刚好遇见你(日语版) na i ta ri wa ra tta ri なわら
泣いたり 笑ったり 我们哭了 我们笑着
sora mi a ge ta ra hoshi ga mabata ki そらみあほしまばた空見上げたら 星が瞬き 我们抬头往天空 星星还亮着几颗
u ta o u toki no uta
うたときうた
歌おう 時の歌
我们唱着 时间的歌
haji me te da ki a u imi wo shi tta yo はじだあいみし
初めて抱き合う 意味を知ったよ 才懂得相互拥抱 到底是为了什么
ta da kimi ni a e ta utsuku shi i kiseki
きみあうつくきせきただ君に会えた 美しい奇跡 只是刚好遇见你 美丽的奇迹
hanare ta ku na i hanamai nami daame はなはなまいなみだあめ離れたくない 花舞涙雨 就已不想分离 风吹花舞泪如雨
ta da kimi ni a e ba jyuu nen ta te to
きみあじゅうねんた
ただ君に会えば 10年経てと 只是刚好遇见你 就算经过10年
kimi e no omoi iro a se na i yo きみおもいろあ
君への思い 色褪せないよ 对你的思念 也永远不会褪色