内容摘要：
奥林匹克中心区下沉花园2号院取名“瓦院”。通过诠释一组北京四合院建筑空间片断，以具有代表性的中国传统建筑材料——瓦，作为主要表达手段，结合树木、室外水景等手段，展现北京的地域文化特色，形成有地域文化背景的室外休憩场所。建筑设计在现实与传统之间建立联系纽带的归属感，传统文化中积淀的受大众文化包容认可的社会审美价值，也是设计中寻求与传统结合的法则。
奥林匹克中心区下沉花园2号院取名“瓦院”。通过诠释一组北京四合院建筑空间片断，以具有代表性的中国传统建筑材料——瓦，作为主要表达手段，结合树木、室外水景等手段，展现北京的地域文化特色，形成有地域文化背景的室外休憩场所。建筑设计在现实与传统之间建立联系纽带的归属感，传统文化中积淀的受大众文化包容认可的社会审美价值，也是设计中寻求与传统结合的法则。
城市的记忆
北京城市的秩序在城市规划的力量下得到了充分地延续，在奥林匹克公园形成了轴线的又一个高潮，是现实与历史的衔接，将城市精神薪火相传。对于城市文化的记忆，汇聚在某些让人产生深刻印象的片段上，四合院就是一个典型的片段。
由于下沉花园特殊的位置，提供给人们两个观景视点：下沉广场地面的普通人视点和公园广场上鸟瞰视点的重要性甚至超过了普通视点。也正是由于提供了这样特殊的观察视点，设计表达的重点确定在了一组四合院和屋面及由此延伸而来的院落空间。下沉花园是中心区地下交通到地面交通转换的节点，也是中心区巨大尺度外部空间中难得具备的围合性，能够提供休闲功能的外部空间。
四合院——空间的片断
四合院存在于北京的记忆中，它的性格有平民性的一面，又有交往性的一面。从空间本质上讲，四合院的内部其实具有很强的空间交往性，所有的建筑围绕着中心院落这一向心主体展开，层层铺垫，主次分明。同时，与生俱来的传统精神赋予了它贴近人们心灵的审美力量，具有文化延续的亲切感。
院落的核心是一组北京民居中具有代表性的三进制四合院，保持了传统四合院的基本空间格局，表现四合院传统瓦屋面以及支撑屋面的做法体系，将传统的封闭空间开放为开敞的外部空间，加入镂空瓦墙、倒影水池、立瓦铺地等元素，给传统空间注入新的表达语言。所有的建筑围绕着中心院落这一向心主题展开，层层铺垫，主次分明。这样一个内敛、聚合、互动的外部空间，展现给人以自然舒展的空间交往性，追求“城市的客厅”的空间性格，希望能够在尺度巨大的奥林匹克公园给公众一个开放的、可以自由出入的惬意城市休闲空间。 院落旨在为公众提供一种开放的公共文化空间，在大尺度的外部环境中，营造出亲切灵动的空间氛围，将要在这里发生的人的各种活动是形成院落性格的元素。院落拥有地地道道的北京面孔，也是一张与中国人沉甸甸历史重量感相符的面孔，这是一张尊重传统美学价值又具有充分时尚性的面孔。
设计保留了传统四合院的基本空间格局，倒座、影壁墙、垂花门、抄手廊、正房、厢房、后罩房，基本元素一应俱全，除了完整的屋面以及支撑屋面的传统做法体系之外，非承重构件全部被去掉了，代之以开放的室外空间，这是一个大胆的尝试，将封闭内向的四合院空间打开了，它同时具有了内聚、外敞两种空间性格，将四合院的文化氛围延伸到整个院落中。
景观花墙——空间的延伸
对院落设计定位的思考引导着建筑设计从一个个场景设计展开，除了作为乘坐地铁交通到达中心区客人的疏散广场之外，两侧商业设施的室外出入口广场也是院落的重要功能。除此之外，这里将成为公园里游客的歇脚处、票友的弹唱廊、室外茶社、室外水吧，甚至举行公共聚会、产品时装发布，设想林林总总的使用场景让空洞的院落充实起来，具有了现实的触感。