汉语言的花招 - 范文中心

汉语言的花招

10/31

李业成

我想起一个笑话,李白有句诗“白发三千丈,缘愁似个长”,据说有一位教授写了十万字的论文解释李白的头发为什么这么长,还有一位学者用尺子量,怎么也考证不出李白的头发有三千丈。我多年揣摩这个笑话,有一天忽然顿悟,原来李白并非写头发,而是写他的愁有多长,非三千丈不能表达。光说长还不 行,还应当找到一个比喻来依托,一照镜子,发现了自己的白发,因为方便,就用白发比喻他的愁有多长,所以就写出了这样的诗句。这就是用汉语言的人的花招。

“嘴是两张皮”,这话是对官僚的。说话不算数,不负责,不兑现,不认账,无是非。但有些媒体最大的特点也是“两张皮”。近期国家调整一批干部到异地上任,媒体就说好,说这是防止腐败的一个重大举措。可山东和陕西的省官在原籍任职,媒体又说好,说这是“不避讳”。媒体比拿尺子量头发的教授有才。

汉语言的表现力是很强烈的,效果非常到位,因为我们的语言特色注重形象和夸张,这两种方式加到一起,用起来效果非常有力。但漏洞也在这里。有一词叫“学贯中西”,这一词就非常猛。我们的祖先做学问非常谦虚,就是圣人孔子,一生学而不厌,也不敢说出这样的大话。后生可畏,现代的某些人出国镀金回来,就叫“学贯中西”了。一个中国人,哪怕他是大学者,连自己国家的汉字都认不全,怎么敢称学贯中西?还有一词叫“著作等身”,这些著作等身的人是谁?屈原那样的大家,著作不能等身,《老子》五千言,就是五千字,也不能等身,孔子所传不过《论语》二三万言,照样不能等身,曹雪芹一生写了一本书,连“等脚”都不够。著作等身的人在哪?

有一词极为轰轰烈烈,叫什么“力排众议”。我想除了皇帝,其他人大概没有这样的气魄。既然一个人能说了算,还要众议干什么,众议还有鸟用。为什么要有众议,这就是发扬民主,要有民主,个人意志与民主发生了矛盾,就原形毕露,这就是所谓的“力排众议”,可笑反而成了魄力的说辞。原来我们汉语言那么优秀的表现力却正好用来和稀泥。秩序打乱,成全个人意志,反而成了好事,管它合法不合法。有一成语叫“为虎作伥”,是说一个人被老虎吃掉了,这个人的鬼魂再给老虎领路去吃人。我们的很多词语,正做了这个角色。

善于徇私舞弊的地方,都少不了歌功颂德的牌匾。过去的七品小县官号称“父母官”,最脏。他们办案的头上都有一块牌匾叫“明镜高悬”或“光明正大”。我看日本动漫,官的头顶上也有这样一块牌匾,不知是不是日本遣唐使带回去的,看来这样的美词日本人过去也喜欢。实际上,与事实的出入,这样的匾砸了都不过分。自己歌功颂德也罢了,喉舌之声不绝,更可气。我们汉语中的漂亮词藻非常多,现实的东西缺乏,就用这些词藻弥补。曹操行军,军队快要渴死了,这个老猾头就指着前方说:“前面有梅林!”士兵们勇气倍增,都想冲上前吃梅子解渴。我们汉语言的许多词汇,也有曹操那样的诡计。汉语言生动形象表现力强,是无辜的,花招是人的花招。

有人说西方文化的核心是法,中国文化的核心是德。我觉得法好比一只虎,德好比一只猫,虎多虎威,猫多伎俩。猫最易沾荤腥,一不小心就偷嘴,我们一直看不住这只猫。


相关内容

  • 春节喜庆短信
    春节喜庆短信 新年送你一个饺子:平安皮儿包着如意馅儿,用真情煮熟,吃一口快乐,两口幸福,三口顺利,然后喝全家健康汤,回味是温馨,余香是祝福!祝春节快乐! 新年送祝福,一送家庭和,二送事业虎,三送开心果,四送如意来,五送父母康,六送财广进,七 ...
  • 一个人的生命简史
    堑 一 蔓 个人的生命简史 赵婧 王清学 何静 ( 燕山大学 , 河北 秦皇 岛 0 60 ) 60 4 摘 要: 当代作 家碣 石的散文 可以说是 作者 自我演绎的直观 与奥义的 生命 简史, 但是有 关他 的散 文确鲜 有评论.本 文通 ...
  • 拿来主义第二课时B答案
    高一语文导学案 编号:06 第二课时 知识补充:四种常见的论证方法: 1.举例论证:列举有代表性的事例来阐明观点,从而使论证更加具体而有说服力. 2.道理论证:采取生活中的道理或者名人名言等来证明论点,使论证更加概括深入. 3.对比论证:用 ...
  • 英语假期作业答案
    Unit1 Section A 一. 根据句意及首字母填入所缺单词 1. matter 2.fever 3.lie 4.rest 5. trouble 6. Passengers 7.hit 8. stomachache 9. hersel ...
  • 元旦动物幽默祝福短信
    元旦到了,送你三座大山:健康.快乐和幸福.你就在这三座大山底下呆着吧,想翻身那是不可能了,如果一定要有个期限的话,起码得五百年!元旦快乐! 元旦到来,送礼太俗套,祝福没花招,只有祝愿亲爱的朋友们:天天被财神爷骚扰,时时被弥勒佛普照,大把赚钞 ...
  • 一幅版画风格的剪纸
    ---评彩色剪纸<江畔之夜> 2004-3-31 15:05:12 江畔之夜 近年来,现代剪纸确实发展迅速,它在民族传统剪纸的技法上作了跨越式的进步,让广大的美术爱好者刮目相看,蔡雅新的<江畔之夜>就是一例. 首先这 ...
  • 教师的苦衷
    上告教委整死你:得罪校长治死你: 笨蛋学生气死你:野蛮家长打死你: 不涨工资穷死你:竞聘上岗玩死你: 职称评定熬死你:考试排名压死你: 教育改革累死你:假期培训忙死你: 光辉职业哄死你:一生操劳病死你: 公务员待遇想死你! (二)教师的角色 ...
  • 人民时评:"等风来"不如真督实干
    督察不是今天来明天走的"一阵风".环境治理既要把好钢用在刀刃上,遏止"你来我停,你走我产"的猫鼠游戏,又要把功夫用在平日里,科学.有序地采取治理措施 未来几天,京津冀及周边地区将再次遭遇重霾天气.跨入 ...
  • 在感恩中成长-读[名人传]有感
    邻近中考,站在楼上,透过窗户可见初三教学楼前人头攒动,大都是来为自己的孩子送考的.那一双饱含焦虑的眼睛,布满期盼的眼神,扣动我的心弦.我曾读过罗曼·罗兰著的<名人传>,那是描写在世界上颇贞盛名,跻身于文学艺术界的三位伟人成长的进 ...
  • 万圣节故事[1]
    万圣节故事 关于万圣节有这样一个故事.是说有一个叫杰克的爱尔半兰人,因为他对钱特别的吝啬,就不允许他进入天堂,而被打入地狱.但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦,所以被踢出地狱,罚他提着灯笼永远在人世里行走.在十月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和罗卜 ...