课外阅读
南京——活地狱
（澳）约翰·廷珀利
1937年12月13日，日本军队跨进了离上海约两百英里的南京的大门。这一了不起的战绩，也许可以作为当代最辉煌的军事胜利之一载入史册。但是事实上，日本军队在其所征服的城市中所犯下的暴行，却使自己的光荣扫地。日本军队进逼南京的时候，他们的飞机曾散发传单宣称：“日军当全力保护良民，使之能够安居乐业。”日军究竟在多大程度上实践了以上允诺，下面的文件将予以披露。
这是一位备受尊敬的南京外侨，于12月15日写给他在上海的朋友们的一封信。信中简明而公正地描述了日军进入南京以后随即发生的种种事情：“在南京，日本军队已经极大地失去了自己的荣誉，抛弃了获得中国居民和外侨尊敬的极好机会。”
但是在两天之内，整个局面就被接连不断的屠杀人民、不时发生的肆意抢劫、毫无控制的侵犯私宅、横行无忌的强奸妇女所断送了。从南京经过的外国人报告说，南京各条街道都躺着市民的尸体。在市中心，差不多每一个街区都有一具尸体。这些死去了的市民的绝大部分，都是13日下午及晚上日军入城时被枪毙或刺杀的。任何一个因恐慌或冲动而奔跑的人，任何一个于天黑以后在大街小巷为巡逻兵所逮捕的人，都很可能被当场杀害。许多外国人及有地位的中国人目睹了种种惨状——有些尸体上的刺刀伤痕简直是残酷的野蛮人所为！
“全城成千上万所私人住宅，无论是被占据的还是未被占据的、大的还是小的、中国人的还是外国人的，统统都被日本人肆无忌惮地洗劫一空。特别无耻的是，难民营中许多难民一点微不足道的钱和物，也在大规模的洗劫中被日本兵抢走了。日军还抢走了金陵大学医院职员私人的钱和手表，抢走了护士的东西。（护士的宿舍，是美国人的财产。）”
“在这种情形之下，恐怖是难以描述的。日本军官虚伪地宣称，他们‘进行战争的最终目的，是为了推翻中国政府、解救中国人民’，这真是令人作呕！日本无疑有其值得尊敬的政治家、军事家和老百姓。为了自己国家的利益，这些人应该毫不犹豫地采取适当手段，去补救这些日子以来日本使中国所受到的损害。”
一位几乎在中国度过了自己一生的外国侨民，在下面这封私人信件中对南京发生的种种事情作了进一步的说明。他在信中说：“我要告诉你们的，是一个极其令人不快的、读来令人反胃的、其罪恶性与恐怖性令人难以置信的故事。眼下，一帮匪徒正在随心所欲、毫不怜悯地蹂躏着和平的善良的守法的人民。即使只有为数不多的几个人能够读到我的这封信，我也认为这一事件有说出来的必要。否则，我将不得安宁。只有极少几个人能够叙述这一事件，幸运的是，我就是其中的一个。我要说的，只是整个事件中一个并不完整的小部分。至于这一切究竟什么时候能够结束，只有上帝才知道。我认为，这场恐怖在现代历史上是没有先例的。
“现在是圣诞节前夕，我就从12月10日开始讲吧。在短短的两个星期里，我们在南京经历了一场痛苦的折磨。12月10日那天，南京还是一个我们为之骄傲的美丽的城市，法律严明、秩序井然。可是今天的南京，却躺在一片荒芜之中。整个城市横遭蹂躏、洗劫一空，大部分都被烧成了焦土。彻底的无政府状态在南京已经持续了整整十天，就像人间地狱一样。我本人的生命尚无严重的危险。不过，看见疯狂的日本兵从其强奸妇女的屋子里醉醺醺地走出来，并非一件安全的事情，当一柄刺刀搁在自己的胸膛或者一把手枪指着自己的头部，要你少管闲事时，也许任何一个人都会难以自持的。日本军队最讨厌留在南京的外国人，他们曾通知各国侨民离此它去，因为他们不愿旁观者存在。可就是留在这里，我们也只能束手无策地看着那些甚至只剩下最后一块铜板、最后一床被子（眼下正值滴水成冰的寒冬）的穷人的微不足道的财产，也被日本人洗劫一空，就连可怜的黄包车夫的车子也逃脱不了这种命运。眼下的南京，真是我从来没有见过的人间地狱！”
——（澳）哈罗德·约翰·廷珀利著《侵华日军暴行录》P1－22
新华出版社1986年版
（1）日本军官们认为自己所做的是“全力保护良民，使之能够安居乐业”的事情，这符合事实吗？用文中最具代表性的例子加以驳斥。
_________________________________________________________________
（2）作者认为，“日本军队在其所征服的城市中所犯下的暴行，却使自己的光荣扫地。”结合文章内容和本单元所了解的知识，说说你对这句话的理解。
_________________________________________________________________
（3）日本侵略者在残酷杀戮南京人的时候，为什么“不愿旁观者存在”？
_________________________________________________________________
（4）阅读引用的资料，说说作者及文中提到的外侨是怎样的人？
_________________________________________________________________
阅读答案：
答案：解析：
（1）这根本不符合事实，完全是谎言！“在两天之内，……横行无忌的强奸妇女所断送了”；“南京各条街道都躺着市民的尸体”。这是有力的证明;（2）日本军队进逼南京的时候，他们的飞机曾散发传单宣称：“日军当全力保护良民，使之能够安居乐业。”但是事实上他们在南京所做的一切，那30万南京同胞的性命，成为他们的罪证，中国人民水远都不会忘记这一幕幕惨绝人寰的历史;（3）没有旁观者在场，他们就可以掩盖自己的罪行，否认南京大屠杀的存在;（4）文中提到的这位外侨是一位有正义感的人，他同情在屠杀中死去的人们，对日本侵略者充满愤怒，所以他想让这段历史大白于天下，激起人们对侵略者的反抗。