本溪市沈溪新城日月岛中央文化区
城市设计方案竞赛文件
本溪市城乡规划建设委员会 二〇一一年八月三十一日
目 录
1．邀请函 2．确认函 3．前言 4．设计任务书
5．提供的有关规划资料及图纸
邀 请 函
致：同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司
我委将于2011年9月5日进行本溪市沈溪新城日月岛中央文化区城市设计方案竞选，并于当天发布竞赛文件、现场踏勘及答疑，诚邀贵设计公司参与本次方案竞赛活动（详细情况见竞赛文件）。领取竞赛文件时需携带营业执照、设计单位资质证书、收费资格证书、设计师资格证书的复印件，法定代表人资格证明书，法人代表授权书、设计单位综合介绍、境外参加人企业注册登记及参加人拟参加本项目设计的主要人员的资格和经历以及参加人的专业技术人员构成状况等材料。
如参加，请接到邀请后2日内填写确认函，并按规定时间参加竞赛文件发布会议。
二〇一一年八月三十一日
本溪市沈溪新城日月岛中央文化区城市设计方案竞赛
参加确认函
本溪市城乡规划建设委员会：
我方确认已全面阅读和研究了贵方的本溪市沈溪新城日月岛中央文化区城市设计方案竞赛文件，了解本次方案竞赛有关情况，同意报名参赛。
参加单位（公章）： 联系电话： 网址：
法定代表或授权代表（签字或盖章）：
二〇一一年八月三十一日
前 言
本溪市地处辽宁省东部，属于辽东半岛腹地，与沈阳、辽阳、丹东、抚顺、通化接壤，是沈阳经济区和环渤海经济圈的重要城市。本溪总面积为8411平方公里，其中山地面积占80%，耕地面积占8.7%，水面和其他用地占11.3%，故有“八山一水一分田”之说。森林覆盖率达到74.5%。全市人口155.5万人，其中城镇人口104.0万人，城市化率达到66.91％，下辖两个满族自治县、四个城区、一个经济技术开发区。
国家“十二五”时期，本溪市迎来重大发展机遇。国家深入实施东北老工业基地振兴战略，沈阳经济区新型工业化综合配套改革试验上升为国家战略，对本溪市发挥产业优势，加快经济结构调整起到重要推动作用。
沈溪新城位于本溪市区北部，辖区面积205平方公里，其中建设用地100平方公里，依托石桥子、歪头山、张其寨三个街道办事处，形成“一线、两带、三心、三轴、五片”的空间结构，其中“三心”为边牛主中心、石桥子副中心和张其寨副中心。此次规划的日月岛中央文化区就位于边牛主中心。
本溪市沈溪新城日月岛中央文化区
城市设计任务书
为加速沈溪新城日月岛中央文化区建设，推动沈本一体化，市政府决定在沈溪新城（国家级生物医药科技产业基地）进行日月岛中央文化区城市设计方案竞赛，以实现高标准规划、高水平建设、高效能管理的目标，完善沈溪新城城市形象。为使城市设计方案既科学合理又具有可实施性，特制定本设计任务书。本任务书由本溪市城乡规划建设委员会负责解释。
一、项目名称
本溪市沈溪新城日月岛中央文化区城市设计方案竞赛。 二、组织方式
方案竞赛。组织单位将邀请五家国内外知名设计单位参与本次设计方案征集活动。
三、设计范围
本次城市设计范围为歪头山边牛地区用地，西起规划张仲景大街，东至苏边线-木兰路，北起规划甘草路，南至沈丹铁路。详见本溪市沈溪新城日月岛中央文化区城市设计范围图。
本次城市设计范围分为重点设计区域及一般设计区域，规划总面积约3平方公里，其中重点设计区域1.3-1.5平方公里，一般设计区域1.5-1.7平方公里。重点设计区域的功能主要为市级行政中心区，一般设计区域功能主要为商务中心区、文化中心区。
四、设计深度
重点设计区域的设计深度为修建性详细规划阶段的城市设计，一般设计区域的设计深度为控制性详细规划阶段的城市设计。
五、设计原则
1、本次设计要合理确定用地使用性质和功能布局，对各级城市道路位臵和标高、建筑布局和规模进行论证。
市级行政中心区：
市委、市政府：建筑面积约7万平方米； 市人大、市政协：建筑面积各约1.5万平方米； 市属各办公机关：建筑面积约28万平方米。 同时合理确定广场、绿地的规模及位臵。 文化中心区：
包括剧院（含音乐厅）、科技馆、档案馆、美术馆等，依据中等城市规模确定建筑规模及数量
商务中心区：
包括金融大厦、写字楼、会议中心、商业综合体、星级及商务酒店等。依据方案确定建筑规模及数量
2、城市设计要重视自然生态资源的保护和利用，融人工环境和自然环境为一体，维护良好城市生态环境，营造富有特色的、能体现本溪新城形象的标志性区域。
3、城市设计应体现地区场所精神，利用地区环境特色，
塑造城市整体美感，精心塑造滨河城市公共空间，创造以人为本，具有地方特色的宜人城市新形象。
4、设计必须遵循中华人民共和国各项有关城市规划与建筑设计规范，与有关规划相协调，并符合本设计任务书的规定。
六、城市设计要求
1、一般设计区域主要设计内容
一般设计区域应确定主要建筑群体的性质、建筑风格、轮廓、体量、高度、色彩等设计意向，并确定山体、水域等环境设计意向。
2、重点设计区域的主要设计内容
确定各个建筑的性质与分布，确定主要道路沿街内容与景观，与相邻地段相互连通、相互借景的安排，确定主要建筑单体建筑形式、轮廓、体量、高度的控制及特色的确定，并制定公共空间设计原则。
其设计要点为：
①从区域角度，对规划范围的地形地貌、土地利用、交通网络与建筑布局等要素进行系统分析，对城市整体结构形态、开敞空间、城市轮廓、视线走廊等进行总体设计，突出体现本溪新城重要区域的城市空间景观。
②充分考虑人在室外公共活动空间的视线直观感受和空间尺度，营造宜人的环境。
③该区域处在滨水地区，规划设计应注重滨水空间的生态学研究，进一步加强自然景观环境和历史人文资源的保护，合理协调自然环境保护与城市生活、城市景观之间的关系，并提出具可操作性的实施措施。
④规定区域内各建筑物的体量、高度、形式、风格、色彩等设计要求，并提供屋顶、裙楼及主要立面的设计指引。
⑤确定重点设计区域的基本要素（包括业态划分、地下空间利用、建筑形体组织、开放空间等）；地块内、外部交通组织（动态、静态交通组织）；着重开放空间（包括滨河空间）的设计，表达出设计区域中的道路、绿化带、广场、建筑的穿插设计；形象设计，包括具体的建筑形式、建筑材料、建筑色彩及其他有关的重要构筑物和小品设施等。设计中应表现出建筑群体的总意。
七、设计成果要求
1、设计单位提交的成果必须符合国家有关标准、规范的规定，并应符合本设计任务书的有关规定，充分表达规划与设计的内容和深度。
2、所有设计成果的计量单位均应采用国际标准计量单位。长度单位：总平面图标注尺寸以米为单位；面积单位：均以平方米为单位；体积单位：均以立方米为单位。
3、设计图纸和文本文件必须做到清晰、完整，尺寸齐全、准确，同类图纸规格应尽量统一。
4、图形文件要求
①规划地段位臵图：标明规划地段位于城市的位臵以及和周围地区的关系。图纸比例不限；
②现状分析图：对规划地段的地质条件、基础设施及现状建设情况进行分析。图纸比例为1/1000—1/2000；
③用地规划图：对规划地段进行系统、全面的研究，确定合理的用地性质、面积和布局。图纸比例为1/1000—1/2000；
④规划总平面图：标明建筑布臵、建筑层数、建筑高度、建筑色彩、道路系统、绿化系统、广场、停车场、河湖水面等的平面位臵。图纸比例为1/1000—1/2000；
⑤竖向规划图：标明道路交叉点、变坡点的设计高程，坡段长度及坡度，确定排水方向、挡土墙位臵和高度等。图纸比例为1/1000—1/2000；
⑥绿化水系规划图：图纸比例为1/1000—1/2000；
⑦道路系统图：应分析各级道路网络，包括：城市干道、小区级道路、组团道路、步行系统及道路断面设计；公共停车场、小区停车场库位臵等。图纸比例为1/1000—1/2000；
⑧城市空间轮廓分析图，比例不限；
⑨视线走廊分析图，比例不限；
⑩城市界面形态设计图，比例不限。规划地段总体鸟瞰图、主要区段透视效果图、重点设计区域内单体建筑的概念
性的平面、立面及效果图等。
上述图形文件可根据设计的实际情况适当增加，但应能准确地反映设计单位的设计思想及意图。设计单位需提供以上设计图纸缩印本二十套，规格为A3(297mm×420 mm)，可以与说明书统一编排、装订。
5、设计成果说明书要求
城市设计说明书应包括背景分析、现状基础资料分析、城市设计整体构架、规划地段各功能分区设计理念、土地利用与空间形态、规划控制指标与强制性内容、城市设计导则等内容。
提供表述以上内容的说明书文件十套，规格A3(297mm
×420mm) 。
6、提供展示图一套，图纸内容比例与编排由设计单位
自定。图纸规格要求为A0(84l mm ×1189mm) ，所有展示图纸必须裱贴在轻质板上。
7、设计成果计算机文件要求
全部设计成果应制做成电子文件，说明书采用word2003的doc 格式文件；图形文件采用Auto CAD2004的DWG 和
photoshop 的JPG 格式文件，图形不要旋转，指北针垂直向上，且在电脑中核查的坐标应与所标注的一致，其坐标应严格按合法用地文件坐标输入，不得省略小数点后的位数。电脑动画及电脑渲染图等图片的电脑文件应采用中国通用的
应用软件制作。提交以上电子文件光盘2套。
8、要求制作模型，比例尺为1:1000。
9、制作35不少于分钟的多媒体演示文件，作为设计方案评审时的介绍和演示材料；同时提供表现设计构思的电脑动画（时间不少于4分钟，采用AVI 或WMV 格式）。
八、本项目设计工期
40天。
九、参加竞赛单位的合格条件
（一）具有城市规划甲级及建筑设计甲级资质的设计单位。主要设计人员应承担过相应规模的设计任务并取得良好业绩。
（二）参加人在领取竞赛文件时需向征集单位递交以下资格证明材料。
1. 参加人的营业执照（原件）、设计单位资质证书（原件）、工程项目收费资格证书、设计师资格证书的复印件，法定代表人资格证明书，法人代表授权书、设计单位综合介绍、境外参加人企业注册登记等材料。
2. 参加人拟负责本项目的项目负责人应具有8年以上（含8年）工作经验。
3. 参加人拟参加本项目设计的主要人员的资格和经历以及参加人的专业技术人员构成状况。
十、设计文件的送达及有关事宜
（一）竞赛文件发布时间
2011年9月5日8时30分。领取地点为本溪高新技术产业开发区管委会规划局。领取竞赛文件时应按照本任务书第九部分的要求准备相关材料。
所有参与方案竞赛的设计单位应参加当天进行的本项
目现场踏勘及答疑会。
（二）设计文件送达截止时间
截止时间为2011年10月15日8：30分之前。
（三）评审办法
设计方案通过由国内著名的规划、建筑设计专家及征集单位代表共同组成评审委员会进行评审，并报市政府审查的方式确定各级奖项。
（四）相关费用
本次方案竞赛经过评审委员会评审，最终报本溪市人民政府后，将评选出一等奖一名，二等奖一名，其余为三等奖。其中一等奖奖金金额为叁佰万元人民币，二等奖奖金金额为贰佰万元人民币，其余响应征集文件的设计人可获工本费壹佰万元人民币。所获奖金为税前费用，纳税自理。设计单位在参加征集活动中所发生的一切费用一律自理。
（五） 版权及法律问题
所有设计作品的署名权归征集人所有，所有设计文件
在评审后不退回参加人。征集人有权对设计方案中的合理要素进行使用。征集人有权无偿使用所有设计方案成果，包括在评审结束后公布评审成果，并通过传媒、专业杂志、专业书刊或其它形式介绍、展示设计作品及评价设计作品。
设计方案中的所有内容均由应邀者原创，不得包含任
何侵犯第三者知识产权的材料。如发生侵权行为，将取消侵权方参加本次方案征集的资格并承担一切后果。
征集人提供所有资料（文字、图纸、电子数据等）均
受版权保护。未得授权，任何人不得将内容复制、改编、分发、发布，否则将承担法律责任。
竞赛结束前任何人员或机构未得到征集人许可，都不
得以任何方式披露、公开或展示设计方案，否则将追究其法律责任。
（六）设计文件密封说明
1. 设计文件包装必须使用内外面层封套，在密封处加盖公章。未密封的设计文件将不予签收。
2. 内层封套上应写明设计单位的全称和详细地址，以便因设计文件迟到或者其他原因取消竞赛资格，将原封退回。
3. 如果因投递地址未写清楚而使设计文件迟到或遗失，
或密封不严，标记不明而造成过早启封、失密等情况，征集人概不负责。
（七）其他
参加人有下列情况之一者，征集人将不支付任何费用：
1. 提交的设计成果不符合征集文件规定的成果内容和格式的；
2. 逾期送达的；
3. 图纸和文字粗制滥造的；
4. 将设计任务转包或私拉其他单位主要设计人员完成设计方案；
5. 设计文件未按要求密封的，未加盖单位公章和法定代表人委托代理人印章的；
6. 经认定设计方案是雷同的；
7. 存在着严重的设计问题的。