现代维吾尔语言 - 范文中心

现代维吾尔语言

11/16

现代维吾尔语是维吾尔民族共同语,有中亚共同语之称。新疆维吾尔自治区政府要求新录用公务员必须懂双语,即少数民族懂汉语,汉族懂维吾尔语或当地通行的少数民族语言。汉族青年学习维吾尔语渐成风气

1.语音

1.语音

维吾尔语的元音8个。每个词至少有一个音节,每个音节都有一个元音。

维吾尔语元音表

这8个音出现频率最高,掌握的程度它对维吾尔语音水平影响很大。

a 这个音与汉语的基本一样。

i 与汉语的基本一样,汉语的舌位更靠前点。 o 理论上与汉语的一样,事实上,汉语根本没有这个音,汉语拼音中的o总是被发成[uƏ]的,好在英语普及了,学习没有什么困难。 u 与汉语的一样。 ü 国际音标[y],与汉语的接近,但唇更圆,舌更靠前。

e 这个音不是汉语的“鹅”音, 汉语的e是后元音,维吾尔语中的e是个前元音,它对应的是汉语拼音中的ê,“耶”、“约”中有这个音。

Ə 就是上表第3行第1列这个音,拉丁方案一般用这个字母。汉语没有这个音,一般用ai来拟合。把舌尽量往前伸着发a就对了。

θ 就是上表第2行第1栏中的红色字母,汉语没有这个音,从表中的位置就明白,把舌往前伸发o的音就对了。

维吾尔语中没有复元音。

有3个元音在网上表达非常麻烦,为方便起见,我们把它用双字母表达: ü 我们用iu来表达,如果一定要让我说出理由,那就是i的舌位加u的唇形。 Ə 我们用ai来表达,汉族人一直用这个音来拟合的,“买买提”中的“买”就是用ai来拟合Ə的。

θ 我们用oi来表示,上面两个都加i了,这个也加i来表达。

再复习一下,维吾尔语8个元音,4个圆唇元音:u iu o oi . 4个非圆唇元音a i ai e. 1.2辅音

维吾尔辅音24个,大多与汉语辅音接近,或者说,大多不同,但是,成人学习语言肯定是用母语语音系统去对应所学习的语音系统。好在,我们用汉语语音的辅音去对应维吾尔辅音是非常有效的。

双唇音 b、p、m 唇齿音 w、v 舌尖前音 z 、s

舌尖中音 d、t、n、l、r

舌叶音 j、ch、sh、zh ,为了与大多数拉丁方案保持一致,这里:ch对应汉语拼音的q;sh对应汉语拼音的x;zh是一个浊辅音,与sh对应。 舌面中音 y

舌面后音 g、k、ng

小舌音 gh、q、x ,为了与大多数拉丁方案保持一致,这里:q不是汉语拼音里的q,汉语无此音,最初学习时可以用k代替,但发音部位靠后。x对应汉语拼音的h。

声门音 xh , 汉语无此音,发音方法同汉语的h,但发音部位更靠后。汉族人学习它非常困难,发不好也不要太在乎。

总结一下,24个辅音多可以用汉语辅音去对应,大多符号与汉语拼音也一致,符号不同的有sh、ch、x ,汉语没有的辅音有gh、q、xh 三个。

1.3 音节

1.3.1 维吾尔语音节按元、辅音组合类型分有4种: 只有一个元音构成的音节,例如 u(他); 元音+辅音构成的音节,例如 at(马)、on(十)、iuch(三)、ais(记忆); 辅音+元音构成的音节,例如 su(水)、mai(给你了),ana(妈)中的na,kala(牛)中的ka和la; 辅音+元音+辅音构成的音节,例如 muz(冰)、tagh(山)、main(我)、taz(秃头)、goish(肉);

1.3.2 多个音节相连时按元音划分开,两个元音间有一个辅音的,划分到后一个音节,有两个辅音的,从之间划分开,分属前后两个音节。例如:

一个辅音的,bala(孩子)划分为ba-la,ichi(心烦)划分为i-chi,iuriuk(杏子)划分为iu-riuk,a'ilai(家庭)划分为a—i—lai;

两个辅音的,qamcha(鞭子)划分为qam-cha,manta(包子)划分为man—ta,kiundiuz(白天)划分为kiun—diuz

1.4 重音

一个词有多个音节时,重音一般在最后音节。

例如,asasiy(基本的、根本的)重音在siy上,doghap(酸奶)重音在ghap上。汉族初学者注意不要加元音发成doghapu了。

1.5 元音和谐

维吾尔语有元音和谐律,一个词中的多个音节中的元音,往往相同或相近。相近是指前一个是前元音,后一个往往也是前元音;前一个是后元音,后一个往往也是后元音。前一个是圆唇元音,后一个往往也是圆唇元音;前一个是非圆唇元音,后一个往往也是非圆唇元音。知道此规则对记忆单词有帮助,就明白“馒头”为什么是manta而不是manto了。另外,后面我们还会学到,添加附加成份也是遵循元音和谐律的。

维吾尔语词汇量和词频的研究还不多见。一般认为,掌握2000单词就很管用了,这与英语十分不同,掌握英语词汇少于4000就基本没用。

2.1 维吾尔语词汇分为12大类:

词类名称 缩写 例词

1 。名词 isim i qiz(姑娘)、giul(花)

2 。形容词 siupait s yengi(新)、chong(大)

3 。动词 pe'il p mang-(走)、oltur-(坐)

4 。数词 san san bir(一)、birinchi(第一)

5 。量词 mighdar m danai(个)、qetim(次)

6 。副词 raiwish r biugiun(今天)、naxhayity(很)

7 。代词 almash a u(他)、qandaq(怎样)、qanchai(多少)

8 。后置词 tir kailmai t iughiun(为了)

9 。连词 baghlighuchi b wai(和)

10 。叹词 imliq soiz im paxh(嚯)

11.。 语气词 yiuklimai y mu(吗)

12.。拟声词 taiqlid tai xa-xa-xa(哈-哈-哈)

2.2 常用词

在深入学习各类词的特性前,我们先把词汇量提升到500左右。 ⑴、先学几个句子

二、词语

1. qandaq (疑问代词) 怎么样 2. ehwal (名词) 状况,情况

3. yaxshi (形容词) 好 4. öz (反身代词) 自己

5. mu (疑问语气词) 吗 6. -siz (人称词缀) 您

7. -ingiz (领属词缀) 您的 8. xuda (名词) 上帝,真主

9. shükri (动性名词) 感谢 10. ghu (强调的语气词) 啊,呀,不是吗

11. chu (疑问语气词) 呢


相关内容

  • 六年级语文教学反思
    <学奕>教学反思 在整个教学过程中,我从学生的实际出发,采取以读为本,重在感悟积累的教学策略,使学生在反复诵读中认识文言文不同于现代白话文的语言现象,领悟其言简意赅的表达特点及蕴涵的深刻哲理,感悟我国古代的历史文明.首先,以情感 ...
  • 青春舞曲教学设计
    <青春舞曲>教学设计 教学理念: 根据音乐新课程标准中要把学生对音乐的感受和参与放在重要的位置的教育理念,本节 课充分利用现代化教学手段,提升课堂教学效果,使学生在轻松愉快的学习气氛中体验到音乐的美,激发学生的兴趣,提高学生的审 ...
  • 高职院校提高毕业生就业率探析
    科教产业 / EJA K IocH NY A E 高职院校提高毕业生就业率探析 唐 春景 ( 新疆 建设职 业技 术学 院 摘 要 新疆 乌鲁木 齐 800 3 0 0) 随着市场的不断变化 , 大学生就业方向也随着市场的变化 而改 变, ...
  • 文化生态学视野下维吾尔族传统体育文化变迁研究
    第31卷第4期2011年7月广州体育学院学报 Journal of Guangzhou Sport University Vol. 31No. 4July. 2011 文化生态学视野下维吾尔族传统体育文化变迁研究 12 闫艺,孙世明 * ( ...
  • 华南理工大学维吾尔学子的心声:我已经憋了很久了,今天我要一吐为快!
    我叫艾买提·艾海提,是一名华南理工大学的大三学生.我已经憋了很久了,今天必须要一吐为快. 不知从何时开始新疆很多维吾尔族同胞被"三股势力"的恶意宣传所蒙蔽,不满党和国家的各项政策,甚至不让孩子上学--抵制"双语 ...
  • 中国少数民族音乐
    湘版高中音乐鉴赏:中国少数民族音乐 中国少数民族音乐是整个中华民族音乐文化不可分割的重要组成部 份.我国56个少数民族都能歌善舞,均拥有本民族创造和传承下来的优 秀而独特的音乐,表现出自身存在的价值.早在约五千年前,由黄河和 长江等大河流域 ...
  • 5怀念鲁迅
    怀念鲁迅 有一天去坐校车,一个男生插了队,同学说:"我一直排在他后面."那男生道:"我是加拿大人."好一个"我是加拿大人."果然"拿大"果然"大人&q ...
  • 锡伯族非物质文化遗产:传统民居
    [新朋友]点击标题下蓝字"锡伯文化"加关注 [老朋友]点击右上角,转发或分享本文内容 新疆维吾尔自治区察布查尔锡伯自治县金泉乡依拉齐牛录村传统民居 新疆维吾尔自治区察布查尔锡伯自治县金泉乡依拉齐牛录村民居 锡伯族的传统民 ...
  • 语言文字网(2)
    著 作评介 认识非自主动词的语义特性和句法组合规律. 袁明军的<程度副词和动词的类>一文细致地考察了程 度副词和动词(包括动词结构)组合的情况.该文通过对大 量语料的分析得出:不同小类的动词对程度副词的选择是不 同的,在划分小类 ...
  • 土木工程认识实习
    第一章 前言 认识实习是教学计划中的一个重要教学环节,其目的是通过时间,对土木工程友谊个感性认识,为进一步土木工程专业知识打下良好的基础.能巩固学生的专业思想,树立献身于祖国土木工程事业的决心和信心. 通过实习我们最终要达到,对一般土木和房 ...