《家乡的方言》教学设计
下马家学校 马香梅
三维教学目标:
知识与技能
通过学习活动,学生了解方言在人民生活中的应用。
过程与方法
通过方言与普通话的对比,了解了说方言的利与弊。
情感态度与价值观:
通过学习使学生懂得,在家乡,和老乡说话时讲方言,在公共场合,不但要讲普通话,而且要讲标准的普通话。
教学重点:通过学习活动,学生了解方言在人民生活中的应用。 教学难点:通过学习活动,学生了解方言在人民生活中的应用。 教学过程:
活动一:了解方言在人民生活中的应用。
1、教师播放用家乡方言表演的节目,引导学生观看。
同学们看过《猫和老鼠》这部动画片吗?现在老师和同学们一起欣赏《猫和老鼠》的精彩片段,看看今天播放的动画片有什么特点?
方言:不同的家乡,有着不同的地方语言,这种地方语言就叫做方言 。
2、谈话交流:大家会说方言吗?现在就让我们用方言讲一则简短的故事或者用方言自我介绍。
3、学生交流。
4、有些电视台还用方言播出节目呢。 如:电视剧《武林外传》就用好几个地方方言配音。地方戏一般是用方言演唱的。师生共同欣赏兰州方言演唱的歌曲《快乐兰州》。
活动二:讨论会:
1、刚才大家用方言讲了故事,观看了用方言表演唱的节目,你有什么感受?
2、你在生活中什么时候什么场合说方言?为什么?
3、教师小结:
是啊,在同乡中讲方言亲切顺口,并且不同方言都有各自的魅力,说方言,既能传递浓浓乡情,又能丰富祖国的语言文化。
4、你还知道哪些方言?
请大家在小组内交流课前收集的方言词语并说出对应的普通话,完成课本29页的表格,然后集体交流。
合作学习要求:
(1)由小组长组织讨论,组内同学可一个一个地依次发言,其他同学要注意倾听,相互交流。最后由小组长归纳并记录表中。
(2)全班汇报交流时,由小组长代表本小组汇报小组合作学习的结果。
补充材料:
热头---太阳 茅司---厕所
背心叫架架 清晨叫干早
帅哥叫干散 烦恼叫颇烦
小鸟叫巧儿, 青蛙叫赖瓜瓜
怎么了-----阿门了 清楚、明白------瓦清
括号外的是方言
“夜来”(昨天)、“央 及”(求饶)、“主腰”(棉袄)、
“花泛”(灵活)、“寻口”(乞丐)、“头勾”(牲畜)、
“扁食”(饺子)、“年时”(去年)、“孽障”(可怜)、
但是因为方言不同,也常常带来一些麻烦。下面请看一则笑话。 教师出示笑话:
两个重庆人到北京旅游,在公交车上看地图,甲说:“我们先杀(重庆话中走的意思)到天安门,然后再杀到中南海... ” 乙:“要得,我们就按照你说的路线一路杀过切(走过去)。”不幸被同车群众举报,下车后即被扭送至公安机关,交代了N 小时情况后才被放出。甲乙来到了天安门广场,看着人来人往, 两人无语...... 甲忍不住:“你浪个(怎么)不开腔(说话) 也?”乙:“你都不开腔,我浪个敢开也?” 话音刚落,两个便衣警察扑上来,于是这两人又被扭送至公安机关。一周后两人走出了看守所大门,你看看我,我看看你,甲说:“勒哈安逸(这下没事)了,包包都整空老,哪点去搞点子弹(钱)嘛?”门口的武警听到冲上来将两人按倒在地。
说说为什么会出现这样的事情呢?
是啊,同是中国人,就因为方言不同,交流起来就这么难,以至于造成不必要的麻烦。那么这个问题该怎么解决呢?为什么?
通过前面的探究,我们知道既要讲方言,又要讲普通话,那在什
么情况下讲呢?
在家乡,和老乡说话时讲方言,在公共场合,我们不但要讲普通话,而且要讲标准的普通话。
活动三:全课总结
1.通过今天的学习,你都掌握了哪些知识,从中学到了什么? 2 .教师归纳总结:
方言和普通话各有优点,都应该会说,针对不同的场合、不同的人可以选择不同的语言,既不妨碍交流,有保留了家乡话留在我们身上的烙印。
板书设计:
家乡的方言
讲方言 亲切顺口 传递浓浓乡情(家乡)
普通话 标准通用 打破沟通障碍 (公共场合)