱 七 八 戒
。
不成样子 了 不作
“
”
在这 两 节 正 文 的 上 了
注明
“
完
”
一
个字
手迹 中
“
乱七 八 遭
”
,
糟
”
。
统 观 全篇四 节 手迹
“
笔 画 大小一样
,
,
墨 色浓 淡一 样
,
,
稿 纸新 旧 一 样
。 。
。
一 看便 知 是 用 同 一 枝
,
金不 换
”
毛笔
,
一
,
在同 一 段 短 短 时 间 里
一 气写作 完成 的
。
鲁 迅 生 平 没 有 一 篇 小说
写 了一
,
段或 写 了半篇
等 到六 个 月 以 后
,
再 去续 写 完毕 的 习惯
。
可 知 《 铸 剑 》 即 《眉 间 尺 》
确是
鲁迅 于 一 九 二六 年十 月 在厦 门大 学 写 作 完 成 的 鲁迅写 文 章 以 及 小说
日
。
最 末 常署 写 作 完毕 的 时 日
,
但有 时 也 将修改 的 时 日
一 九二六年 十一 月 四 日 交 稿 的 日期
。
,
当作 写 作 的 鲁迅 在 致许 到 半夜
,
他 写 《稽 康 集 考 》这 篇 论 文
“
便 是 最 好 的例 证
,
。
,
广 平 的 信 中说
后
,
明天 是 本 刊
,
,
按 指 《厦 大 国 学 》季 刊
,
,
所 以 我 昨夜 写 信一 张
,
即开手 写 文章
, ,
别 的东西不想 动 手研究 了
便 将 先前 弄 过 的 东 西 东 抄 西 撮
”
并
今天一上午 篇论 文 一 月十 四 日
完的时 日
。
做好 了
有四千 字
并不 吃 力
,
,
从 此就 又玩 几天
这 里 所 说 《稽 康 集考 》这
。
实 际 上 是 十 一 月 四 日完 成 的
但是
,
鲁 迅 却 在 这 篇论 文 的 末 尾 署 明 写 完 的 时 间 是 十 这是因
,
见 发 表 于 一 九 五 四 年 《历 史 研 究 》 第 二 期 的 《 秸 康 集 考 》影 印 手 迹
,
为 《厦 大 国 学 》季 刊 交 稿 日 期 从 五 日延 长 至 十 五 日
同理
,
,
鲁 迅 便 用 十 四 日修
改 完 的 时 日 作 为 写 作 本答
。
《眉 间 尺 》这 篇 小 说
,
实 际 上 是 一 九 二 六 年 十 月 在 厦 门大 学 写 完 的
,
应 同 学 的要求
准 备 登 在一 九 二 六 年 十 二 月将 出 版 的 《波艇 》 月 刊 第 二 期
,
后 来 因为预定 十
。
一 月 出 励 沟 《波 艇 》 第 一 期 推 迟 出 刊 时 间
是 一 九 二七 年一 月 十六 日 月写完的旧 稿
,
而 《波 艇 》 第 二 期 更 加 来 不 及 准 时 出 版
”
这 时已
鲁迅 便
,
“
奔 向广 州
“
去了
。
他 在 一 九 二 七 年 四 月三 日 重 修 去 年 十
”
便 在 《鲁 迅 日记 》 里 记 下 了
。
作 《眉 间 赤 》讫
,
五个字
,
。
我 记得一 九 二六 年 十月 间
《眉 间 尺 》这 篇 小 说
有 一 次 同 崔 真 吾 往 集 美楼 宿 舍 访 鲁 迅
经 鲁迅 解 释
”
,
恰 巧 看见 他 写 好 了
,
我 不 明 白这 个 题 目 的 意 思
”
才 知 《眉 间 尺 》这 个 题 目
“
是 由小 说 中的 孩 子 的特 征得 来
,
。
“
眉 间尺
的 名得 来
。
,
而
“
眉 间尺
,
这名
,
又 是 由孩 子 容 貌
,
眉 间广尺
。
”
那 时 《 波 艇 》月 刊 主 编 人 之 一 的 崔真 吾 便 问 鲁迅 要 求
, ,
将 《 眉 问 尺 》这 篇 小 说
扬 信 》
的 前 半 登 在 《 波艇 》 月 刊 第 二 期 鲁 迅 满 口 答 应 年 写 《 鲁 迅 在 厦 门 》 一 书 由于 时 间 相 距 久 远
,
但 不 料 很 快 就 到 中山 大 学 去 我 于 一 九 把 已 编 登 在 《波 艇 》 第 一 期 的 《厦 门 通
。
误 记 为 将 编 登 在 《 波 艇 》 第 二 期 的 《眉 间 尺 》
,
,
这 是 很抱憾 的事
。
不 但 在 厦 门 大学 写 的 《 眉 间 尺 》 一 篇
写 的 《 中 国 文 学 史 略 》十 篇 国 文 学 史 略 》第 一
。
、
被 后 人 误 认 为 在 中山 大 学 写 的
“
就 是 在 厦 门大 学
。
也被 当时亲耳 听见 的人误 记 为 在 中山大 学 写 的 便 写 信 告诉 许 广 平
,
鲁 迅 写 完 《中
,
二 篇时
,
已 有两 章付 印 了
”
见 《两 地 书 》五
在全 部十篇将近 写 完 时
”
,
他 又告诉 许 广平
。
“
现 在对 于校 事
,
,
已悉不 问
专编 讲义
讲义
,
。
,
作一结束
见 《两 地 书 》九 五
这 本 《中国文 学史 略 》
,
名 称 见 影 印讲 稿
出版
时 改 名 《汉 文 学 史 纲 要 》
明 明 是 鲁 迅 在 厦 门大 学 写 成
并 曾经 屡 次 写 信 告 诉 许 广 平
。
但是
许 广 平 在 其 所 编 的 《鲁 迅 三 十 年 集 》里
见 《欣 慰 的 纪 念 》
,
却 因 为 《汉 文 学 史 纲 要 》 曾 用 作 中 山 大 学 的 讲 义
同理
“
,
便把它定 为一九二七 年以 后 的著作
“
后 来 的 人 由于 看 见 一 九
”
二 七 年 四 月三 日 《鲁 迅 日记 》把
《铸 剑 》
我 们 很 据 以 上所 列 举 的 事实 一 九 二六 年
二七 年 四
,
修讫
”
的 时 日 当作
。
作讫
的时 日
,
遂 致把 鲁迅
在 厦 门 大 学 写 完 的 《 铸 剑 》误 认 为 在 中 山大 学 写 作 完 稿 的
〔 卜 间 了厦 月
可 以 回 答 《眉 间 尺 》 即 《铸 剑 》这 篇 小说 的 创 作 时 间 是
“
门大学
,
分为
未龙
,
”
及
“
完
”
两 个时段
,
‘
般 写 作 完毕 续
,
到 了一 九
月 三 日 在中 山 大 学 再 加 修 改 誊 清 然 后 寄 给 《 莽原 》半 月刊 来 不 及 从 四 月 士 日 出 版
,
的 第七 期 登 起
只 好 连 续 登 在 四 月 二 十五 日 及 五 月 十 日 出 版 的 第 八
、
九两 期 上
。