欧也妮(简介) - 范文中心

欧也妮(简介)

09/23

《欧也妮·葛朗台》内容简介

作者:[法].巴尔扎克

一、资产者的面貌

古老的索漠县城阴郁、荒凉,在一条起伏不平的大街处,有一座灰暗、阴森、静寂的老屋,住着远近闻名的大富翁葛朗台先生。 1

葛朗台本是一个箍捅匠,1789年共和政府索漠标卖教会产业时,他正好㈠40岁,有幸娶了一个有钱的木材商的女儿,于是他把岳父给他的400路易往标卖监督官手里一送,就三钱不值两钱㈡买下了县里最好的葡萄园、一座修道院和几块分租田。由于葛朗台是个共和党人,很快就当上了县里的行政委员,后又当上了市长。㈢他利用当市长的机会,造了好几条公路直达自己的产业之地; 在房产登记时,利用职权占了不少便宜。但天有不测风云,1806年拿破仑称帝时,他因有" 红帽子" 嫌疑被免职。那时他57岁,妻子36岁,女儿欧也妮才10岁。葛朗台虽然丢了官,但靠着他的不断经营和葡萄园的收入终究还是变成了地方上的" 冒尖户“。加上他时来运转,㈣接二连三地得到岳母、太太的外公和自己外婆(家里三个老人)的三笔遗产,取得了" 新贵" 头衔,㈤成为县里" 纳税最高" 的人。至于他财产的数目,只有替他放债的公证人克罗旭和银行家格拉桑才略知一二。不过索漠城里的人都相信他有一个堆满黄金的秘库,说他半夜里瞧着累累的黄金快乐得不可形容,连他的眼睛都是黄澄澄的,染上了金子的光彩。

葛朗台从不欠债。他为人精明,葡萄收成时,要制作多少只酒桶,他计算起来精确得好像天文学家;每逢酒桶的市价比酒价还高的时候,他总是有酒桶出售;他还会设法把自己的葡萄酒藏进地窖,等酒价上涨时再抛出。(√)讲起理财的本领,葛朗台是只老虎,是条巨蟒;他会躺在那里,把俘虏打量个半天再扑上去,张开血盆大口的钱袋,倒进大堆的金银。在索漠城,个个都被他钢铁般的利爪干净利落地抓过一下。葛朗台很善于伪装,比如在做交易时,他讨价还价,装口吃,把对方弄得晕头转

1

职业

葛朗台的发家史 ㈠ ㈡㈢㈣㈤

利用大革命的机会,发了一笔好财。(√)

公证人克罗旭是德•蓬风的叔叔,在德•蓬风追求欧也妮的过程中,起了推波助澜的作用,帮助葛朗台把弟弟的债权抓在手里;帮助葛朗台夺取女儿的继承权。

神甫克罗旭也是德•蓬风的叔叔。他劝说欧也妮“要么遁入空门,要么随俗”,对欧嫁给德•蓬风起了很重要的作用。

德•蓬风本来姓克罗旭,为了高攀蓬风家族,改名为德•蓬风。他的职业是索漠城初级裁判庭庭长。此人相貌丑陋,自以为是,爱慕虚荣,狡诈吝啬。

德•格拉桑是退伍军人(现役军人×),银行家,儿子阿道夫二十三岁(三十三岁×),在巴黎读法律,也追求欧也妮。

写葛朗台理财时,生动的比喻

视力差(×)

向而陷入他的圈套,结果他让别人吃亏,自己讨得

了便宜。到1816年,有人估计他的财产大概有五

六百万。财产的剧增,把这个富翁的行为也镀了金泽,他的一举一动都像是钦定的,到处行得通,他

的说话、衣着、姿势、瞪眼都是地方上的金科玉律。 尽管葛朗台家财万贯,然而他的开销却很节省。一年四季,他老是同样的穿戴:一双结实的鞋

子,一双毛料袜子。栗壳色的粗呢短裤,一副结实得可以用一年零八个月的手套。他从来不买肉、蔬菜和水果,这些都由佃户每星期替他送进柴房。他

什么都节约,连动作在内。每顿吃的食物,每天点

的蜡烛,他总是亲自定量分发;每年十一月初一堂屋里才生火,到三月三十一日就得熄火,不管春寒和秋凉;(√)他给妻子的零用钱每次不超过6法郎;多年来给女儿陪嫁的压箱钱总共只有五六百法郎;至于仆人拿侬,一年的工薪只有60法郎,她在葛朗台家辛勤劳作了30年,只是在第20年上,葛朗台才痛下决心赏了她一只旧表,那是她到手的唯一礼物。可怜的拿侬老是赤着脚,穿着破衣衫,睡在过道底下的一个昏暗的小房间里。

1819年11月中旬的一天,是欧也妮23岁的生日。拿侬到葛朗台房间拿一瓶酒,下楼时差点摔了一跤。葛朗台责备拿侬怎么和别人一样站不稳,拿侬说楼梯不牢靠,葛朗台太太也说早该叫人来修理了,于是葛朗台就自己动手修楼梯。晚饭刚过,克罗旭和格拉桑两家便争先恐后地来到葛台家,向欧也妮小姐拜寿。公证人克罗旭叔侄三人都送来了索漠城少有的鲜花,(花都采自自己家的花园)。银行家德•格拉桑献上了欧洲少见的望角铁树,他的儿子阿道夫献上一个镀金针线盒,虽然盒面雕工精细,还刻了代表欧也妮姓名的两个字母,却是件十足的假货。葛朗台看在眼里,心里明白,嘀咕道:" 他们都看中我的钱,哼!我的女儿,休想:我利用这般人替我钓鱼!"

正当他们一起兴致勃勃地玩牌时,传来一阵急促的敲门声,随进来了一位十分漂亮的青年,他就是葛朗台的侄儿,22岁的查理。

大个子拿侬长相难看,到处

没人要,二十二岁时来索漠找活干。葛朗台给她衣服鞋袜,一日

三餐,还付工钱,拿侬得到这种

优待,活活得偷偷哭了,死心塌

地地伺候葛朗台一家。拿侬头脑

简单,内心纯朴。她在葛朗台家里起早贪黑,什么都干,像一条

忠心耿耿的狗那样保护着主人的财产。有时葛朗台也会怜悯地

瞧着她说:“可怜的拿侬!”但在拿侬看来,主人的这种怜悯也

是拿侬的全部幸福。

葛朗台太太:软弱,善良

(18岁生日×)

请人来修了楼梯(×)

银行家的公子送望角铁树(×)

看中我的女儿(×)

查理是按父亲吩咐来索漠暂住几月的。他很兴奋,决心要到那小地方摆摆阔气。他从巴黎带来了最漂亮的猎装、猎枪、刀子和刀鞘,全套最新奇的各色背心以及当时十分时髦的各式硬领与领带,并把母亲给他的一套华丽纯金梳妆用具也随身带着。查理以为在伯父家能遇到上百的客人,一心想到他森林中去围猎,过一下宫堡生活。但这里的一切都使他感到失望,客人都是些衣冠不整、邋遢衰老的人,房子破旧,陈设简陋,仆人俗气,生活平淡。

查理的到来,使欧也妮心神不宁。她倾慕查理表兄弟的小手、肤色和外貌,不觉神魂颠倒,夜不能眠。这使公证人和银行家忧心忡忡。

于是她开始梳装打扮,换上新袜子,穿上惹人注目的新衣服。一大清早就听到她叫拿侬做奶酪和千层饼给查理吃的声音;她还拿自己的私房钱给查理买喝咖啡用的糖。 欧也妮对堂弟表现出异常的关心,她瞒着父亲尽量让堂弟吃喝得好些,并把自己的私蓄掏出来招待他,欧也妮为堂弟准备了一顿“丰盛”的午餐,担心被父亲撞见,暗自计算堂弟能不能在父亲回来之前吃完这一餐,结果还是被葛朗台撞见。葛朗台却不愿意多花钱,他甚至让女个拿侬用乌鸦汤来招待侄子。

葛朗台却对侄儿冷若冰霜。他从查理带给他的信中得知,由于破产,他的弟弟负了400万债务,迫使他走上了绝路。可怜的弟弟在信中一再请求大哥做查理的监护人,慷慨地接济查理,让他到美洲去做生意。

果然报纸上登载了巴黎葛朗台破产自杀的消息。葛朗台将噩耗告知查理,查理痛哭得死去活来。欧也妮也为可怜的表兄弟洒下了同情的泪水。此后她对查理更为关怀备至,使查理感到了温暖和慰籍。葛朗台却对弟弟的死讯无动于衷,只是热衷于他的生意。

① 葡萄园主们建立攻守同盟,约好待价而沽。②但是当荷兰客人和比利时客人上午要走的时候,葛朗台故意在客栈前面的广场上溜达,③比利时人来找他,他看准时机,把1000桶酒以每桶200法郎的高价抛出,卖了20万法郎。④回家还暗自得

(√)

使葛朗台忧心(×)

没撞见(×)

一百万(×)

他人告知(×)

十分伤心×()

小说第四节《吝啬鬼的许愿和情人的起誓》中所写“吝啬鬼的许愿”是指什么故事?

① ②③④⑤

意地说:“三个月之后,酒价准跌。” ⑤索漠城听说葛朗台的酒已经出手而引起恐慌,酒介可能下跌百分之五十。又砍掉在阿尔邦的一些林木卖了60万法郎,加上白杨,总收入达90万。

欧也妮听说父亲赚了大钱,就央求他救济查理,结果却遭到了父亲的一顿骂:" 你再想到他,我就把你送到修道院去。" 晚上,为了查理父亲的债务,葛朗台可足足转了一夜的念头。

㈠葛朗台不愿承担什么义务,更不愿意把查理这个包袱背在身上,他打算立刻把查理打发到印度去。㈡可是又相要掩人耳目,换取虚名,要挽回亡弟的名誉,⑤博得“有义气的哥哥”的好名声,又希望不花一个子儿。

第二天,葛朗台举行了有生以来的第三次请客,①请来克罗旭叔侄吃晚饭,商量如何解决自己弟弟在巴黎的债务问题。饭后他把太太和女儿打发去睡觉。因为有求于人,葛朗台又假装口吃。和德•蓬风兜了一阵圈子后,他得出以下决定:通过商业法庭,来清理弟弟在巴黎的债务,不被宣告破产,这就必须把债权证件抓在手里。②庭长先生表示愿意到巴黎去办这件事,但来往旅费要葛朗台出,葛朗台不置可否。但㈢③银行家格拉桑为巴结葛朗台,欣然接受了这件差事,表示不要葛朗台付旅费,速往巴黎办理。葛朗台自然是赞同银行家的主张,并且感到满心喜悦。在银行家上巴黎后的第三天,葛朗台㈣④让查理签了一份放弃父亲遗产继承权的声明书,然后㈤给查理办理了领取出国护照的必要手续。

① 父亲请客的当夜,一心惦记着堂弟的欧也妮悄悄地来到查理的卧房,发现床边有10多封信,②便情不自禁地看了查理写给巴黎的情人阿纳德的诀别信,③顿时兴奋不已,决定把自己近6000法郎的积蓄送给查理。查理在接受这笔财产时感激涕零,④他也把装有母亲肖像的镶金梳妆匣交托给欧也妮保管。⑤他们私定了终身。

此后查理决定到海外经商,他把一根长长的金链、金纽扣和金戒指都交给伯父去变卖。葛朗台给了他1500法郎的现款。临行前,欧也妮和查理更是依依不舍,亲吻,流泪,海誓山盟。查理走后,

断绝父女关系(×)

问题:面对弟弟临死前的嘱托,葛朗台是怎么做的?㈠㈡㈢㈣㈤

简述葛朗台为什么请客?①②③④⑤

欧也妮送金币给查理,查理送梳妆盒给欧也妮的故事。①②③④⑤

(查理握住她的手吻了一下,说:“纯洁的天使!咱们之间,钱永远算不上什么。是不是?„„感情才是可贵,今后感情就是一切。”并非只是欺骗欧也妮,是动过真情的。)

欧也妮决定天天去教堂做弥撒。从书店里买来一幅地图,挂在镜子旁边,看着地图,好像自己着他一起到了印度。还背着父亲把查理住过的房间收拾成他离开时的样子。欧也妮感到空虚得厉害,对表兄苦苦思念,每天早晚她都要打开那个梳妆匣把叔母的肖像端详一番。

不觉新年到了,葛朗台照例要女儿把她的全部金币拿出来欣赏一番,欧也妮只好说金币没有了。父亲一听,火冒三丈,猜到她已把金币送给了查理,大骂女儿,并决定把她关进房里,只给冷水和面包。欧也妮站起来高傲地望了父亲一眼,然后回到自己的房间。葛朗台太太竭力向丈夫求饶,也无济于事。经过这番折腾,葛朗台太太病倒了,且病情日渐加重,可葛朗台心硬如铁,只有相依为命的母女俩用祈祷来自我安慰。

葛朗台软禁女儿的事件很快传开,引起了公愤。德•蓬风庭长自告奋勇要去打官司,公证人表示会让禁闭取消,欧也妮谢绝了他们的好意。①公证人克罗旭抓住葛朗台贪婪的心理,告诉葛朗台,如果太太死了,根据法律,欧也妮可以以女儿的身份继承母亲的遗产。②而他们夫妇的财产是从未分过的,欧也妮就有权要求分割他的财产。③这句话使葛朗台异常震惊,④为了财产,他决定向女儿屈服。

晚上,㈠葛朗台来到太太房间,正巧碰上母女俩在看查理母亲的肖像,㈡葛朗台一见盒子上的金子,就像一只老虎扑向一个睡着的婴儿一样抱住不放,准备用刀把它挖下。㈢欧也妮气得发抖,顺手抓起一把刀子说,如果父亲不把匣子交还给她,她就自杀。㈣葛朗台太太晕过去,㈤葛朗台无奈,只好把匣子扔在了床上,随后拥抱了女儿,并同意女儿嫁给查理。葛朗台想到妻子死后要放弃部分财产支配权由女儿来继承,认为这简直就是“抹自己的脖子”。但他猜想查理是拿镶有金子的梳妆匣来换美丽的金币,于是说“这交易划得来”。

1822年10月,葛朗台太太平静地死去。㈠太太死后,葛朗台面临着财产被女儿瓜分的危险。㈡于是在女儿悼母悲伤期间,他搀扶女儿去用餐,在女儿面前装哆嗦。葛朗台㈢请来克罗旭要欧也妮在放弃母亲财产继承权的文契上签字,全部财产归父亲管理,女儿只保留虚有权。㈣甚至不让公证人对女儿明言签署此文契意味着什么。㈤欧也妮一点也不明白, 就在文契上签了字,父亲这才放了心。

在家为查理祈祷(×)

自己承认(×)

欧也妮并未求饶,也没害怕。(√)

求饶的是欧也妮的母亲。(√)

证人克罗旭怎样劝葛朗台跟女儿讲和的?①②

③④

抢夺梳妆匣的故事。

㈠㈡㈢㈣㈤

“抹自己的脖子”是指什么事?

“这交易划得来”是指什么事?

如何诱骗女儿的继承权?㈠㈡㈢㈣㈤

1827年,葛朗台已感到衰老的迫近,不得不让女儿参与一些田产的管理事务,遇到什么问题就叫她跟克罗旭商量。年终,①82岁的葛朗台患了疯瘫症,便坐在转椅里指挥女儿把钱秘密堆好。②当女儿将储金室的钥匙交还他时,他把它藏在背心口袋里,不时抚摸着。③他瘫痪在转椅上,就叫女儿整天推着他在密室与卧房之间转来转去,生怕有人来偷盗。

在葛朗台生命的最后那几天,他所有的活力都退居到他那双眼晴里去了。一有力气睁开眼睛,他便㈠死死盯住密室的那扇门,生怕有人偷走他的金子。他要女儿把黄金摆在桌面上,一直用眼睛盯着,说:“这东西让我的心窝暖和。”

㈡神甫来给他做临终法事,把一个镀金的十字架送到他唇边亲吻。葛朗台见到金子,便做出一个骇人的姿势,想把它抓到手。㈢这一努力,耗尽了他的生命。㈣弥留之际,他吩咐女儿看住金子:" 把一切照顾得好好的,到那边来向我交账。"

葛朗台死后,欧也妮才得知,她在索漠每年有30万法郎的收入,还有600万公债和价值200万的金子,10万现款,财产总数达1700万。于是,她给了拿侬1200法郎,促成了拿侬和田产看守人高诺阿莱的婚姻。

欧也妮虽有偌大家产,许多人向她献殷勤,但她仍感到十分苦恼。自从与查理分手后,7年来她总是思念着他。

而查理呢,自离开索漠,就把全部精力用在生意上。他先在印度发了财,后又贩卖人口,放高利贷,倒卖海盗赃物赚了大钱。开初他还记得欧也妮的情分,可当他跟各种颜色的女子到处荒唐胡闹之后,便把她忘得一干二净。

1827年,他在巴黎的途中结识了曾作过内廷侍卫的奥勃里翁侯爵。侯爵有个奇丑而嫁不出去的女儿,她瘦得“像只蜻蜓”。奥勃里翁太太对查理承诺说,有了钱,又㈠为了得到贵族的姓和地位,就能出入宫廷,想当什么就能当什么,审查官、省长、大使馆秘书、大使、由你挑选就是。这诱人的远景使得查理飘飘然,他决心不顾一切,把这些弄到手。

82岁的葛朗台如何看守秘室?①②③

葛朗台之死 ㈠㈡㈢㈣

简述查理抛弃欧也妮的故事。

㈠㈡㈢㈣㈤

(查理)于是和侯爵家的小姐订了终身。

㈡不久欧也妮收到查理的来信。㈢信中告诉了他与奥勃里翁小姐的婚姻,并随信寄来一张8000法郎的汇票,作为给欧也妮这位债主的回报。㈣同时要欧也妮交还他的梳妆匣。㈤欧也妮虽遭到遗弃,但①为了成全查理,让他不会因为父亲的破产而使婚姻失败,仍为查理偿还了400万法郎的债务。查理得知欧也妮如此富有,后悔莫及。

随后欧也妮②在悲愤中嫁给了公证人克罗旭的侄子(德•蓬风庭长),但③条件是要求对方永远不向自己提出婚姻给他的权利,让自己独身生活。倘若无子女,则夫妇双方的财产,包括动产与不动产,毫无例外,亦无保留,互相赠予对方„„

德•蓬风目的是想在欧也妮死后能得到她的全部财产。可是他不但没有得到欧也妮的遗产,而且把自己的财产连同他两个叔叔的遗产都留给了欧也妮。

欧也妮33岁的时候丈夫就死了,富有寡居的她依旧过着当年那种拮据的生活。可她办了不少公益事业:建了1所养老院、8处教会小学和一所图书馆。她用这些去回敬别人责备她吝啬的话。这就是欧也妮的一生。她在世等于出家,天生的贤妻良母却既无丈夫,又无女儿。最后,她成了索漠人垂慕的对象,如同当年克罗旭他们一样,开始包围这个有钱的寡妇。

巴尔扎克写道:“船沉了,希望的大海上没有留下一根绳索,一块木板。”指的是什么事情?㈠㈡㈢㈣

面对查理的背叛,欧也妮做了些什么?

①②③


相关内容

  • 关联翻译理论在企业简介翻译中实用性
    关联翻译理论在企业简介翻译中的实用性 摘 要:企业简介是企业对外展示的一扇窗口,企业英文简介翻译是加快中国企业国际化的有力助推器.在关联理论的视角下,通过对若干典型企业英文简介翻译实践的解析,旨在说明关联理论有助于打破逐字死译的桎梏,更好地 ...
  • 20**年高中考百日誓师大会班级简介
    高2012级1班简介 一班是一个由70名成员组成的大集体,犹如大渡河流水能滋润每一颗年轻跳跃的心,犹如巍巍雪山,为每一位同学一飞冲天积蓄能量. 我们身处一班,却有着不一般的风采,焕发着青春的朝气,我们成绩一般,却有着不一般的魄力,凸显着奋斗 ...
  • 十大励志书(5000字)
    国内励志书 做最好的自己 内容简介: 内容简介: 作者深信,无法理解的说教或难以产生共鸣的案例是不可能被读者接受的.在年轻人 看来,发生在成功者身边的故事最值得学习和品味,最容易从中汲取经验和教训.如果说 作者的写作还有某些特点可循的话,那 ...
  • 法学院课程介绍
    法学教学部课程简介 课程编号:070301 课程名称:<逻辑学> 课程类型:限选课 课程学时:64学时 适用专业:法学 先修课程:马克思主义哲学 课程简介: 本课程通过对逻辑学概念.原理.原则等内容的讲述,帮助学生获得探求真理. ...
  • 各省市市花
    全国各省省会及直辖市市树市花 上海市 白玉兰花 简介: 白兰花,学名Mchella Alba DC., 别名木笔花.玉兰花.银厚朴.玉兰等,属目兰科. 原产地中国大陆.爪哇.印度. 属於常绿乔木,常是阳性植物 ,不择土攘,寿命极长花单生于叶 ...
  • 项目简介及收费
    北京育英备才教育咨询有限公司 简 介 北京育英备才教育咨询有限公司成立于2009年10月,注册资金200万元,主要从事高考政策咨询.院校录取推介.民办及其它知名教育机构咨询代理.大学生创(就)业咨询.继续学历教育.在职读研.职业技能证书书咨 ...
  • 全国大学生经典活动大全
    大学校园是一个充满青春活力的地方,在高校中每天都有各类精彩的活动.但由于没有一个权威的校园活动资讯发布平台,以及活动主办方资金.资源以及渠道等方面的限制,很多精彩的活动都局限在很小的区域传播,无法和更多的大学生分享.为了促进大学生活动更好的 ...
  • 中国行业协会名录
    中国行业协会名录 本书收集了全国85个经济性行业协会的概况,介绍了各协会的成立时间.领导成员.会员情况.业务范围,咨询服务 编号: DX1824528 作者:国家经委体改局编 出版社:北京 : 中国经济出版社 出版日期:1989.12 原价 ...
  • 世茂集团简介.万科简介.银泰简介
     世茂集团简介 世茂,是以房地产开发为主的国际化企业集群.现已经发展成为以‚世茂房地产(0813.HK)‛ 及‚世茂股份(600823.SH)‛两家控股上市公司为核心的大型企业集团.自2005年以来,世茂先后实施了新世纪的新战略.首先是‚ ...
  • 中国工业软件行业调研分析报告
    中国市场调研在线 行业市场研究属于企业战略研究范畴,作为当前应用最为广泛的咨询服务,其研究成果以报告形式呈现,通常包含以下内容: 一份专业的行业研究报告,注重指导企业或投资者了解该行业整体发展态势及经济运行状况,旨在为企业或投资者提供方向性 ...