中国残疾人艺术团访美演出
《 我 的 梦 》
《 开 场 词 》
尊敬的女士们、先生们: 晚上好! 你们将要看到一场非同寻常的演出——中国残疾人艺术团音乐舞蹈会:《我的梦》。 我是这台晚会的主持人,我的名字叫陈鲁豫。 对于参加今晚演出的全体残疾人,我要说:我钦佩他们,我爱他们!
女士们,先生们:
这是一群特殊的艺术家。他们点点滴滴的艺术呈现,都将克服巨大的困难。同时,在他们的生命里,也确实蕴藏着极大的潜能。
许多的梦,在这里会变为现实;
许多的不可能,在这里将变为可能。
他们的生命,他们的精神,他们的艺术,所具有的巨大魅力,都让我深深折服和感动
中国有句古话:“百闻不如一见。”
那么就请大家细细观赏吧。
《 我 的 梦 》
桑兰: 我是桑兰。我又回来了!
中国残疾人艺术团访美演出
《 我 的 梦 》
《 开 场 词 》
尊敬的女士们、先生们:
晚上好!
你们将要看到一场非同寻常的演出——中国残疾人艺术团音乐舞蹈晚会:《我的梦》。
我是这台晚会的主持人,我的名字叫陈鲁豫。
对于参加今晚演出的全体残疾人,我要说:我钦佩他们,我爱他们!
女士们,先生们:
这是一群特殊的艺术家。他们点点滴滴的艺术呈现,都将克服巨大的困难。同时,在他们的生命里,也确实蕴藏着极大的潜能。
许多的梦,在这里会变为现实;
许多的不可能,在这里将变为可能。
他们的生命,他们的精神,他们的艺术,所具有的巨大魅力,都让我深深折服和感动。
中国有句古话:“百闻不如一见。”
那么就请大家细细观赏吧。
《 我 的 梦 》
桑兰: 我是桑兰。我又回来了!
在三年前的纽约,
在跳马比赛时摔了下来;
亮如白昼的大厅,
刹那间一片漆黑。
——我的梦,破碎了。
无数的奖牌,
雪花般地从天而降,
却唯独没有落在我的脖颈上,
——我觉得好冷好冷。
我看见一只受伤的小鸟,
跌了下来;
它挣扎着,挣扎着,
又飞向天空,越飞越远。
——它好美啊!
朦胧中,一张张陌生的、
熟悉的面孔,
一双双关切着我的
黑眼睛、蓝眼睛,
告诉我:桑兰,你站起来!
无数双手,伸向我,
扶持我,告诉我:
桑兰,你站起来!
今天,我回来了。
我要告诉所有的亲人们:
“我,已经站起来了!”
鲁豫:生命总有过程,
让我们每时每刻
都享受每一寸阳光吧;
生命总在经历,
让我们每分每秒
都给地球贡献一份热量吧!
生命总有向往,
象远行的航船,
让我们细心体会
每波每浪吧。
生命总在证明,
哪怕是一闪即逝的流星,
即使是风沙覆盖的脚印……
生命总有渴望啊,
哪怕是一朵残缺的花,
也想献出全部芬芳;
哪怕是一棵受伤的树,
也要献出一片绿荫……
我们来自中国,
我们来自遥远的东方。
我们这一群残疾的人,
满载着深深的爱;
象那只勇敢的小鸟,
飞向浩瀚的蓝天,
去追寻——我的梦
歌唱生命!
《钢琴独奏》
我身边的这位盲孩子,叫孙岩。
先天失明的他,三岁开始,就天天在玩具电子琴上摸摸索索。有一天,他突然告诉妈妈:我要给你弹一个曲子,我在电台广播里听到的。果然,他就十分准确地弹出了一首中国歌《妈妈的吻》。
不等他弹完,妈妈已经泪流满面了。
从此他的一双小手,就再也没有离开过琴键了。
十一岁时,他在第六届《远东及南太平洋地区残疾人运动会》开幕式上,担任钢琴独奏,一举成名。
今天,作为中国中央音乐学院附中高材生的孙岩,凭着坚强的毅力,灵动的感悟,已经在他始终看不见的琴键上,风驰电掣、行云流水了。
下面,请他为我们弹奏:《李斯特·第六号匈牙利狂想曲》。
舞蹈《千手观音》
一个听不到任何声音的人,要随音乐翩翩起舞,是困难的;如果是一群这样的人,要在音乐中舞得整齐和谐,那就更加困难了。
我们的十二位聋哑姑娘,虽然听不到任何音乐声,却和谐美妙地舞出了千手千眼的敦煌之佛。
京剧《盗御马》
37年前,中国最负盛名的京剧花脸表演艺术家裘盛戎,遇到一件不幸的事:他两岁的小儿子因病丧失了听力和说话能力。可爱的孩子,再也听不见父亲高亮甜醇、韵味无穷的唱腔,再也不能甜甜地叫一声“爸爸”了。——子承父业的希望也破灭了。
可是这孩子依然痴迷地在家中看父亲练功和排戏;还跟到剧场去看父亲演出,从来不知疲倦。一年一年过去,他居然掌握了戏曲的一些基本功,还对父亲的表演模仿的惟妙惟肖。裘盛戎感叹地说:毕竟是咱们裘家的后代啊!
今天裘二明将为大家表演他父亲生前的著名剧目《盗御马》中的一个片断,其中有四句唱腔用的就是他父亲裘盛戎生前演唱的录音——江湖好汉窦尔敦敢在皇帝头上动土,居然把皇帝的一匹好马偷走了……
二胡独奏《二泉映月》
盲人,看不见世界,但能够感觉世界。他们对声音最敏感,因而对音乐最钟情。
“只要一拿起琴,我就觉得拥有了整个世界”。说这话的就是盲人——田山。
今晚,他将为我们演奏由中国已故盲人作曲家阿炳创作的二胡经典名曲《二泉映月》。 听他拉琴,仿佛与你交谈,如诉如泣,娓娓道来……
独舞《雀之灵》
轻盈得象一阵风
柔软得象一片云
比泉水更清亮
比月光更纯净
那就是心中的梦
那就是雀之灵……
女声独唱《同一首歌》
水千条山万座我们曾走过,
我们手拉手呀想说的太多;
同样的感受给了我们同样的渴望,
同样的欢乐给了我们同一首歌……
古乐演奏《八音合鸣·楚魂》
二十二年前,中国考古队发掘了一座两千四百年前的古墓。墓中出土的65件套编钟,引起世界的轰动,因为它是目前世界上年代最久、数量最多、体积最大、乐音最全、铸造技艺最完美的——青铜乐器。
中国古代将乐器分为八类,如:青铜制乐器、石制、竹制、及丝弦、陶土、皮革等八种不同物质材料制成的乐器,称为“八音”。
今晚,古老的编钟,和与它同时出土的排箫,还有比它更古老的古筝、编磬、笙、鼓以及木鱼等八种不同材质制成的中国古乐器,为大家合奏《八音和鸣》。
演奏者,都是盲人和肢疾人。许多人看不见,而要在一起合奏,显然比健全人的排练要困难得多。但他们成功了,终于合奏出一曲美妙的和谐的乐声,带领我们跨越千年时空,迈步历史长河,细细品味东方古老的神韵……
舞蹈《 踏 歌 》
中国的古文化艺术,讲究境界。
古人席地而坐,弹奏古琴时,常常燃起一柱檀香。争争的琴,袅袅的烟、幽幽的香,溶出一种空灵的氛围。
中国古代的琴、棋、书、画、诗词、歌赋,往往把人带入一种超凡脱俗的沉静。
汉代舞蹈《踏歌》,就是一幅流动的国画;一首吟唱的古诗;一杯耐人寻味的清茶……
舞蹈《爱伲响铃》
在中国西南部有许多座神奇的大山,长久以来就是我心中的一个向往。
我知道那里藏着许多歌许多舞,许多许多的情感和传奇……
自幼生长在那里的爱伲姑娘们,现在向我们走来了;为什么手腕上、脚腕上甚至手指头上,都挂满了叮叮当当的铃铛呢?
哦,是因为山高路远,隔山而住的恋人们难得见面,姑娘们就用铃铛声声传递爱的信息。于是遥遥相对的两个山头上,互诉相思的对歌开始了。歌声回荡在山山岭岭,仿佛一弯弯连心的彩虹……
《交响乐指挥》
女士们、先生们:
请允许我为大家介绍一位特殊的指挥,他的名字叫舟舟。
舟舟是个先天愚性儿。他出生的日子是4月1日,正是愚人节。
舟舟也许是世界上唯一的背书包的文盲。他不识字,智商不到30。22岁的他,智力只相当于3—4岁的幼儿。在他的书包里永远装着写着2+2=4的作业本。
他不会数数。但当医生拿出五线谱中的七个音符,他能模模糊糊认出其中的四个。
他弄不懂球是什么形状。常常会走失,找不到回家的路。
他不知道自己的年龄,不认识钞票的面额,世界上健全人所熟悉的绝大部分生活,他都不知道。但他
知道《卡门序曲》、《新大陆交响曲》、第五交响曲《命运》、《匈牙利舞曲》等等,当然还有《星条旗永不落》。
一旦拿起铅笔或指挥棒,在音乐声中挥舞时,他就立刻变成另一个人:神采飞扬、风度优雅、充满了灵气。
他三岁时跟随担任低音提琴手的父亲走进中国武汉歌舞剧院交响乐团的排练厅,舟舟的生命之舟,就在音乐的海洋里起航了。
从此每天他到得最早,走得最晚。乐团排练前他帮着搬椅子、搬谱架;排练后他忙着捡纸屑、扫地板,乐在其中。偶尔一天晚到了,总是悄悄推门而入,蹑手蹑脚走到排练厅的一角。从不妨碍排练,从不妨碍他人。
后来乐团的叔叔阿姨们在排练厅指挥席的一侧,专门给他安排了一个位置,一个谱架,一支小棍。于是只要音乐一响,他就会站在那里挥舞着小棍,自得其乐,直到曲终人散。十几年过去了,指挥和乐手都有更换,但舟舟的谱架一直静静站在那里。它只属于舟舟。
他获得了许许多多的关爱,他也有着很好的人缘。遇见熟人,他会奔过去亲昵地搂住你的腰;对于陌生人,也全无戒备;只要你对他微笑,他会大方地把自己心爱之物赠送与你。一天,舟舟第一次走进教堂,当教堂钟声响起时,他半闭着眼睛,双手缓缓地挥动,和他指挥《卡门》时的激昂判若两人。弱智的他,仿佛一下就读懂了这种语言,并用他善良的心灵,沟通了一个神圣的境界……
这就是我要介绍给大家的舟舟。不幸但又幸运的舟舟。善良可爱的舟舟。谜一样的舟舟!
下面,他就要为大家指挥美国交响乐团演奏了。我们要向交响乐团全体艺术家们表示感谢。感谢你们对生命的尊重。感谢你们园了舟舟的梦。
现在,让我们一起来欢迎舟舟!
谢幕词
同在一个星球,
共享一片蓝天;
所有生命都要受到尊重,
所有生命都应创造价值;
因为,太阳属于我们每一个人。
这就是——《我的梦》。
女士们,先生们:
我们的演出
到这里就要和大家说声“再见”了;
谢谢各位的光临,
祝您晚安!
在三年前的纽约,
在跳马比赛时摔了下来;
亮如白昼的大厅,
刹那间一片漆黑。
——我的梦,破碎了。
无数的奖牌,
雪花般地从天而降,
却唯独没有落在我的脖颈上,
——我觉得好冷好冷。
我看见一只受伤的小鸟,
跌了下来;
它挣扎着,挣扎着,
又飞向天空,越飞越远。
——它好美啊!
朦胧中,一张张陌生的、
熟悉的面孔,
一双双关切着我的
黑眼睛、蓝眼睛,
告诉我:桑兰,你站起来!
无数双手,伸向我,
扶持我,告诉我:
桑兰,你站起来!
今天,我回来了。
我要告诉所有的亲人们:
“我,已经站起来了!”
鲁豫:生命总有过程,
让我们每时每刻
都享受每一寸阳光吧;
生命总在经历,
让我们每分每秒
都给地球贡献一份热量吧!
生命总有向往,
象远行的航船,
让我们细心体会
每波每浪吧。
生命总在证明,
哪怕是一闪即逝的流星,
即使是风沙覆盖的脚印……
生命总有渴望啊,
哪怕是一朵残缺的花,
也想献出全部芬芳;
哪怕是一棵受伤的树,
也要献出一片绿荫……
我们来自中国,
我们来自遥远的东方。
我们这一群残疾的人,
满载着深深的爱;
象那只勇敢的小鸟,
飞向浩瀚的蓝天,
去追寻——我的梦
歌唱生命!
《钢琴独奏》
我身边的这位盲孩子,叫孙岩。
先天失明的他,三岁开始,就天天在玩具电子琴上摸摸索索。有一天,他突然告诉妈妈:我要给你弹一个曲子,我在电台广播里听到的。果然,他就十分准确地弹出了一首中国歌《妈妈的吻》。
不等他弹完,妈妈已经泪流满面了。
从此他的一双小手,就再也没有离开过琴键了。
十一岁时,他在第六届《远东及南太平洋地区残疾人运动会》开幕式上,担任钢琴独奏,一举成名。
今天,作为中国中央音乐学院附中高材生的孙岩,凭着坚强的毅力,灵动的感悟,已经在他始终看不见的琴键上,风驰电掣、行云流水了。
下面,请他为我们弹奏:《李斯特·第六号匈牙利狂想曲》。
舞蹈《千手观音》
一个听不到任何声音的人,要随音乐翩翩起舞,是困难的;如果是一群这样的人,要在音乐中舞得整齐和谐,那就更加困难了。
我们的十二位聋哑姑娘,虽然听不到任何音乐声,却和谐美妙地舞出了千手千眼的敦煌之佛。
京剧《盗御马》
37年前,中国最负盛名的京剧花脸表演艺术家裘盛戎,遇到一件不幸的事:他两岁的小儿子因病丧失了听力和说话能力。可爱的孩子,再也听不见父亲高亮甜醇、韵味无穷的唱腔,再也不能甜甜地叫一声“爸
爸”了。——子承父业的希望也破灭了。
可是这孩子依然痴迷地在家中看父亲练功和排戏;还跟到剧场去看父亲演出,从来不知疲倦。一年一年过去,他居然掌握了戏曲的一些基本功,还对父亲的表演模仿的惟妙惟肖。裘盛戎感叹地说:毕竟是咱们裘家的后代啊!
今天裘二明将为大家表演他父亲生前的著名剧目《盗御马》中的一个片断,其中有四句唱腔用的就是他父亲裘盛戎生前演唱的录音——江湖好汉窦尔敦敢在皇帝头上动土,居然把皇帝的一匹好马偷走了……
二胡独奏《二泉映月》
盲人,看不见世界,但能够感觉世界。他们对声音最敏感,因而对音乐最钟情。
“只要一拿起琴,我就觉得拥有了整个世界”。说这话的就是盲人——田山。
今晚,他将为我们演奏由中国已故盲人作曲家阿炳创作的二胡经典名曲《二泉映月》。 听他拉琴,仿佛与你交谈,如诉如泣,娓娓道来……
独舞《雀之灵》
轻盈得象一阵风
柔软得象一片云
比泉水更清亮
比月光更纯净
那就是心中的梦
那就是雀之灵……
女声独唱《同一首歌》
水千条山万座我们曾走过,
我们手拉手呀想说的太多;
同样的感受给了我们同样的渴望,
同样的欢乐给了我们同一首歌……
古乐演奏《八音合鸣·楚魂》
二十二年前,中国考古队发掘了一座两千四百年前的古墓。墓中出土的65件套编钟,引起世界的轰动,因为它是目前世界上年代最久、数量最多、体积最大、乐音最全、铸造技艺最完美的——青铜乐器。
中国古代将乐器分为八类,如:青铜制乐器、石制、竹制、及丝弦、陶土、皮革等八种不同物质材料制成的乐器,称为“八音”。
今晚,古老的编钟,和与它同时出土的排箫,还有比它更古老的古筝、编磬、笙、鼓以及木鱼等八种不同材质制成的中国古乐器,为大家合奏《八音和鸣》。
演奏者,都是盲人和肢疾人。许多人看不见,而要在一起合奏,显然比健全人的排练要困难得多。但他们成功了,终于合奏出一曲美妙的和谐的乐声,带领我们跨越千年时空,迈步历史长河,细细品味东方古老的神韵……
舞蹈《 踏 歌 》
中国的古文化艺术,讲究境界。
古人席地而坐,弹奏古琴时,常常燃起一柱檀香。争争的琴,袅袅的烟、幽幽的香,溶出一种空灵的氛围。
中国古代的琴、棋、书、画、诗词、歌赋,往往把人带入一种超凡脱俗的沉静。
汉代舞蹈《踏歌》,就是一幅流动的国画;一首吟唱的古诗;一杯耐人寻味的清茶……
舞蹈《爱伲响铃》
在中国西南部有许多座神奇的大山,长久以来就是我心中的一个向往。
我知道那里藏着许多歌许多舞,许多许多的情感和传奇……
自幼生长在那里的爱伲姑娘们,现在向我们走来了;为什么手腕上、脚腕上甚至手指头上,都挂满了叮叮当当的铃铛呢?
哦,是因为山高路远,隔山而住的恋人们难得见面,姑娘们就用铃铛声声传递爱的信息。于是遥遥相对的两个山头上,互诉相思的对歌开始了。歌声回荡在山山岭岭,仿佛一弯弯连心的彩虹……
《交响乐指挥》
女士们、先生们:
请允许我为大家介绍一位特殊的指挥,他的名字叫舟舟。
舟舟是个先天愚性儿。他出生的日子是4月1日,正是愚人节。
舟舟也许是世界上唯一的背书包的文盲。他不识字,智商不到30。22岁的他,智力只相当于3—4岁的幼儿。在他的书包里永远装着写着2+2=4的作业本。
他不会数数。但当医生拿出五线谱中的七个音符,他能模模糊糊认出其中的四个。
他弄不懂球是什么形状。常常会走失,找不到回家的路。
他不知道自己的年龄,不认识钞票的面额,世界上健全人所熟悉的绝大部分生活,他都不知道。但他知道《卡门序曲》、《新大陆交响曲》、第五交响曲《命运》、《匈牙利舞曲》等等,当然还有《星条旗永不落》。
一旦拿起铅笔或指挥棒,在音乐声中挥舞时,他就立刻变成另一个人:神采飞扬、风度优雅、充满了灵气。
他三岁时跟随担任低音提琴手的父亲走进中国武汉歌舞剧院交响乐团的排练厅,舟舟的生命之舟,就在音乐的海洋里起航了。
从此每天他到得最早,走得最晚。乐团排练前他帮着搬椅子、搬谱架;排练后他忙着捡纸屑、扫地板,
乐在其中。偶尔一天晚到了,总是悄悄推门而入,蹑手蹑脚走到排练厅的一角。从不妨碍排练,从不妨碍他人。
后来乐团的叔叔阿姨们在排练厅指挥席的一侧,专门给他安排了一个位置,一个谱架,一支小棍。于是只要音乐一响,他就会站在那里挥舞着小棍,自得其乐,直到曲终人散。十几年过去了,指挥和乐手都有更换,但舟舟的谱架一直静静站在那里。它只属于舟舟。
他获得了许许多多的关爱,他也有着很好的人缘。遇见熟人,他会奔过去亲昵地搂住你的腰;对于陌生人,也全无戒备;只要你对他微笑,他会大方地把自己心爱之物赠送与你。一天,舟舟第一次走进教堂,当教堂钟声响起时,他半闭着眼睛,双手缓缓地挥动,和他指挥《卡门》时的激昂判若两人。弱智的他,仿佛一下就读懂了这种语言,并用他善良的心灵,沟通了一个神圣的境界……
这就是我要介绍给大家的舟舟。不幸但又幸运的舟舟。善良可爱的舟舟。谜一样的舟舟!
下面,他就要为大家指挥美国交响乐团演奏了。我们要向交响乐团全体艺术家们表示感谢。感谢你们对生命的尊重。感谢你们园了舟舟的梦。
现在,让我们一起来欢迎舟舟!
谢幕词
同在一个星球,
共享一片蓝天;
所有生命都要受到尊重,
所有生命都应创造价值;
因为,太阳属于我们每一个人。
这就是——《我的梦》。
女士们,先生们:
我们的演出
到这里就要和大家说声“再见”了;
谢谢各位的光临,
祝您晚安!