恰恰恰舞舞步中英文对照名称及术语 牛仔舞舞步中英文对照名称及术语 桑巴舞舞步中英文对照名称及术语
牛仔舞舞步名称及术语
序号 英文 中文 注释或其他译法 1 Turn 转动、转
2 Whole Turn 整周转 全转、360度转 3 Half Turn 1/2转 180度转 4 Quarter Turn 1/4转 90度转 5 Fallaway Rock 渐退摇摆步
6 Fallaway Throwaway 渐退抛离步 渐退抛仍步
7 Link Rock and Link 链环摇摆和链环步 环节摇摆和环节步 8 Change of Places left to Right 左到右换位步 9 Change of Places Right to Left 右到左换位步 10 Change of Hands Behind Back 背后换手步 11 American Spin 美国旋转步 美式旋转步 12 The Walks 走步
13 The Whip 马鞭步 绕转步
14 Whip Throwaway 疾鞭步 快速挥鞭步 15 Stop and Go 停和走步 停走步 16 Windmill 风车步
17 Spanish Arms 西班牙手臂步 18 Rolling off the Arm 滚离手臂步 19 Simple Spin 简单旋转步 20 Chicken Walks 鸡步 退缩步 21 Curly Whip 波浪鞭步
22 Toe Heel Swivels 脚尖、脚跟旋转步 23 Flicks into Break 轻踏进入破碎步
本篇文章来源于 中国体育频道(http://www.ccty.tv) 转载请以链接形式注明出处 网址:
http://www.ccty.tv/zyjx/wd/ld/200807/670.html
桑巴舞舞步名称及术语
序号 英文 中文 注释或其他译法 1 Turn 转动、转
2 Whole Turn 整周转 全转、360转 3 Half Turn 1/2转 180度转 4 Quarter Turn 1/4转 90度转
5 Basic Movement (Natural, Reverse and Alternative) 基本步 (右转的,左转和随选的 ) 基本动作
6 Progressive Basic Movement 渐进基本步 循序渐进基本动作 7 Whisks to R. and L. 左右叉形步 右左快扫步
8 Outside Basic Movement 外侧基本步 外侧基本动作
9 Samba Walks in P. P. 并进姿势的桑巴走步 列队行进位中的桑巴 10 Traveling Bota Fogos 流动波塔弗戈
11 Bota Fogos to P.P. and C.P.P. 并进到反并进的波塔弗戈 列队行进位和反列队行进位的波塔弗戈
12 Reverse Turn 左转步 反向转
13 Corta Jaca 科塔加卡 推割步 或 快踢步 14 Closed Rocks 闭式摇摆步 封闭式摇摆步 15 Side Samba Walk 侧桑巴走步
16 Volta Movements Criss Cross 伏尔塔动作 17 Maypoe 十字步
18 Solo Spot Volat 五月柱独舞定点伏尔塔 19 Shadow Bota Fogos 影子波塔弗戈 影子博塔步 20 Argentine Crosses 阿根廷交叉步
21 Stationary Samba Walks 固定桑巴走步 22 Open Rocks 开式摇摆舞 开放式摇摆舞 23 Back Rocks 后退摇摆舞 24 Plait 辫子步
25 Foot Changes 脚步变换
26 Contra Bota Fogos 反向波塔弗戈 反向博塔步 27 Rolling off the Arm 滚离手臂步 滚出手臂步 28 Natural Roll 自然滚动步
29 Volta Movements (Closed V olta, Traveling and Circular Voltas, in R. Shadow Position, Roundabout) 伏尔塔动作(闭式伏尔塔,右影子位置中的流动环行伏尔塔,旋转木马)
本篇文章来源于 中国体育频道(http://www.ccty.tv) 转载请以链接形式注明出处 网址:http://www.ccty.tv/zyjx/wd/ld/200807/671.html