德语日常用语-问候 Grüssen
1 - Guten Tag,Herr Reimann! 你好，雷曼先生！ 2 - Guten Morgen,Frau Wang! 早上好，王夫人！ 3 - Guten Abend,Herr Zhang! 晚上好，张先生！ 4 - Wie geht es Ihnen? 您身体好吗？
- Es geht. 还可以。
- Wie geht es Ihrer Familie? 您家人怎么样？ - Danke,sehr gut. 谢谢，很好。
- Ich freue mich,Sie zu sehen. 见到您真高兴。 - Wie war die Reise? 您的旅途如何？
- Es war ein bisschen anstrengend. 有点累。 - Wie gefällt es dir hier? 您觉得这儿怎么样？ - Mir gefällt es hier sehr gut. 我很喜欢这儿。
1. Wann?
何时?
Wieviel Uhr?
几点?
Wann geht es los?
什么时候出发?
2. Wie lange wollen Sie hier bleiben?
你要停留这儿多久?
Wie lange ist dieser Bleistift?
这只铅笔有多长?
3. Wie hoch?
多高?
Wie weit?
多远?
Wie weit ist es von hier nach New York? 距纽约有多远?
Wie hoch ist dieses Haus?
这大楼有多高?
4. Wie tief?
多深?
Wie gross?
多大?
Wie gross ist der Park?
这公园有多大?
Wie schnell faehrt der Zug?
这列车行速多快?
5. Wieviel kostet das?
多少钱?
Wie teuer ist das hier?
这个多少钱?
Was kostet das dort?
那个多少钱?
Wieviel moechten Sie dafür?
你需要多少钱?
6. Wieviele?
几个?
Wieviele Fotoapparate haben Sie?
你有几个照相机?
Wieviele Bleistifte moechten Sie?
你要几支铅笔?
7.Wie alt?
几岁?
Wie alt sind Sie?
你多大了?
Wie alt ist die Kirche?
那教堂有多古老?
8. Warum?
为什么?
Warum ist es so warm?
为什么那样热?
9. Wie?
怎样?
Wollen wir nach Hause?
回家怎样?
10. Was ist das hier?
这是什么?
Was ist das dort?
那是什么?
Wie nennt man die Gegenstaende hier? 这些是什么?
Was ist das?
那些是什么?
11.Wo ist das?
它在哪里?
Wo sind sie?
它们在什么地方?
Am Flughafen
在机场
Auf dem Bahnhof
在火车站
Im Hotelzimmer
在旅社的房间
Auf dem Tisch
在桌子上
12. Wo ist er?
他在哪里?
Wo ist sie?
她在哪里?
Wo sind sie?
他们在哪里?
13. Welcher (Welches, Welche)?
哪一个?
Ich moechte dieses hier.
要这一个。
Ich moechte beides.
两个都要。
Alle drei moechte ich haben.
三个都要。
Alles moechte ich haben.
全部都要。
14. Wie waere es mit diesem hier?
这个怎样?
Wie waere es mit einem Glas(……)?
一杯如何?
15. Darf ich kurz stoeren?
我想麻烦你，可以吗?
Bitte.
好的。
Ich habe eine Bitte an Sie.
请你……好吗?
Koennen Sie mir helfen?
能否请你帮个忙?
Koennen Sie für mich das tragen?
你能为我拿这个吗?
16. Koennen Sie mir……leihen?
请借给我……?
Darf ich von Ihnen einen Bleistift leihen? 借给我支铅笔?
Darf ich bei Ihnen anrufen?
我可以借用电话吗?
17. Ja, gern.
是，先生。
Ja, gern.
是，女士。
18. Nein.
不 。
Nein, danke.
不，我不要。
19. Ich überlege mal.
想想看。
Lassen Sie mich durch!
让我走(放开我)。
20. Koennen Sie mich verstehen?
你听清楚我的话吗?
Koennen Sie English?
你会说英语?
21.Schreiben Sie es bitte hierhin!
请把他写在这儿。
Koennen Sie das Wort buchstabieren? 告诉我怎么拼那个字。
22. Koennen Sie noch einmal wiederholen? 请再说一次好吗?
Koennen Sie ein bisschen langsamer sprechen? 请说得再慢一点儿。
23. Ich habe es nicht verstanden.
我不明白。
24. Das weiss ich nicht.
我不知道。
Davon habe ich nicht gehoert.
对此我不知道。
Ich kann es Ihnen leider nicht sagen. 不告诉你。
25. Also!
噢，原来如此。
Alles klar.
知道了。
Das meine ich auch so.
我也这样想。
Sie haben recht.
你是对的。
OK.
那样行。
26. Wohin?
上哪儿?
Wohin moechten Sie?
你要去哪儿?
27. Woher kommen Sie?
从哪儿来?
Ich komme aus Taibei.
从台湾台北来的。
Ich moechte nach…….
我要去……。
28. Guten Morgen!
早安。
Guten Tag!
你好(午前)
Guten Tag!
你好(午后)
Guten Abend!
你好(傍晚)
29. Wie geht es Ihnen?
你好吗?
Danke, gut!
我很好，谢谢。
Und Ihnen?
你呢?
Ich habe Kopfweh.
我头痛。
30. Freut mich.
幸会
Es freut mich, Sie kennenzulernen. 很高兴见到你。
31. Vielen Dank.
多谢。
Danke, dass Sie gekommen sind. 十分感谢你来。
32. Gern geschehen.
哪儿的话。
Das ist nicht der Rede wert.
不值得一提。
Nichts zu danken!
一点也不值得你感谢。
33. Tut mir leid.
对不起
Entschuldigung!
请原谅
34. Entschuldigen Sie!
抱歉。
Verzeihung!
请你原谅。
35. Das macht nichts.
没有关系。
Nehmen Sie es gleich nicht so ernst! 不要介意。
36. Wie heissen Sie bitte?
贵姓?
Darf ich um Ihren Namen bitten? 请教尊姓大名?
37. Mein Name ist Lin.
我姓林。
Ich heisse Lifan.
我是李凡。
38. Auf wiedersehen!
再见
Gute Reise!
祝旅行快乐!
Gute Fahrt!(Gute Reise!)
祝一路顺风!
39. Kann ich Ihnen helfen?
有什么需要帮忙吗?
Was kann ich für Sie tun?
有什么吩咐?
Was wünschen Sie bitte?
有何指教?
Ich warte hier nur auf jd.
只是等待而已。
40. Sprechen Sie bitte langsam. 请说慢一点儿。
Könnten Sie etwas lauter sprechen. 请大声一点。
Ich kann Sie leider nicht verstehen. 我听不到你所说的。
41. Einen Augenblick bitte.
请等一会儿。
Wie lange soll ich noch warten? 我要等多久?
Noch fünf Minuten bitte.
再等5分钟好吗?
Koennten Sie 20 Minuten warten? 你能停留20分钟吗?
42. Beeilen Sie sich bitte!
请快一点?
Geht das auch ein bisschen schneller? 干脆一点?
43. Hier entlang bitte!
请走这儿。
Kommen Sie bitte mit!
Ich werde Ihnen den Weg zeigen! 我将告诉你路线。
44. Gehen Sie bitte vor!
请先走。
Lady first.
女士先请。
45. Vorsicht bitte.
请小心走
Achten Sie auf den Kopf bitte!
请注意你的头。
46. Moechten Sie Tee oder Kaffee? 要咖啡呢?还是要茶呢?
Dieses hier oder das dort?
是这个还是那个?
Bier oder Schnaps?
啤酒还是白酒?
Kaffee, Tee oder Cola?
要咖啡，茶，还是可口可乐呢?
47. Nur ein bisschen.
只要一点儿。
Nein, jetzt noch nicht.
我稍后再用。
48. Danke, das ist genug.
谢谢，够了
Danke, das reicht.
谢谢，己足够了。
49. Nein, danke nicht mehr.
不要了，谢谢。
Keinen Zucker, aber etwas Sahne bitte. 不要糖，只要奶油。
50. Nehmen Sie bitte Platz.
请坐。
Setzen Sie sich bitte ins Sofa.
请坐在沙发上。
51. Fühlen Sie sich wie zu Hause! 请勿拘束
Keine Aufregung!
别慌张
52. Greifen Sie bitte zu!
请用。
Nehmen Sie bitte Bonbons!
请用糖果
53. Darf ich eins nehmen?
我可以取一个吗?
Bitte.
是的，请吧。
Darf ich es probieren?
我可以尝尝吗?
54. Ausverkauft.
卖完了。
Leider ist das alles ausgebucht.
Das haben wir leider nicht mehr. 全都没有了。
Es ist alles voll.
全满了。
Wir haben leider kein freies Zimmer mehr. 没有空房子。
55. Wollen Sie uns etwas ausrichten? 有什么要转达我们?
Ja, das ist für Sie.
是，这就是转给你的东西。
Nein, nichts.
不，什么也没有。
56. Was ist los?
什么问题?
Was ist mit dem Flugzeug passiert? 这班机发生了什么?
Was ist mit dem Bus passiert?
这公车发生了什么?