Commonly-seen Columns in English Media
A
A MINUTE OF FUN 开心一刻
ACROSS THE COUNTRY 全国各地
ACROSS THE WORLD 世界各地
AD/ADVERTISEMENT 广告
AGONY COLUMN 答读者问专栏
ALL ABOUT MEN 男人心事
ANECDOTE 趣闻轶事
APPROACH TO SCIENCE 走进科学
AROUND NATION/THE COUNTRY 国内新闻
AROUND THE WORLD 国际新闻
ART HORIZON 艺苑风景线
AUTO WORLD 车族
B
BACK PACKER 自助旅游
BACKGROUNDING 新闻背景
BEAT 独家新闻
BEAUTY FOREVER 红颜知己
BEAUTY TIPS 美容小贴士
BEHIND THE LENS 黄金一瞬
BEST GETS 衣橱精选
BEST KIND OF LOVE 人间至爱
BLURB 商品信息
BOOK & CD 书香蝶花
BOOK PAGE 书评专页
BOOKS 书评
BOX 花边新闻
BRIEF 简明新闻
BRIERING 简讯
BUDGET 今日要闻索引
BULLETIN 新闻简报
BUSINESS/TRADE 商业版/贸易版
BUSINESS DIGEST 财经要闻
C
CAMPUS ENGLISH 校园英语
CAMPUS LIFE 校园生活
CANDID CAMERA 抓拍镜头
CAREERS FAIR 求职天地
CARTOON 漫画
CASE RECORD 案情实录
CHART 流行音乐排行榜
CHIC LINE 年轻阵线
CHINA BUSINESS GUIDE 中国投资指南
CHINA FINANCIAL REPORT 中国财经报道
CHINA IN THE EYES OF FOREIGNERS 老外看中国 CHINA TODAY 今日中国
CHITCHAT COLUMN 闲话栏
CLASSIFIED ADS 分类广告
COLLECTABLE 收藏
CONTINUED STORY 连载故事
CORRECTION 启事更正
CORRESPONDENCE COLUMN 读者来信
COVER STORY 封面报道
CRACKING THE NUTS OF CULTURE 话里话外
CRITIQUE 评论
CROSSWORD 猜字游戏
CULTURAL CROSSINGS 文化纵横
CULTURAL NEWS 文化新闻
CULTURAL PERSPECTIVE 文化视点
CULTURAL STYLE 文化时尚
CURIO 古玩宝斋
CURRENT AFFAIRS 时事新闻
CURRENT WORLD AFFAIRS 国际时事
D
DAILY DIET 天天饮食
DEVELOPMENT/FOLLOW-UP STORIES 追踪报道 DIGEST 文摘
DINING GUIDE 饮食指南
DOCUMENTS 文件摘要
DOMESTIC 国内新闻
E
EASY ENGLISH 轻松英语
ECONEMIC NEWS 经济新闻
ECONOMY AND BUSINESS 经贸版
EDITOR'S NOTES 编者按
EDITORAL PAGE 社论版
EMPLOYMENT ADVERTISING 招聘广告
ENCOUNTER 恳谈会
ESSAY 随笔
EVENING DIGEST 晚报文摘
EVENING NEWS 晚间新闻
EVENTS/TRENDS 动向
EXCLUSIVE 独家新闻
EXTRA 号外
EYE-ACCOUNT;EYEWITNESS ACCOUNT 目击记 F
FASHION & BEAUTY 时装美容
FASHION TALK 时装故事
FAXED PHOTO 传真照片
FEATURES 特写
FILMS AROUND THE WORLD 环球影讯
FINANCIAL NEWS/REPORT 财经报道
FIND LIFE 生活点击
FLASH 快讯
FOCUS 焦点新闻
FOLLOW-UPS/FOLOS 追踪报道
FOR SPOUSE 诚觅佳偶
FORTUNE & WISDOM 财富禅机
FROM/IN THE FOREIGN PRESS 外刊摘要
FUN WITH WORDS AND PHRASES 词语拾趣
FUNNY HOUSE 幽默世界
G
GALLERY 徜徉艺林
GETTING AROUND;GOING OUT GUIDE 旅游指南 GLOBAL 国际新闻
H
HEADLINES 内容提要
HEALTH CLUB 健康俱乐部
HER POINT OF VIEW 女性视角
HER STORY 伊人故事
HIGHLIGHTS 要闻
HIS POINT OF VIEW 男性视角
HISTORY AND GEOGRAPHY 史地拾珍
HOME AND ABROAD 国门内外
HOME NEWS 国内新闻
HOT NEWS 热点新闻
I
I-ACCOUNT 记者见闻
IDIOMS AND THEIR STORIES 成语故事
IN BRIEF 简明新闻
IN HISTORY 历史掌故
IN-DEPTH REPORTING 深度报道
INDEX (TO SUBJECTS) 内容索引
INSIDE (TODAY) 今日要闻
INTERVIEW 采访记
ISSUES IN THE NEWS 热点新闻
J
JUST HEADLINES 标题新闻
K
KALEIDOSCOPE 万花筒
KIDS ENGLISH 少儿英语
KNOWING YOURSELF 心路历程
L
LAST-MINUTE/LATEST NEWS 最新消息
LATE-LATE NEWS 深夜新闻
LEADER 社论
LETTERS TO THE EDITOR 读者来信
LETTERS FROM OVERSEAS 海外来信
LIFE SKILLS 处世之道
LIFE 生活版
LIFESTYLE 生活时尚
LIGHT LITERATURE 通俗文学
LITERARY CORNER 文学角
LITERATURE AND ART 文艺天地
LOCAL 本埠新闻
LONELY HEARTS COLUMN 有情人专栏
M
MAN AND NATURE 人与自然
MAN OF THE YEAR 年度人物
MARKET HOTLINE 市场热线
MARKET INFORMATION 市场信息
MATCHES & HATCHES 征婚
MATCHMAKER 人间鹊桥
METRO REPORT 都市生活
MINI-STORY 微型报道
MINI-TORIAL 短评
MODERN HOME 现代家居
MONEY TALKS 理财
MOSAIC 万花筒
MOVIES AND STARS 银幕觅踪
MY MONEY 个人理财
MY WARDROBE 私人衣橱
N
NATIONAL 国内新闻
NEW HORIZATION 新天地
NEW PRODUCT 新品推荐
NEWS AND PRESS CLIPPINGS 新闻和报纸摘要
NEWS BRIEF 简明新闻
NEWS BULLETIN 新闻公告
NEWS AND NEWSPAPER HEADLINES 新闻和报纸摘要 NEWS COMMENTARY 新闻评论
NEWS FEATURE 新闻特写
NEWS FLASH 快讯
NEWS IN BRIEF 简明新闻
NEWS LINES 短讯
NEWS PROBE 新闻调查
NEWSLINE 时事经纬
NOTE 随笔
NOTICE 启事
O
OBIT/OBITUARY 讣告
OBSERVATION AND THINKING 观察与思考
ON THE SPOT COVERAGE;ON-SCENE REPORT 现场报道 OPINION 言论版
OVERSEAS VISION 海外博览
P
PEGGING 新闻背景
PEOPLE 人物
PEOPLE IN THE NEWS 新闻人物
PEOPLE OF THE WEEK 本周风云人物
PERSONAL 私人广告
PHOTO JOURNALISM 摄影报道
PHOTO NEWS 新闻图片报道
PICTORIAL 画刊
PONY REPORT 每日新闻摘要
PONY EDITION 浓缩版
PRESS DIGEST 报刊文摘
PRESS RELEASE 新闻公告
PRETTY WOMEN 丽人行
PROBLEMS IN DAILY LIFE 生活小常识 PROFILE 人物志
PSYCHOLOGICAL REMEDY 心理茶坊 PUPILS EVERYWHERE 桃李芬芳
Q
QUIZ GAME/PROGRAMME/SHOW 智力竞赛 R
READ PEACEFULLY 细细品味
READER'S CORNER 读者园地
READERS WRITE 习作园地
READER'S FORUM 读者论坛
REAL ESTATE 楼市
RECAP 简明新闻
RECRUITMENT ADVERTISING 招聘广告 RELATIONSHIP 两性之间
REVIEW 评论
ROAD TO HEALTH 健康之路
ROUND-UP 综述
RUNNING STORY 连载故事
S
SAY YOU, SAY ME 时尚男女
SCIENCE AND TECHNOLOGY REVIEW 科技博览 SCIENCE IN THE NEWS 科技新闻
SCIENCE REPORT 科技报道
SCOOP 独家新闻
SCREEN STORY 电影故事
SECOND-CIRCLE STORIES 连载报道
SERIALS 连载故事
SEX Q&A 性知识问答
SHIRTTAIL 社论栏
SHOPPING GUIDE 消费指南
SHOPPING KNOW-HOW 精明买家
SIDE STORY 花絮新闻
SITUATIONER 新闻综述
SITUATIONS VACANT 招聘广告
SOCIAL NEWS 社会新闻
SOCIETY COLUMN 社交新闻栏
SONG OF THE WEEK 每周一歌
SPECIAL 特别报道
SPONSORED SECTION 特约专版
SPORTS AND SPORTSMEN 体坛掠影
SPORTS ARENA 体育大世界
SPORTLIGHT 焦点访谈
SQUIB 小品文
STAR TRACK 明星追踪
STOCK LISTING 股市行情
STOCK MARKET ANALYSIS 股市分析
STOCK TODAY 今日股市
STOCKS 股市
STRIP CARTOON 连环漫画
SUMMARY 新闻摘要
SUNDAY TOPICS 周日话题
SUPPLEMENT 副/增刊
T
TALES OF LIFE 人生广角
TALK TO THE CELEBRITIES 名人访谈
TELEPHOTO 传真照片
TELL IT LIKE IT IS 实话实说
THAT'S LIFE 生活之窗
THE EXPERIENCE 他山之石
THE FUN OF LIVING 潇洒人生
THINGS IN OTHER PARTS OF THE WORLD 异域风情 THINGS PIECE 时事短评
THIS IS CHINA 今日中国
THIS WEEK 一周要闻
THOUGHT OF THE WEEK 本周思考 TITBIT 花絮
TO OUR READERS 致读者
TO STUDY ABROAD 留学指南
TODAY'S CONTENTS 今日导读
TODAY'S SECTION 今日要目
TODAY'S WORLD 环球风采
TOPICS IN FOCUS 焦点访谈
TOUR ABROAD 境外之旅
TRAVELOGUE/TRAVELS 游记
U
UPDATE 最新消息
V
VANITY WEAR 明星服饰
VISITING SOUL 心灵探幽
W
WEATHERCAST 气象预报
WEATHER REPORT 天气预报
WEEKEND SUPPLEMENT 周末增刊 WEEKLY EVENTS 一周要闻
WHAT'S COOL 流行趣味
WHAT'S ON 影视指南
WHAT'S UP 流行热点
WHAT'S WRONG 一针见血
WISE SAYING 至理名言
WOMEN'S COLUMN 女性世界
WOMEN'S SHISPER 红粉心语
WORDS AND THEIR STORIES 词语掌故 WORLD ECONOMIC REPORT 世界经济报道 WORLD GLIMPSE 海外掠影
WORLD KNOWLEDGE 世界知识
WORLD NEWS 国际新闻
WORLD REPORT 世界报道
WRAP-UP 新闻综述
Y
YOUR ENGLISH TUTOR 英语辅导 YOUR LETTERS 读者来信