示金陵子翻译赏析_作者李白 - 范文中心

示金陵子翻译赏析_作者李白

06/23

作者为唐代文学家李白。其古诗词全文如下:

金陵城东谁家子,窃听琴声碧窗里。

落花一片天上来,随人直度西江水。

楚歌吴语娇不成,似能未能最有情。示金陵子翻译赏析_作者李白。

谢公正要东山妓,携手林泉处处行。

[鉴赏]

金陵子,即是金陵妓。李白游金陵时,倾心于金陵子,因此写作这首缠绵而富情致的诗,赠给她,并寄托了自己的心愿。

这是一首七言古诗,共八句。前六句专写金陵妓,诗用行人“窃听琴声”发端,琴声自“碧窗里”传出,表明弹琴的人是女子,琴声能引来行人窃听,可见琴声悠扬优美,弹琴的人技艺娴熟。这两句描写金陵城东的歌妓善弹古琴。“落花一片天上来,随人直度西江水”。示金陵子翻译赏析_作者李白。以一片落花喻指金陵子,形容她好象仙女,气韵不凡,自天而降落人间,随人们一起渡过西江水,来到金陵。西江,西来的江水,:“我且南游吴越之王,激西江之水而迎子。”后人因此泛称吴越之地的江水为西江。“楚歌吴语”二句,描写金陵子富有情致。金陵子能唱楚歌,她操一口吴侬软语,娇滴滴未成腔调先有情。李白对这位才艺、容貌双全的歌妓曾倾心过。

诗人以摅写自己的心迹结束全篇。他借用晋朝谢安的典故,喻写自己的意愿。谢安旧时隐居于会稽东山,后来居住金陵,他便筑土山以比拟东山,常携妓纵情游赏。“ 谢公正要东山妓,携手林泉处处行”,要,通邀。诗人正邀约金陵子,携手在林泉佳处游赏。谢安志在东山,李白志在林泉,诗意故作放旷,而不满现实、退隐青山之志,隐然可见。魏颢记载李白的事迹:云:“ (太白)间携昭阳、金陵之妓,迹类谢康乐(按,谢灵运封康乐公,魏氏误以谢灵运为谢安),故世号李东山。”

摹写歌妓,如果着意于容貌、服饰和纤

分页: 1 2 3


相关内容

  • 君顾咨询整理古诗赏析之[寄东鲁二稚子在金陵作]
    君顾咨询整理古诗赏析之 <寄东鲁二稚子 在金陵作> 使用请咨询淘宝君顾法律咨询 https://junguchina.taobao.com <寄东鲁二稚子 在金陵作> 年代: 唐 作者: 李白 吴地桑叶绿,吴蚕已三眠 ...
  • 必修三文言文练习题
    1.下列词语中加点的字,注音全部正确的一项是( ) A.数(cù)罟  洿(kuā)池  弃甲曳(yè)兵 B.孝悌(tì)    饿莩(fú)    养生丧(sānɡ)死 C.狗彘(zhì)   鸡豚(tún)   庠(xiánɡ)序之教 ...
  • 七下语文古诗
    古诗 孙晋之 2012/1/27 古诗的翻译.诗人和创作背景以及诗歌的赏析. 1.山中杂诗 南朝梁·吴均 山中杂诗 ( 南 朝 梁 ) 吴 均 山 际 见 来 烟 , 竹 中 窥 落 日 . 鸟 向 檐 上 飞 , 云 从 窗 里 出 . ...
  • 黄鹤楼 / 登黄鹤楼原文.翻译及赏析_崔颢古诗_古诗文网
    黄鹤楼 / 登黄鹤楼 (4754人评分) 8.0 朝代:唐代 作者:崔颢 原文: 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼. 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠. 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲. 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁. 写翻译 写赏析 收藏 ...
  • 别意与之谁短长
    谢小灵 女,广东珠海人.广东科技干部学院教师,作家,文学硕士.著有散文集<紫荆片断>及文学评论集<长相思――跨越时空的文学对话>.主要从事文学创作和文化研究与文学批评工作. 李白身后一千二百多年来,他的那些优美诗篇, ...
  • 唐诗名句赏析之一五零:折花不见我,泪下如流泉.
    唐诗名句赏析之一五零:折花不见我,泪下如流泉. "折花不见我,泪下如流泉"出自李白<寄东鲁二稚子>.全诗如下: 吴地桑叶绿,吴蚕已三眠.我家寄东鲁,谁种龟阴田. 春事已不及,江行复茫然.南风吹归心,飞堕酒楼前 ...
  • 20**年秋部编人教版语文八年级上册第六单元[课外古诗词诵读]教案
    第六单元 课外古诗词诵读 教案 教学目标: 知识与能力: 了解每首词创作的时代背景,理解每首词的思想感情. 过程与方法: 1.激发学生的联想和想象.熟练背诵默写. 2.理解融情于景的表现手法.把握词的景与情.事与情,感受品味词的意境. 情感 ...
  • 八下30课诗五首
    饮酒 背景简介 陶渊明(365-427),东晋大诗人.名潜,字元亮,私谥靖节,浔阳柴桑人(今江西九江人).因不满官场的黑暗,政治上的腐败,41岁弃官归田!陶诗以其冲淡清远之笔,写田园生活.墟里风光,为诗歌开辟一全新境界. 翻译 我家建在众人 ...
  • 相见欢(金陵城上西楼)赏析
    相见欢·金陵城上西楼 朱敦儒 金陵城上西楼,倚清秋.万里夕阳垂地,大江流. 中原乱,簪缨散,几时收?试倩悲风吹泪,过扬州. 注释 金陵:南京.城上西楼:西门上的城楼. 倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色. 中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二 ...
  • 琵琶仙·双桨来时原文|翻译|赏析
    <吴都赋>云:"户藏烟浦,家具画船⑴."唯吴兴为然.春游之盛,西湖未能过也.己酉岁⑵,予与萧时父⑶载酒南郭,感遇成歌. 双桨来时,有人似.旧曲桃根桃叶⑷.歌扇⑸轻约飞花,蛾眉正奇绝.春渐远.汀洲自绿,更添了几 ...