南非文化分析 - 范文中心

南非文化分析

08/12

南非文化分析

目录

1.地理环境.................................................................................................................... 3

1.1地理位置.......................................................................................................... 3

1.2地质地貌.......................................................................................................... 3

1.3气候.................................................................................................................. 3

2.社会基本情况............................................................................................................ 4

2.1 社会家庭......................................................................................................... 4

2.2 教育................................................................................................................. 4

2.3 政治体系......................................................................................................... 5

2.4 法律体系......................................................................................................... 7

2.5 社会组织......................................................................................................... 9

2.6 商业习俗和惯例........................................................................................... 10

3. 宗教与文化............................................................................................................ 10

3.1宗教与信仰.................................................................................................... 10

3.2 文化............................................................................................................... 10

4.生活环境.................................................................................................................. 11

4.1 饮食习惯....................................................................................................... 11

4.2 居住情况....................................................................................................... 11

4.3 衣着习惯....................................................................................................... 12

4.4 社会治安....................................................................................................... 12

4.5 健康水平....................................................................................................... 12

5. 语言........................................................................................................................ 13

5.1 官方语言....................................................................................................... 13

5.2 方言............................................................................................................... 13

6.总结.......................................................................................................................... 13

1.地理环境

1.1地理位置

南非地处南半球,位于非洲大陆的最南端,介于南纬22度至35度和东经17度和33度之间,陆地面积为1219,090平方公里。其东、南、西三面被印度洋和大西洋环抱,北面与纳米比亚、博茨瓦纳、津巴布韦、莫桑比克和斯威士兰接壤。

1.2地质地貌 位于非洲大陆最南部,北邻纳米比亚、博茨瓦纳、津巴布韦、莫桑比克和斯威士兰。东、南、西三面为印度洋和大西洋所环抱,地处两大洋间的航运要冲,地理位置十分重要。其西南端的好望角航线,历来是世界上最繁忙的海上通道之一,有“西方海上生命线”之称。面积有 1221038平方公里,海岸线长2500公里。全境大部分为海拔600米以上高原。德拉肯斯山脉绵亘东南,卡斯金峰高达3660米,为全国最高点;西北部为沙漠,是卡拉哈里盆地的一部分;北部、中部和西南部为高原;沿海是窄狭平原。奥兰治河和林波波河为两大主要河流。

1.3气候

大部分地区属热带草原气候,东部沿海为热带湿润气候,南部沿海为地中海式气候。全境气候分为春夏秋冬4季。12月~1月为夏季,最高气温可达32~38℃;6~8月是冬季,最低气温为-10~-12℃。全年降水量由东部的1000毫米逐渐减少到西部的60毫米,平均450毫米。首都比勒陀利亚年平均气温17℃。

2.社会基本情况

2.1 社会家庭

一般而论,南非的黑人都非常敬仰自己的祖先,认为祖先不仅有消灾祸的本领,而且还拥有惩罚子孙的力量。所以,他们特备忌讳外人对其祖先的言行举止表现出失敬。在有些部族中,即使是儿媳直呼公公的名字也被禁止。

在许多黑人部族里,妇女的地位比较低下。被视为神圣宝地的一些地方,诸如火堆、牲口棚等处,绝对是禁止妇女接近的。

2.2 教育 概况

因长期实行种族隔离的教育制度,黑人受教育机会远远低于白人。1995年1月,南非正式实施至16岁儿童免费义务教育,并废除了种族隔离时代的教科书。政府不断加大对教育的投入,着力对教学课程设置、教育资金筹措体系和高等教育体制进行改革。学制分为学前、小学、中学、大学、研究生5个阶段。现有大学21所,学生40.2万人;理工学院15所,学生20.3万人;教育学院和技术学院157所,学生15万人;中小学27850所,学生1214万人。全国有教师36.6万人。2006年成人识字率82%,接受过高等教育的人口占总人口约9.1%。2007/2008财年教育支出1055亿兰特,占政府财政总支出的18%。著名的大学有:金山大学、比勒陀利亚大学、南非大学、开普敦大学、祖鲁兰大学等。

多元化的南非中文教育

南非是一个拥有30万华人的国家,随着中国经济的发展和国际影响力的增强,中文教育在南非日益受到重视。据统计,目前,在南非学习汉语的华人子弟以及南非当地学生累计达10万多人。 从1904年第一批华工到南非淘金,到20世纪下半叶中国台湾和香港移民的涌入,再到20世纪90年代以来大批中国大陆人员来此投资创业,均给南非的中文教育烙下了深刻的印记,南非的中文教育呈现出多元化特点。 广东话和普通话并重的教学形式。早期大部分侨民(被当地人称为老侨)主要来自中国

广东沿海一带,所以,当时的中文教育以广东话为主。随着中国大陆、中国台湾及香港大批新侨的到来,各个华侨学校逐渐转变成汉语普通话教学或广东话与普通话并重的教学形式。南非东伦敦中华学校即采用此种教学方式。

2.3 政治体系 1993年11月18日,南非多党谈判通过临时宪法草案,于1994年4月27日正式生效。这是南非历史上第一部体现种族平等的宪法。1996年5月8日,制宪议会通过新宪法草案,草案经修改后于10月7日正式通过,并于12月4日经宪法法院批准。12月10日,曼德拉总统签署政令批准新宪法,新宪法于1997年开始分阶段实 施。新宪法保留了临时宪法中权利法案、三权分立系统、联邦制政府管理体制和现行司法体系的重大制宪原则和内容。对临时宪法的主要修改是,1999年大选后,将各政党按比例分享权力改为大选中的多数党单独执政。新宪法规定,不分种族、性别、宗教,法律面前人人平等。司法机构由宪法法院、最高法院、高级法院、地方法院及国家检察总局和各级检察机关组成。宪法法院为解释宪法的最高司法机构;最高法院为除宪法事务外的最高司法机构;国家检察总局向司法部长负责,检察机关对应每个高等法院设置;各级检察机关向各级法院提起公诉。立法机构由国民议会和地方议院组成。议会分为国民议会和省级事务全国委员会,国民议会共设400个议席,200个席位通过全国大选产生,另200个席位由省级选举产生。政府分为中央、省和地方三级,任期5年,实行总统内阁制,总统由选民选举产生,内阁首相兼任副总统,由总统任命国民议会多数党领袖产生,对总统负责,其他不超过27名部长亦由总统任命。总统任期不得超过两任。

以非国大为主体的民族团结政府奉行和解、稳定、发展的政策,妥善处理种族矛盾,全面推行社会变革,实施“重建与发展计划”、“提高黑人经济实力”战略和“肯定行动”,努力提高黑人政治、经济和社会地位,实现由白人政权向多种族联合政权的平稳过渡。1996年,国民党退出民族团结政府,非国大领导的三方联盟基本实现单独执政。非国大继续奉行种

族和解政策,努力保持社会稳定,不断提高黑人社会地位和生活水平,连续赢得1999年和2004年大选。2007年,非国大提出建设“发展型国家”的理念,强调加快经济发展,妥善解决贫困、犯罪等社会问题。 2008年,南非政局发生重大变化。9月21日,总统塔博·姆贝基(Thabo Mbeki)宣布辞职。9月25日,国民议会选举非国大副领袖卡莱马·莫特兰蒂为新总统。11月,部分前内阁和地方高官脱离非国大,另成立人民大会党。2009年4月22日,南非举行第四次民主选举。非国大以65.9%的得票率再次赢得国民议会选举胜利, 并在除西开普省以外的八省议会选举中获胜。反对党民主联盟取得西开普省议会选举胜利。5月6日,国民议会选举非国大领袖祖马为南新总统。

【宪法】1994年临时宪法是南非历史上第一部体现种族平等的宪法。1996年,在临时宪法基础上起草的新宪法被正式批准,并于1997年开始分阶段实施。宪法规定实行行政、立法、司法三权分立制度,中央、省级和地方政府相互依存,各行其权。宪法中的人权法案(Bill of Right)被称为南非民主的基石,明确保障公民各项权利。修改宪法序言须国民议会四分之三议员和省务院中的六省通过;修改宪法其他条款须国民议会三分之二议员通过;如修宪部分涉及省务条款,须省务院中的六省通过。

【议会】实行两院制,分为国民议会和全国省级事务委员会(简称省务院),任期均为5年。本届议会由2009 年4月举行的全国和 9省议会选举产生。国民议会共设400个议席,其中200个席位根据全国选举结果分配,另200个席位根据省级选举结果分配。非国大获264席,占65.9%,民主联盟67席,人民大会党30席,因卡塔自由党18席,独立民主党、联合民主运动、新自由阵线各4席,其余席位由非洲基督教民主党等政党占有。国民议会议长马克思·西苏鲁(Max Sisulu,非国大)。省务院共90名代表,每省10名代表,其中6名为常任代表,省长等4人为特别代表。省务院主席姆宁瓦•约翰尼斯•马赫兰古(Mninwa Johannes Mahlangu,非国大)。南非国民议会和省务院下设与政府各部门相对应的专门委员会、临时委员会和两院联合委员会。

【司法机构】司法体系基本分为法院、刑事司法和检察机关3大系统。法院由宪法法院、最高上诉法院、高等法院、地方法院等组成。宪法法院院长桑迪莱· 恩格佐博(Sandile Ngcobo)。最高上诉法院首席大法官莱克斯·姆帕蒂(Lex Mpati)。总检察长门奇· 西梅拉内 (Menzi Simelane)。

【政党】实行多党制。国民议会现有13个政党。

2.4 法律体系

概况

南非政治体制实行三权分立,有立法、行政和司法三个首都[3],总统是国家元首和全国行政首脑。法律体系受英国和荷兰影响,具有普通法系的典型特征,又有大陆法系的某些特征。其法院体系包括宪法法院和普通法院,共分五级:宪法法院、最高上诉法院、高等法院、地区法院、基层法院。此外,还有专门审理黑人之间诉讼的黑人司法机关,主要有部落法庭、专员法庭和上诉庭等。[4]其检察系统分为检察总局、省检察局、地方检察局。1998年10月,南非成立了全国统一的检察官办公室(此前有11个检察官办公室),下设三个部门:起诉部、特殊任务部和没收犯人财产管理部。南非检察系统属于行政性质,受司法部的领导,司法部长必须对检察机关负最后的责任。南非的司法行政部门是中央的司法部和地方各级司法行政管理部,主要机构有:法律顾问司、司法行政司、立法司、法律援助局、检察官办公室等。法律规定,司法部负责全国法律援助事项,法律援助委员会作为政府法律援助领导机构,由律师界、法学界以及政府部门的代表组成,所有成员都由司法部长任命。

投资法律和政策

南非主管投资的部门主要有贸易工业部,此外还有南非税务总署、南非国家经济发展和劳动委员会、地区工业发展委员会等。南非投资法不是采取统一的立法形式,而是由各种专项立法、相关的单行法律、法规和政策相互联系综合而形成的一个投资法律体系。下面主要介绍南非规范投资的主要法律和吸引外国投资的优惠政策。

投资法律法规

南非规范投资方面的主要法律法规为《出口信贷与外国投资、再保险法》、《贷款协定法》、《公共投资管理法》和《外汇管制特赦及税收修正法》,其他与外资管理相关的法律还包括《公司法》、《税收法》、《劳工关系法》、《竞争法》等。以上法律对与投资有关的各个领域作了相关规定,其中,《外汇管制特赦及税收修正法》、《税收法》等法律均在2005年进行了修改,《竞争法》则严格规范了企业的合并,鼓励企业间公平竞争。

1、《公司法》。公司是南非的经济支柱,因而《公司法》在南非经济发展史上扮演着至关重要的角色,也是中国投资南非的重要参数。1973年南非《公司法》确立后,南非政府开始试图摆脱英国化的路径,立足国情不断发展。在过去的三十多年间,进行了22次修正。该法体系严谨、内容完整,包括了公司的种类、公司的设立和解散、公司的资本制度、公司的组织机构、股东救济制度、公司财务和审计等制度。

2、《税收法》。南非的纳税人是指应纳税收入来源于南非境内的所有南非人和外国人。南非以领土为征税基础,而不以居住地或世界范围基础征税。主要有以下几种税收:公司税、个人所得税、增值税、股本税、薪资税。设在南非境内的公司以及居住在南非的个人,其来源于国外的收入免于纳税。但是,某些来源于国外的收入可能被认定有南非来源,需要缴纳税金。例如版税、动产或不动产的租金、利息、南非常驻居民获得的某些年金等。

投资促进政策

南非一直致力于鼓励外国公民与企业在南非投资,国民待遇适用于所有在南非投资的外商和外资企业,这使得外国投资者能在完税后直接将利润调回本国。南非还制定了一系列的优惠政策,成为激励投资者在南非投资的主要因素之一。南非现有的产业投资促进政策主要包括:

1、外国投资补贴。南非贸易工业部对在南非投资新兴制造业的外国投资者免除引进机械设备的15%的成本,最高限额为300万兰特。

2、关键性基础设施计划。该计划由南非贸工部和劳动部在2000年9月颁布。对于符合下列要求之一的,经主管部门批准对投资项目起到关键作用和战略意义的关键性经济基础设施,给予项目所在地政府或投资者最多相当于建设成本50%的建设补贴:(1)提高项目的环保水平;(2)符合南非国家、地区和当地经济工

业发展政策以及土地使用规划;(3)促使项目创造更多直接或间接的就业机会;

(4)加强生产商和消费者之间的联系;(5)为中小型企业发展提供更多机会。

3、商业流程离岸外包计划。该计划包括授予每项目从6000兰特到3.7万兰特不等的投资补贴,以及最高额不超过1.2万兰特/代理商的培训辅助经费。该计划主要提供给以为离岸客户服务为主的当地或者外国投资者,实施期限为2006年12月6日至2011年3月31日。

此外,南非政府还实行了部门特殊援助计划、合作企业激励计划等来吸引外国投资者。

2.5 社会组织

组织行为

因为南非实行的是自由开放的社会制度,任何人都可以通过自己的努力去影响政府决策,结社也是完全自由的,只要你能寻求足够的支持,有足够的影响力,你就可以做自己想做的事情。因此,南非国内的非政府组织数不胜数,多如牛毛,而且每个组织都有自己的章程、使命和目标,对不同的社会问题,各组织之间既有分工,又有合作,形成了十分强大的社会力量。

与我们想象相反,南非国内的政治组织并不多,大量的NGO都是公益性社团,特别是1994年以后,关注人权、教育和弱势群体权益的社会团体如雨后春笋一般在全国遍地开花,也正是这些公益性社团形成了南非基层法律服务的基础和主要特色。正如Black Sash的工作人员伊索贝尔.弗莱叶所说,1994年以后,南非的社会问题已经不是制度性问题,而是如何将这些好的制度落到实处、如何使宪法规定的每一个人的权利得到确实保障的问题。

社会阶层

南非的阶级分化和种族歧视仍然存在,而且不断冲击着这个国家。不过,近年来这种状况开始往好的方面发展,其以黑人中产阶级的出现为标志。在南非,黑人中产阶级的出现令许多人感到新奇、振奋,经济学家认为他们将是南非经济实现可持续发展的保障,社会学家认为他们能够让这个国家年轻的民主制度继续成熟,更多的普通人则把他们当作学习榜样。

2.6 商业习俗和惯例 南非的商务礼俗,随时穿找着保守式样的西装.拜访须先订约。南非商人十分保守,交易方式力求正式。许多生意在私人俱乐部或对方家中做成。在此地做生意施用过于细腻的手段或说话兜圈子常不被人了解,想以这种方式达到目的多半行不通,想说的话就大胆直率的地说出来好了。

南非消费者购物习惯“先消费后付款”,因此信用卡、支票的使用非常普遍。中小商人较多,因资金有限,银行利率高(22%左右),仍习惯于见货付款或分期付款,一般不开即期信用证。

3. 宗教与文化

3.1宗教与信仰 4910万(2010年),有黑人、白人、有色人和亚洲人四大种族,分别占总人口的79.3%、9.1%、9.0%和2.6%。黑人主要有祖鲁、科萨、斯威士、茨瓦纳、北索托、南索托、聪加、文达、恩德贝莱等9个部族,主要使用班图语。白人主要是荷兰血统的阿非利卡人(约占57%)和英国血统的白人(约占 39%),语言为阿非利卡语和英语。有色人约379万,是殖民时期白人、土著人和奴隶的混血人后裔,主要使用阿非利卡语。亚洲人约109万,主要是印度人(超过90%)和华人。有11种官方语言,英语和阿非利卡语(南非荷兰语)为通用语言。白人、大多数有色人和60%的黑人信奉基督教新教或天主教;亚洲人约60%信奉印度教,20%信奉伊斯兰教;部分黑人信奉原始宗教。

3.2 文化

享有“彩虹之邦”美誉的新南非有着丰富多彩的文化历史传统,无论是南非土著居民,黑人还是白人都对南非文化做出了杰出的贡献。

南非土著居民具有历史悠久的传统绘画与雕刻艺术。其中最著名的布什曼人的洞穴壁画雕刻是人类原始艺术的瑰宝,也是南非现代艺术的组成部份,记录了从远古的狩猎时代到现代的原始部落的非洲黑人生存的篇章。

南非白人绘画最早始于对南非风土人情的描写。南非绘画流派由西方各国不同流派所组成,画家多是受其母国绘画传统影响。南非现代雕塑发展缓慢于绘画,雕塑形式分为建筑雕塑和环境雕塑。艺术家们采用青铜、石头、木头、象牙、金属等材料,以移民历史和非洲风土人情为表现主题进行创作,拥有众多流派。20世纪30年代以自然主意、现实主意流派为主,以后又出现许多新的流派风格。第二次世界大战后,城市黑人画家出现。他们更擅长以炭画来表达自己的思想和表现本民族的风土人情。非洲艺术家们最富成就的艺术表现手段是雕塑,在这一领域产生了最杰出的艺术作品。他们大多受到南非白人雕塑家的影响,汲取了西方雕塑的精华,一般选用青铜、木材、陶瓷等材料工作。

除了绘画和雕塑,南非人也同样擅长于音乐和舞蹈。传统音乐以其强烈多变自由奔放的节奏为黑人传统舞蹈伴奏出丰富多彩的音乐旋律。二者默契,融为一体。

4.生活环境

4.1 饮食习惯

南非当地白人平日以吃西餐为主,经常吃牛肉、鸡肉、鸡蛋和面包,爱喝咖啡与红茶,南非著名的饮料是如宝茶。在南非黑人家做客,主人一般送上刚挤出的牛奶或羊奶,有时是自制的啤酒。客人一定要多喝,最好一饮而尽。非黑人喜欢吃牛肉、羊肉,主食是玉米、薯类、豆类。不喜生食,爱吃熟食。

4.2 居住情况 南非所具有的非洲、欧洲和亚洲多元文化在建筑上得到了很好的体现。 除了南非原住民部落的传统建筑风格以外,最具南非特色的建筑恐怕就是开普荷兰

式建筑。这种建筑风格在南非南部的开普敦、西开普省和盛产葡萄酒的地区很常见。白色的墙壁、茅草屋顶、门口和角落的装饰、庭院和长形的房间都是开普荷兰建筑的典型特点。

不过南非不少地区生活环境恶劣,一直没有得到很好的解决。

4.3 衣着习惯

在城市之中,南非人的穿着打扮基本西化。正式场合,他们都讲究着装端庄、严谨。因此进行官方或商务交往时,最好穿样式保守、色彩偏深的套装或裙装,不然就会被对方视做失礼。另外,南非黑人通常还有穿着本民族服装的习惯。不同部族的黑人在着装上往往会有自己不同的特色。

4.4 社会治安

南非目前的社会治安正朝着越来越好的方面发展,南非政府对社会治安问题一直都是十分关注的并且在积极改善治安环境。这方面对于合法前往南非的学生和工作人员是不需要担心的。南非治安的首要原因是由于社会财富分配不平均所致的,当然这里面有许多历史遗留问题,如早期的种族隔离制度,以及南非黑人的受教育比例等问题。其次由于南非的特殊地理位置,以及发达的经济环境,使周边国家偷渡到南非的非法移民很多,这些人对南非的社会治安是有一定影响的。

最后,就要说一说我们国人自身的问题了,众所周知南非是一个金融非常发达的国家,在南非生活,消费都十分方便,基本上都是采用信用卡、电子转帐、支票消费。但部分中国商人(尤其是非法偷渡的华人),由于身份和语言问题,无法享用发达的金融服务,随身携带大量现金,这让很多当地不法分子有可乘之机,所以现在以至于很多犯罪案件都是针对中国人的。当然这里还有很多其他原因,如当地一些华人素质不高,寻衅滋事。一些华商相互之间恶性竞争、财务纠纷引发的争端。

4.5 健康水平

在南非城市居民生活水平正不断提高的大背景下,不健康的饮食习惯成了威

胁人们健康和生活质量的重大隐患。南非民众平均健康水平下降,糖尿病、高血压、高血脂、冠心病发病率增高。

5. 语言

5.1 官方语言 南非的官方语言有11种,分别是:英语、阿非利卡语(南非荷语)、祖鲁语、科萨语、斯佩迪语、茨瓦纳语、索托语、聪加语、斯威士语、文达语和恩德贝勒语。

5.2 方言

南非的官方语言有11种,将英语作为母语的人数并不是最多,但是很多南非人都理解英语。根据人口统计调查,南非的前五大语言分别是祖鲁语(30%)、科萨语(18%)、阿非利堪斯语(14%)、斯佩迪语(9%)、英语(9%)。

6.总结


相关内容

  • 山西财经大学专业课
    山西财经大学专业课<管理学>真题资料 2002年 一.名词解释(每题4分,共16分) 目标管理 权变领导理论 激励 控制 二.简答题(每题8分,共32分) 1.简述梅奥人际关系学的主要内容 2.简述战略计划的构成要素 3.采用扁 ...
  • 最适合蜜月旅行的十处地方
    每一对新人都期待着能有一个完美至极的蜜月旅行,但是选择蜜月旅行地却是一件伤脑筋的事情,我们挑选了国内外10处最适合蜜月旅行的地方,筹备蜜月旅行的新人可以做个参考! 1.马尔代夫 有天堂之称的马尔代夫,她的美丽是没有人质疑的,看过动画片麦兜的 ...
  • 20**年高考北京文综一模试题
    2015年普通高等学校招生全国统一模拟考试(北京 卷) 文综试题 选择题部分共35小题,每小题4分,共140分.在每题给出的四个选项中,只有一项是符合题目要求的. 2012年7月27日-8月12日,第30届夏季奥运会在英国伦敦举行.读图1, ...
  • 国电集团:以风电.节能环保等项目为依托逐梦"一带一路"
    中国经济网北京5月15日讯(记者 亢舒) 4月下旬,南非共和国北开普省德阿镇,中国国电集团公司所属龙源南非公司德阿一期(10.05万千瓦)风电项目第67台风电机组叶轮顺利安装就位.至此,德阿一期项目全部风机吊装完成,为实现投产发电目标奠定坚 ...
  • 金砖国家经贸合作关系的定量分析_陈万灵
    2013年第1期总第165期2013年1月 <经济社会体制比较> Comparative Economic &Social Systems No. 1,2013Jan. 2013 金砖国家经贸合作关系的定量分析 陈万灵 ...
  • 曼德拉风云
    7月18日是一个普通的周四,没有一份日历将那一天标成红色.但事实上,根据第64届联大的决议,自2010年起,已经把每年7月18日- - -南非前总统纳尔逊.曼德拉的生日- - -定为"曼德拉国际日",以表彰他为和平与自由 ...
  • 微小流量节流阀研究
    微小流量节流阀研究 冯传明, 李 翀 3 (长沙矿山研究院机械所, 湖南长沙 410012) 摘 要:通过实际试验, 研究分析了一种微小流量节流阀的原理及其主要性能, 指出螺纹节流式节流阀是一种能保证微小稳定流量的新型节流阀, 有很好的调节 ...
  • 世界新七大自然奇观美景 连神仙都销魂(组图)
    2011-11-15 11:23中国新闻网| 分享 扫描到手机 [摘要]世界新七大自然奇观美景出炉 连神仙都销魂.总部设在瑞士的"世界新七大奇迹基金会"12日通过其官网公布了"世界新七大自然奇观"的初 ...
  • 商务谈判(论文)
    商务沟通与谈判 SHANGWUGOUTONGYUTANPAN 论题:商务谈判中的情报策略与谈判技巧 摘 要 商务谈判是最常见的商业活动之一,在买卖交易.企业兼并.技术引进乃至各种商业冲突中,人们都可能采取谈判的手法来解决问题.所以从某种意义 ...
  • 20**年-20XX年中国电影院市场监测与发展趋势预测报告
    电影院 什么是行业研究报告 行业研究是通过深入研究某一行业发展动态.规模结构.竞争格局以及综合经济信息等,为企业自身发展或行业投资者等相关客户提供重要的参考依据. 企业通常通过自身的营销网络了解到所在行业的微观市场,但微观市场中的假象经常误 ...