娴闲居士 柳永词[安公子·梦觉清宵半]考证 - 范文中心

娴闲居士 柳永词[安公子·梦觉清宵半]考证

10/19

今天,娴闲得空,遂恢复往日精神,渐次点评了诸位诗友作品。及朱笔御批之《安公子·觞菊》,乃知今人多因袭旧误,引脱字之柳词制词谱,岂不谬哉!

朱笔御批言其词已经藏书阁诗词检测,而藏书阁所列安公子词谱如下:

仄仄平平仄(韵)。

仄平平平平平仄(韵)。

平仄平平平仄仄,

仄平平仄(韵)。

仄仄仄,

平平仄仄平平仄(韵)。

平仄仄,

仄仄平平仄(韵)。

仄仄平平仄,

平仄平平平仄(韵)。

平仄平仄仄,

仄平平仄平平仄(韵)。

仄仄平平平仄仄,

仄平平平仄(韵)。

仄平平,

平平仄仄平平仄(韵)。

平仄平,

仄平平平仄(韵)。

平仄仄平平,

仄平仄平平仄(韵)。

藏书阁诗词检测所列柳永例词如下:

梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛,啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千馀遍。恁数重鸳被,怎向孤眠不暖。

堪恨还堪叹。当初不合轻分散。及至厌厌独自个,却眼穿肠断。似恁地、深情密意如何拚。虽後约、的有于飞愿。奈片时难过,怎得如今便见。

请注意上下两片的对比,上片“啼红相伴”四字,下片与之相对处“却眼穿肠断”五字。查柳集所注,“梦觉清宵半”词与其同一词牌之“远岸收残雨”词同在般射调。钦定词谱卷十九安公子条目下“又一体 双调一百六字,前后段各八句,六仄韵  柳永”例词下注解有云:此调一百六字者,以此词为正体,柳词别首“梦觉清宵”词,晁补之“少日狂游”词,与此同。上述一百六字正体例词中,上片第四句“立双双鸥鹭”即五字,晁补之词中上片第四句“恨花残莺老”亦五字。参之,可证“啼红相伴”脱一字无疑也。然所脱何字,因手头无原本影印柳集,余不敢定论,疑似应系“映”字,即“映啼红相伴”。

现附上柳永一百六字正体例词与前述晁补之词,以供参考:

钦定词谱卷十九 安公子

又一体 双调一百六字,前后段各八句,六仄韵              柳 永

远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。

游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近,想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜字声声,劝人不如归去。

此调一百六字者,以此词为正体,柳词别首“梦觉清宵”词,晁补之“少日狂游”词,与此同。若袁词之句读小异,晁词、陆词之减字,杜词之摊破句法,皆变格也。此词前后段第四句、第七句,俱作上一下四句法,各家皆然。按,晁词,前段第二句“阆苑花间同低帽”,苑字仄声,花字、间字俱平声;第七句“镇琼楼归卧”,琼字平声;柳词别首,后段第二句“当初不合轻分散”,当字平声,不字仄声;第三、四句“及至厌厌独自个,却眼穿肠断”,独字、眼字俱仄声。谱内可平可仄据此,余参下所采诸词。

晁补之《安公子·和次膺叔》:

少日狂游好。阆苑花间同低帽。不恨千金轻散尽,恨花残莺老。命小辔、翩翩随处金尊倒。从市人、拍手拦街笑。镇琼楼归卧,丽日三竿未觉。

迷路桃源了。乱山沈水何由到。拨断朱弦成底事,痛知音人悄。似近日、曾教青鸟传佳耗。学凤箫、拟入烟萝道。问刘郎何计,解使红颜却少。


相关内容

  • 异曲同构真情世界_比较分析柳永与晏几道的歌妓情结
    恩施职业技术学院学报(综合版) Journal of Enshi Technical College (Comprehensive Edition ) 第18卷第3期2006年第3期 No. 3Vol. 18(No. 32006) 异曲同构 ...
  • 屋上松风吹急雨,破纸窗间自语
    出自南宋诗人辛弃疾的<清平乐·独宿博山王氏庵>绕床饥鼠,蝙蝠翻灯舞.屋上松风吹急雨,破纸窗间自语.平生塞北江南,归来华发苍颜.布被秋宵梦觉,眼前万里江山.赏析不少专家都曾指出过辛词的多样性特点,肯定各种风格的作品往往又都达到了很 ...
  • 周汝昌:红楼梦觉过来人
    2012年5月31日凌晨,95岁高龄的红学家周汝昌先生逝世.或许一生的喧嚣太多了,他选择安静地离开."不开追悼会,不设灵堂,安安静静地走",他留下这样的遗愿. 从30岁开始,周汝昌把自己的一生都献给了红学,是红学界当然的 ...
  • 关汉卿士妓之恋剧中的儒生形象及其心态
    第$/卷第/期$%%#年/月 井冈山学院学报(哲学社会科学) 56789:;6>:9>?@:9A9=BC8?=DE*+@=;6?6F@E:9GH6I=:;HI=C9IC?, J6;1$/K61/ 57;1$%%# 关汉卿士妓之恋 ...
  • [课程]青岛大学_红楼梦导读_ 第一章 [红楼梦]概况
    第一章  <红楼梦>概况 一.曹雪芹的生平 有关曹雪芹的生平材料非常少.他的几个朋友 : 敦敏.敦诚 ( 他们是兄弟 , 是清朝的宗室 ) 和张宜泉的诗集中有一些有关曹雪芹情况的零星记载 , 虽然数量不多 , 但却是目前我们了解 ...
  • [转载]诗歌鉴赏中的常见意象解读
    近几年语文中高考都新增了一种新题型--诗歌鉴赏.对古典诗歌积累不多的高初中学生而言,难度不小.教学中,如何帮助学生走进古典诗歌?首要任务是把握诗歌中的意象.无论古典诗歌还是现代诗歌,采用的意象纷繁复杂,一下子把握不太容易,但是有些意象,在古 ...
  • 经典诵读200篇(篇目)
    1 关雎(关关雎鸠)★ 2 蒹葭(蒹葭苍苍)★ 3 相鼠(相鼠有皮) 4 无衣(岂曰无衣) 5 子衿(青青子衿) 6 式微 (式微式微) 7 十五从军征(十五从军征) 8 饮马长城窟行(青青河畔草) 9 <古诗十九首>(其一)( ...
  • 描写秋的诗句
    1.秋风萧瑟,洪波涌起.(曹操:<观沧海>) 2.解落三秋叶,能开二月花.(李峤:<风>) 3.春种一粒粟,秋收万颗子.(李绅:<悯农>) 4.常恐秋节至,焜黄华叶衰.(<汉乐府?长歌行>) ...
  • 论晏几道的涉酒词
    有人说:"北宋小令,近承五季.慢词蕃衍,其风始微.晏殊.欧阳修.张先,因雅负盛名,而砥柱中流,断非几道莫属."[1]评价或有夸大之嫌,但足以引起读者对小晏词的重新审视与关注.在北宋词坛上,晏几道词以其特有的神韵,占据一席 ...
  • 晏几道[生查子]关山梦魂长
    <生查子> 晏几道 关山梦魂长,鱼雁音尘少. 两鬓可怜青,只为相思老. 归梦碧纱窗,说与人人道. 真个别离难,不似相逢好. [注释] 1.可怜:可爱.古乐府<焦促卿妻>:"自名秦罗敷,可怜体无比." ...