羽毛球比赛规则:裁判一般用语中英文

1月15日消息，以下是羽毛球比赛规则中羽毛球裁判一般用语的中英文对比。

1 选择场区。(\'Choose your end\' )

2 准备好了吗？(\'Are you ready?\')

3发球时，你没有击中球。(\'You missed the shuttle during service\' )

4接发球员没准备好。(\'Receiver not ready\' )

5你试图接发球了。(\'You attempted the return of service\' )

6你不能干扰司线员。(\'You must not influence the line judge\' )

7到这里来。(\'Come here\' )

8这个球可以吗？(\'Is the shuttle OK?\' )

9试球。(\'Test the shuttle\' )

10换球(‘Change the shuttle’ )

11不换球。(‘Do not change the shuttle’ )

12重发球。(‘Play a let’ )

13交换场区。(‘Change ends’ )

14你们没有交换场区。(‘You did not change the ends\' )

15 你从错误的发球区发球了。(‘You served from the wrong service court’)

16发球顺序错误。(‘You served out of turn’ )

17接发球顺序错误。(‘You received out of turn’ )

18不得改变球形。(‘You must not interfere with the shuttle’)

19 球触到你。(‘The shuttle touched you’ )

20 触网。(‘You touched the net’)

21你站错发球区。(‘You are standing In the wrong service court’ )

22 你干扰对方。(‘You distracted your opponent’)

23 教练员干扰对方。(‘Your coach distracted your opponent’ )

24 两次击球。(‘You hit the shuttle twice’ )

25 拖带球。(‘You slung the shuttle’ )

26侵入对方场区。(‘You invaded your opponent＇s court’)

27妨碍对方。(‘You obstructed your opponent’ )

28你要弃权吗？(‘Are you retiring？’)

29 接发球违例。(‘Fault－receiver’)

30 发球违例。(‘Service fault called’ )

31 延误发球，比赛必须连续。(‘Service delayed， play must be continuous’)

32比赛暂停。(‘Play is suspended’)

33 警告，……（运动员姓名）行为不端。(‘……’（name of player）‘warntng for misconduct’ )

34 违例，……（运动员姓名）行为不端。(‘……’（name。f player）‘fault for misconduct’ )

35 违例。(‘Fault’)

36界外。(‘Out’)

37司线员，做手势。(‘Line judge－signal’ )

38 发球裁判员，做手势。(‘Service judge－signal’ )

39 纠正，“界内”。(‘Correction IN’)

40纠正，“界外”。(‘Correction OUT’)

41 擦地板。(‘wipe the court’ )