趋向补语在口语教学中的几点建议 - 范文中心

趋向补语在口语教学中的几点建议

11/17

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

趋向补语在口语教学中的几点建议

作者:胡亚楠

来源:《学周刊·下旬刊》2014年第12期

摘要:趋向补语,作为一个学界研究的热点,在对外汉语教学中也是一个重点与难点。本文旨在回顾趋向补语本体研究的一些成果,结合《汉语口语速成》教材,试图提出几点教学建议。

关键词:趋向补语 本体研究 偏误 分析 口语课程

补语,是在述补结构中补充说明述语的结果、程度、趋向、可能、状态、数量等的成分。补语是教学难点。正如刘月华、潘文娱所述:“典型的补语是位于动词或形容词后的谓词性成分,主要是结果补语、趋向补语、情态补语,其他语言很少有类似汉语的补语这种语言现象,汉语中一个包含补语的句子,其他语言会用其他方式,比如,很可能用两个句子表达。因此,补语是外国人较难掌握的一个语法点。”根据类别,吕文华将补语分为趋向补语、结果补语、程度补语、可能补语、动量补语、时量补语、数量补语、介宾补语八种。吕文华根据《现代汉语句型统计与研究》小组的统计结果,分析了14000个句子,发现补语所占比例达到27.5%,其中趋向补语在谓语句总句数的比例高居榜首,占到10.502%,无疑这就成了对外汉语教学的重点。

自1924年黎锦熙在《新著国语文法》中最先提出趋向补语以来,趋向补语作为放在谓语后由趋向动词充任的补语,在现代汉语中的数量不是很多。虽然在学界仍有异议,例如,有22个、24个、28个之说。我倾向于陆俭明提出的24个,即“上、下、进、出、回、过、起、开、来、去、上来、下来、进来、出来、回来、过来、起来、开来、上去、下去、进去、出去、回去、过去”。前十个是简单趋向动词,后十四个是复合趋向动词。复合趋向动词是由单纯趋向动词组合而成的。

关于趋向补语的意义,刘月华《趋向补语通释》中分为三类,即趋向意义、结果意义、状态意义。所谓趋向意义,是指人或物体凭借动作在空间位置内移动的结果。结果意义,是人或物体的动作达到了某种状态或产生了结果。状态意义更加虚化,是一种动作或状态在时间上的延伸。因此,趋向意义是趋向补语的基本意义,而后两种则是其引申意义。

动趋式宾语的位置问题一直是一个焦点,概括来说趋向补语和宾语的位置可以分为两大类:简单趋向补语+宾语;复合趋向补语+宾语。根据贾钰的研究,简单趋向补语+宾语可以分为三种:前宾式、后宾式、把字式。复合趋向补语+宾语情况较为复杂,主要分为四种:V+C1+C2+O,V+C1+O+C2,V+O+C1+C2,把+O+C1+C2。


相关内容

  • 汉语的句子类型
    一.句子 句子是由词或短语构成的语言的基本运用单位. 从结构上看,短语和句子同属句法结构:不带语气的句法结构是短语,带上语气的句法结构是句子.但短语与句子毕竟不是一回事. 短语是材料单位.静态单位,句子是表达单位.动态单位. 句子有自己的结 ...
  • 在英语中什么是主语.谓语.宾语.状语.表语.定语.补语.宾补 的位置
    在英语中什么是主语.谓语.宾语.状语.表语.定语.补语.宾补 的位置烟雨 在英语中什么是主语.谓语.宾语.状语.表语.定语.补语.宾补 的位置『黑色ひ粉末』 组成句子的各个部分叫句子成分.英语句子成分有主语,谓语,表语,宾语,宾语补足语,定 ...
  • 初级汉语口语语法总结(第一册)
    初级汉语口语语法总结(第一册) 第五课 你在几班? 1. "早上好!" " 早!" A greeting is usually used in early morning before 10 am; ...
  • 汉语词性的用法
    汉语词性的用法 词类 现代汉语的词可以分为12类.实词:名词.动词.形容词.数词.量词和代词.虚词:副词.介词.连词.助词.拟声词和叹词. 一.名词 表示人和事物的名称的实词.如:" 黄瓜.白菜.拖拉机.计算机" . 1 ...
  • 882篇英语教学论文题目参考
    在教学中发挥学生的主体作用 英语教学中的交际性原则 新课程理念下初中英语课堂教学中合作学习的运用 高中英语教学中学生主体能动性的发挥 初中英语课文阅读教学策略探讨 连动式.兼语式的汉英比较 新教材新特点引发新思考新探索 英语非谓语动词的表层 ...
  • 比喻句就是打比方
    比喻句就是打比方,用浅显.具体.生动的事物来代替抽象.难理解的事物.比喻句的基本结构分为三部分:本体(被比喻的事物).喻词(表示比喻关系的词语)和喻体(打比方的事物). 什么叫本体和喻体呢?就是把一个物体或人比喻成另一个物体.这样就叫比喻. ...
  • 宁波大学本科教学培养方案指导性意见
    宁 波 大 学 文 件 宁大政„2010‟101号 宁波大学本科教学培养方案指导性意见 为了进一步深化教育教学改革.适应构建创新人才培养体系与建设服务型教育教学体系的需要,学校决定启动新一轮本科教学培养方案修订工作,现提出如下指导性意见. ...
  • (全英文论文)汉英谚语中传统婚姻观念的对比研究
    原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考 母语文化对译者风格的影响-红楼梦中称谓语的翻译为例 母语迁移对英语专业学生英语学习的影响 母语对中国大学生口语学习的影响 如何运用情景教学法进行初中英语词汇教学的探讨 通过中美90年代电影探讨两国价值 ...
  • 中山大学语言文学类毕业论文
    本科生毕业论文(设计) 题 目:浅议媒介素养教育融入小学语文课堂 学 系: 中国语言文学系 专 业: 汉语言文学 学生姓名: X X X 学 号: XXXXXXX 指导教师: X X X 教授 二〇一四 年 四 月 表一 本科毕业论文开题报 ...
  • 同义词及其辨析方法
    同义词及其辨析方法 意义相同或相近的一组词叫做同义词. 同义词有两类,一类是不论从哪方面看,意义都相同,在语言表达中可以换用,如"气力"和"力气"."演讲"和"讲演&qu ...