[送元二使安西][别董大][山中送别]古诗三首 - 范文中心

[送元二使安西][别董大][山中送别]古诗三首

11/24

三首诗都是送别诗,表达了作者对朋友的送别牵挂之情。

《送元二使安西》

又名《渭城曲》、《阳关三叠》

(唐)王维

渭(wèi)城朝(zhāo)雨浥(yì)轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

注释

(1)使:到某地出使。

(2)安西:指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,在今新疆维吾尔自治区库车县附近。

(3)渭城:故址秦时咸阳城,汉代改称渭城(《汉书·地理志》),位于渭水北岸,唐时属京兆府咸阳县辖区,陕西咸阳县东。

(4)浥:(yì):湿润。

(5)客舍:旅店,本是羁旅者的伴侣;杨柳更是离别的象征。

(6)柳色:即指初春嫩柳的颜色。

(7)君:指元二。

(8)更:再。

( 9 ) 更尽:再尽。

(10)阳关:汉朝设置的边关名,故址在今甘肃省敦煌县西南,古代跟玉门关同是出塞必经的关口。《元和郡县志》云,因在玉门之南,故称阳关。在今甘肃省敦煌县西南。

(11)故人:老朋友,旧友。送元二使安西(12)更尽:再喝完。

(13)朝(zhāo):早晨

译文

渭城清晨的一场如酥小雨,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外青翠欲滴与明朗。请你再喝一杯离别的酒,只因为向西走出了阳关,就再也碰不到像我这样的交情深厚的老友了。

山中送别

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归?

注释译文

词句注释

⑴掩:关闭。柴扉:柴门。

⑵明年:一作

⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。后两句化用《楚辞·招隐士》的

白话译文

在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。

春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?

别董大

(唐) 高适

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君?

诗词注释

{1}董大:疑指当时著名音乐家董庭兰。

{2}黄云:黄沙弥漫如云。

{3}曛:昏暗。

{4}谁人:哪个人。

{5}君:代指董大 ,董庭兰。

{6}知己:知心朋友。

全诗大意

满天阴沉沉的云,太阳也变得暗暗的;北风呼呼地吹,大雁在纷飞的雪花里朝南飞去。你不要担心去的地方没有朋友,世上还会有谁不知道你呢?


相关内容

  • 古诗名句分类
    诗中春 1.春眠不觉晓,处处闻啼鸟.(孟浩然<春晓>) 2.谁言寸草心,报得三春晖.(孟郊<游子吟>) 3.红豆生南国,春来发几枝? (王维<相思>) 4.好雨知时节,当春乃发生.(杜甫<春夜喜雨& ...
  • 六上语文周末练习06六上第12周
    六年级上册语文周末练习(第12周) 班级 姓名 学号 书写等级 一.填空题. 1.填颜色: (1)_____日依山尽,____河入海流. (2)日暮____山远,天寒____屋贫. (3)一年好景君须记,最是橙桔时. 2.填数字: (1)飞 ...
  • 最好的方法读唐诗第二讲
    大家好,我是淇淇妈妈. 悦读悦爱悦成长~第一期诗歌会开始了 王芳老师的<最好的方法读唐诗>,有这本书的妈妈们可以拿出这本书,我们一起学习. 今天学习第一首古诗,李白的诗.<渡荆门送别> 唐诗的代表人物首推李白,以他为 ...
  • 小学古诗分类大全
    小学古诗分类大全 一.春景诗 春色满园关不住,一枝红杏出墙来.--宋 叶绍翁 <游园不值> 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中.--唐 杜牧<江南春> 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦. 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀.- ...
  • 七年级下课外古诗词
    七年级下课外古诗词,作者简介,原诗,翻译,赏析 [山中杂诗] 吴均 南朝 吴均(469-520)南朝梁文学家.字叔庠.<山中杂诗>选自欧阳询的<艺文类聚>.其文善于写景,尤以小品书札见长,文词清拔古朴,时人或仿效其体 ...
  • 七下语文古诗
    古诗 孙晋之 2012/1/27 古诗的翻译.诗人和创作背景以及诗歌的赏析. 1.山中杂诗 南朝梁·吴均 山中杂诗 ( 南 朝 梁 ) 吴 均 山 际 见 来 烟 , 竹 中 窥 落 日 . 鸟 向 檐 上 飞 , 云 从 窗 里 出 . ...
  • 小学生必背古诗文
    小学生必背古诗文 班级: 姓名: 学号: 这是选自古代.和..元..等各个朝代著名诗人的80首最经典诗歌,是千百年来人们乐于传诵的优秀篇章.有相当的教育意义.请先读懂诗意(要勤查资料),生僻字要查字典标拼音,再背熟. 1.长歌行 汉乐府 青 ...
  • 人教版小学语文古诗词
    人教版一至六年级古诗词汇总 [一年级上册] 静夜思 唐·李白 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡. 画 唐·王维 远看山有色,近听水无声. 春去花还在,人来鸟不惊. [一年级下册] 春晓 唐·孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟. ...
  • 诗词中的千古名句
    1. <金陵酒肆留别> 2.浮云游子意,落日故人情. <送友人> 3.仍怜故乡水,万里送行舟. <渡荆门送别> 4.人攀明月不可得,月行却与人相随. <把酒问月> 5.梦魂不到关山难.长相思, ...
  • 小学1~5年级古诗
    [小学一年级]上册: 一去二三里 一去二三里, 烟村四五家, 亭台六七座, 八九十枝花. 画 远看山有色, 近听水无声. 春去花还在, 人来鸟不惊. 静夜思 李白 床前明月光, 疑是地上霜. 举头望明月, 低头思故乡. 下册: 春晓 孟浩然 ...