MOVIELITEＲATUＲE
环球纵横
《美丽人生》传递的独特人生观和价值观
■崔
鑫孙瑛(河北大学，河北保定071002)
［摘要］影片《美丽人生》以一幕黑色的喜剧方式在表现战争残酷的同时，更多的是透过亲情间的欢乐与感动实
现了人们在情感上的共鸣，在彰显生命的意义和人生观、价值观的输出方面具有一定的积极作用。本文力图从《美丽人生》使用的全新创作视角和表现形式方面入手，探讨电影主题的选择和把握以及内容情节的设置上体现出的价值观，分析影片所传达出的追求幸福、热爱生活、乐观坚强、勇敢无私的价值观及在现今社会的意义所在。［；《美丽人生》关键词］全新视角；价值观
《美丽人生》是意大利导演罗伯托·贝尼尼的作品，电影像是一部黑色喜剧，由对比鲜明的两部分组成，前半部色调清新，讲述了主人公圭多如何与多拉相遇相识，结为夫妻，幸福生活并育有一子约书亚的故事。然而，影片的后半部色调转为阴云密布，纳粹的反动势力在意大利日益强大，墨索里尼推行强硬的种族歧视政策。圭多和儿子约书亚被纳粹分子抓走并被强行送往犹太人集中营。故事却并未因此变得灰暗，父亲不忍年仅5岁的儿子饱受惊恐，利用自己丰富的想象力撒谎说他们正身处一个游戏当中，
。《美必须接受集中营的种种规矩以换得分数赢取最后大奖
丽人生》的导演兼主演罗伯特·贝尼尼在谈到这部影片的
：“我有一种强烈的愿望，要将我自己、创作构思时这样讲
我的喜剧主人公置于一个极端的环境之中，这种最为极端的环境就是集中营，它几乎是那个残酷时代的象征，消极面的象征。我用一种喜剧的方式描述一个有血有泪的故事，
”因为我并不想让观众在我的影片中寻找现实主义。
《美丽人生》中悲剧与喜剧交汇，沉重与嬉笑穿插，体现了贝尼尼充满诗意般的世界观以及反讽对照、透视人性的思想力量。影片笑中有泪，将一个大时代小人物的故事，转化为一部扣人心弦的悲喜剧。一部伟大的电影带给人类的不仅是视觉的盛宴，更是关于人生与价值的思考。本文力图从《美丽人生》使用的全新的创作视角和表现形式方面入手，分析探讨影片所传达出的关于人生、爱情、亲情等方面的价值观。
值，完满自己的美丽人生。
：“这是个简单的故事，但影片开始有这样的一句引言
并不易讲，像寓言，有悲有喜；也像寓言，教人不可思
”寓言，自然会令人深思；这则战争寓言，用不可思议议。
的方式为观众讲述了那场战争，那个年代，小人物的快乐和挣扎，最重要的，这是一则爱的寓言，令人动容地展现了一个父亲对于孩子伟大的爱。一个父亲纵使不能完整地陪伴孩子的童年，却用孩子最爱的游戏方式把人生中最珍贵的乐观与坚持灌输给了孩子，让孩子享用一生。从这一角度上，经历了战争阴影的约书亚是最幸福的孩子。
二、内容情节的设置上体现出的价值观
《美丽人生》采用小人物的路线、平民化的视角，将立足点放在几个普通人和一个普通家庭上，以黑色的喜剧方式通过对圭多这个小人物能够做到的事情来证明什么是爱，并着力于突出战争受害者圭多积极乐观、勇敢、无私等方面的人生态度，引导教育广大的受众树立正确的人生观、价值观。
（一）追求幸福，热爱生活
圭多其貌不扬，却运用自己的聪明和智慧，用自己特有的善良机智赢得了美丽女主人公多拉的芳心，有情人终成眷属。在婚后的生活中，圭多也用他的天性中乐观和幽默给自己的妻子和儿子带来了很多欢乐。例如，多拉想烧掉鸽棚里的黄蜂窝却不小心掉了下来，圭多在草垛里接住
。“早上好，我的公主！”这句幽默简练的从天而降的多拉
特别问候，体现出圭多对生活的热爱与对妻子深深的爱。“这是一个美丽的地方，鸽子飞翔，仙女从天而降，我要搬
”圭多的幽默和自信令人印象深刻。到这儿来。
儿子约书亚耳濡目染，继承了父亲的幽默乐观，影片一幕中妈妈叫约书亚洗澡，约书亚不肯，就藏在一个没有底的小柜子里。爸爸发现了约书亚，站在一旁用双手变魔
：“柜子过来……柜子过来……过术一样给妈妈演示魔力
约书亚带着柜子上的鲜花一点点挪到妈妈跟前，接来……”
：“早上好，我的公主！”着从柜子里跳了出来伸展双臂说
幸福的种子开花结果了。这里可以说是全片奎多幸福人生的最高潮，一个普通人的快乐和幸福达到极致。
影片前半部分着重展示一个普通意大利人的平淡生活，气氛轻松，在作品中设置这些幽默、荒诞的叙述元素，利用喜剧式的表现手法既可以让受众感受到轻松、愉悦的氛围，表现真实的普通人的生活，也可以让观众深刻体会到主人公奎多对生活的热爱与自信的人生态度。同时，影片
一、主题的选择和把握
“二战”题材的影片并不少见，既有经典的《辛德勒
，也有大片《珍珠港》《拯救大兵瑞恩》。《美丽人的名单》
生》的视角较于以往的表现“二战”为背景的作品而言是一种全新的创作视角。它没有通过正面描写真实的战争场面来表现人类历史上战争的残酷、纳粹的残忍、血腥以及留给人们的心灵创伤；而是采用一种黑色的喜剧形式，即用喜剧的表现形式表现一个悲剧，将残酷的战争简化为游戏来完成对影片的叙事及主题的表达，与残酷的战争作品形成鲜明的对比，让人们在诙谐、幽默的氛围中含泪体会到生命的真谛，生活是美好的，在真实的战争中不仅仅有残酷带来的伤害，还有真爱、无私和希望。因此，从这一角度而言影片具有自己独特的风格和鲜明的个性。贝尼尼在影片当中所提倡的是一种对待人生的态度，无论什么时候，我们都不能失去对生活的希望，而应该时刻积极乐观地面对生活。只有笑对人生，我们才能体现自己人生的价
114
2013年第7期电影文学
MOVIE
LITEＲATUＲE
环球纵横
后半部分与前半部分的强烈对比会让观众对战争主题以及主人公的整个人生观产生更为鲜明的认识。
：“犹太人与影片中部，约书亚看到一家店铺外面写道
狗不准入内！”奇怪地向爸爸询问为什么。奎多用自己的方
，“各有各喜恶，那边一家五金店，不欢迎西式为孩子解释
班牙人和马进入……”奎多小心翼翼地保护着孩子幼小的心灵，用自己的方式告诉孩子这个世界并没有那么复杂，对于每个人来说，这个世界都是公平的。这一细节的讲述同时也为电影后半部的“集中营游戏”做好了铺垫。
（二）乐观坚强，勇敢无私
在约书亚的生日那天，在等待外婆到来的欢乐气氛中，平淡的幸福戛然而止，电影的后半部分战争硝烟四起，奎多的生活发生了巨大改变：正享受着自己梦想的安逸生活的快乐男人转瞬变成了一个失去人身自由、饱受纳粹奴役的囚犯，在这一巨大的反差中，许许多多的人们一下子失去了对生活的希望，在去往集中营的车上，在一群目光呆滞、前途未卜的人们中间，奎多兴致勃勃地为约书亚描述着这场“蓄谋已久”的生日旅行。圭多依然乐观地面对着生活。为了保护自己的家人，他的脸上依然充满笑容，尽管这笑容里有了艰难苦涩。但是怀着对家人的深爱和那种深埋心底的黑暗终将过去的信念，圭多即使面对战争与杀戮，心中仍保留一片属于他的美丽天地。
当得知自己要被抓进集中营的时候，圭多并没有感到恐慌和不安。他把这当做一次旅行，一次全家人的快乐旅行。他告诉约书亚这是为了庆祝约书亚的生日专门安排的一次非常特别的旅行，大家都会非常开心快乐的。圭多总是带着幽默对待生活，他将这种情绪带到每一个角落，哪怕是残忍的集中营，感染着他的孩子，让他的孩子可以在残酷的现实面前也能品尝快乐的滋味，他的这种乐观的精神传达给观众的是一种放松的情绪和逆境中对待生活乐观的积极态度。
有趣的场面甚至不断贯穿在集中营里，影片中有这样一个核心镜头：在刚刚抵达集中营，纳粹来宣布集中营规则时，奎多虽然不懂德语，为了让约书亚相信这是一场游戏，冒着危险站在德国人旁边滑稽地冒充翻译，他将集中营的规则翻译成游戏规则。一个平凡的小人物，以戏谑的态度对待人生的荒谬，以乐观的精神对待人生的丑恶。采用自己独特的方式，反抗着战争对他的迫害，最重要的是，作为一位父亲，他用自己微弱的力量，拼命保护着儿子的心灵在战争中不受伤害。圭多告诉约书亚这是一场游戏，每一个人都要参与，谁最先挣够一千分谁就会获胜并赢得奖品，奖品是一辆真正的坦克。圭多一直用善意的谎言呵护着约书亚幼小的心灵，而且他不会放过任何一次体味幸福快乐的机会。圭多带着约书亚趁广播室没人潜入进去，
：“我每天都在圭多和约书亚拿起话筒通过广播和妈妈说话”，“妈妈，妈妈，想你，我的公主！昨晚做梦还梦到了你
。我们现在的分数是最多的，我们会得到一辆真正的坦克”
多拉抬头仰望广场上的喇叭，露出了幸福的笑容，流下了快乐的眼泪。
影片最后战争即将结束，圭多扮成女人闯进女子牢房寻找多拉，不幸被德军发现。奎多在最后被押走处死时，扮着小丑的样子出现在躲在垃圾箱里的小约书亚面前。圭多向儿子眨了眨眼睛，仿佛告诉儿子游戏就快要结束了，大奖一定属于我们。是的，游戏结束了，父亲死去了，德国人撤退了，白昼来临黑暗消逝。小约书亚从铁箱子里爬
了出来，一辆真正的美军坦克出现在他眼前。约书亚高兴
：“我们赢了！”圭多的举动地投进妈妈的怀抱举起双手说
把“笑对人生”推向了极致，也将整部影片推向了最高潮。奎多最后展现出的勇敢与幽默，帮助自己的孩子在残酷的现实中找到了心灵的慰藉。奎多的告别方式不仅让孩子，同时也是让观众相信：一切噩梦都只是暂时的，最后的胜利终归属于我们。拥有对生活的坚定信念，美丽的人生一定会实现。
三、结语
，《美丽人生》一举拿在第七十一届奥斯卡颁奖典礼上
下了最佳外语片、最佳男主角和最佳原创音乐三项大奖，还获得了当年的法国凯撒奖最佳外语片，戛纳电影节评审团大奖和欧洲电影节最佳影片。影片之所以赢得无数人的喜爱，在于影片以全新视角所传达出的人生观和价值观影响着我们的生活，甚至使很多人的生活从此产生积极的改：“我想告诉所有的人，生命是可变。正如贝尼尼自己所说
”贵而且充满欢笑的。即使是临死之前，也可以得到欢乐。尽管人类自身美好的向往在战争面前显得那么苍白无力，
但这种美好的向往正是值得我们珍视和讴歌的。因为有了向往，人生就有了希望。
罗伯特·贝尼尼不仅仅是一位天才的喜剧演员，还是一位很有思想的导演，他用父爱作为主题，展现了一个发生在那个特殊年代的故事，让观众在充满鲜血和死亡的集中营里找到了一种生活的希望和快乐，也用不同以往的方式对于纳粹的惨无人道做了犀利的谴责和鞭挞，给人以深沉的历史反思。影片的英文片名“LifeIsBeautiful”含义深刻，生活在乐观坚强者的眼中永远是美丽的。在任何情况下，以机智、幽默、乐观、坦然的态度面对生活，哪怕是随之而来的死亡。也会变得美好。如果一个人可以永远保持内心纯洁，也许这就是最美丽的人生！繁忙的现代人应该从影片中体会人生，学会暂时放下欲望，放下工作，和家人一起真正地去享受生活，去感受四季更迭、日出日落、孩子的成长等美好的事物。和平岁月，要懂得享受人生；艰难时刻，更要保持乐观积极的人生态度，努力活出属于自己的美丽人生。［参考文献］
［1］姜静楠．意大利电影经典［M］．北京:对外经济贸易大学出2003．版社，
［2］王兰，:人生美丽，．电影常中华．《美丽人生》因为有爱［J］2010(14)．文学，
［3］韩雷．《美丽人生》:游戏的轻与重［J］．合肥师范学院学报，2011(01)．
［4］宋晓．解读电影《美丽人生》．电影文学，的细节叙事［J］2010(13)．
［5］张丽华．电影《美丽人生》［J］．电影文学，2008(24)．的主题分析［6］曲纪慧，葛秀丽．浅谈《美丽人生》展现给我们的美丽人2008(23)．生［J］．电影文学，
［作者简介］崔鑫(1977—)，女，河北保定人，河北大学英语语言
文学硕士，河北大学外语教研部讲师。主要研究方向:英语语言文学、翻译。孙瑛(1979—广播电视新闻。
2013年第7期电影文学
)，女，河北保定人，河北大学新闻传播学院
新闻学2012级在读博士研究生，河北大学副教授。主要研究方向:
115