台球厅店面转让协议书
甲方(转让方):
身份证号码:
联系方式:
住址:乙方(受让方):身份证号码:联系方式:住址:
一、甲方将自己位于大同市城区亚新大富翁商场负一层(绅迪
时尚台球俱乐部)店面转让给乙方使用,建筑面积为510平方米。
二、变更房屋租赁合同由甲方改成乙方。
三、店面转让给乙方后,乙方同意代替甲方向商场履行原有店面租赁合同中所规定的条款,并且每年定期交纳租金及该合同所约定的应由甲方交纳的水电费及其他各项费用。
四、转让后该店面现有的装修、装饰、台球设施及其所有的配套设备全部归乙方所有。
五、转让日期三月一日起,乙方在2014年3月2日前一次性向甲方支付转让费共计人民币拾肆万元整(¥140000),所有设备产生的任何费用由乙方承担,营业执照所产生的一切费用由乙方承担。
六、本合同一式两份,双方各执一份,自双方签字之日起生效。甲方签字:乙方签字:
日期: