浙
培养目标
2012级日语专业培养方案
江
学大
浙江大大江
培养具有实际技能，宽阔眼界，适应能力，可塑性的人才。经专业学习，学生具有较强的听、说、读、写、译等语言基本技能和运用能力，对日本的文学、文化、历史、经济、社会等多方面的知识亦有较好的把握。毕业后可胜任与日语、英语有关的外经贸、外事、管理、文秘、教育、旅游、新闻等工作，也可赴国内外著名高校继续深造，攻读文、史、经、哲、法等学科的硕士学位。培养综合素质好，视野宽，具有
Z h
i e j
创新意识, 能力和技能强的复合型日语高级人才。
培养要求
学生在扎根于专业教学牢固基础上，依托浙大强有力的多学科跨学科学习环境，培养有实际技能，有宽阔眼界，有适应能力，有可塑性的人才。在日语方面，经专业学习和训练，学生应具有较强的听、说、读、写、译等语言基本技能和运用能力，对日本的文学、文化、历史、经济、社会等多方面的知识亦有较好的把握。同时希望学生辅修及第二专业学位，满足多学科交叉和多门外语综合能力的要求，成为从事以日语为主进行全方位交际和研究的高端复合型人才。
毕业生将具体获得以下几方面的知识与技能： 1. 扎实的日语语言“听、说、读、写、译”能力； 2. 熟练的英语语言运用能力；
3. 对日本的文学、文化、历史、经济、社会等多方面具有较为全面的知识； 4. 掌握运用日语语言学知识分析日语词、句、篇章及修辞的一般能力； 5. 具有日本文学基础理论知识及文本阐释能力； 7. 具有一定的跨文化交际能力。
6. 具有对日本社会分析、判断、综合及反思的能力； 8. 经济、教育、外贸、旅游等其它跨学科知识。
学
a n
g
Z h
U n
e j
i v
n g i a
e r s i
U
t y
n i
浙
v e r s
专业核心课程
基础日语 综合日语 中级日语 高级日语 日语泛读 日语视听说 日语阅读与写作 日语翻译理论与实践 实用语法 日本文学史 日本文学作品选读 日本古文法 日本古典文学 日本概况
y i t
学
教学特色课程
研究型课程：日本近代思想史 日本词汇学 自学型课程：日本生活与习俗
讨论型课程：日本影视片赏析 日本动漫文化赏析
计划学制 4年 最低毕业学分 160+5+4 授予学位 文学学士 学科专业类别 外国语言文学类 所依托的主干学科 外国语言学及应用语言学
Z h
e j
i a
n g
n U
i
浙
说明
辅修专业：27学分。单独开班，修读课程如下：
课程号 课程名称 学分 周学时 年级 学期 05124500 强化日语Ⅰ 5.5 5.0-1.0 二 秋冬 05124510 强化日语Ⅱ 5.5 5.0-1.0 二 春夏 05124520 强化日语Ⅲ 2.5 2.0-1.0 三 秋冬 05124540 日语视听说Ⅰ 2.5 2.0-1.0 三 秋冬 05124530 强化日语Ⅳ 2.5 2.0-1.0 三 春夏
江
学大
浙江大大江
05124550 日语视听说Ⅱ 2.5 2.0-1.0 三 春夏 05124561 日语阅读与写作 1.5 1.5-0.0 四 秋 05124571 日语翻译理论与实践 1.5 1.5-0.0 四 秋 05197420 日本文学 1.5 1.5-0.0 四 冬 051H0031 日本社会与文化 1.5 1.5-0.0 四 冬 双专业：58.5学分。在辅修专业课程的基础上，加修专业课程中标注**号的课程31.5学分。 双学位：66.5学分。在双专业课程修读的基础上，完成毕业论文。
Z h
i e j
课程设置与学分分布
1.通识课程 47.5+5学分
见人文类（外语）培养方案中的通识课程。
2.大类课程 42学分
(1)大类必修课程 15学分
见人文类（外语）培养方案中的大类必修课程。 (2)大类课程的专业选修部分 27学分
学
a n
g
Z h
U n
e j
i v
n g i a
e r s i
U
t y
n i
浙
v e
1)必修课程 16学分
课程号 课程名称 学分 周学时 年级 学期 05124710 基础日语Ⅰ 8.0 6.0-4.0 一 秋冬 05125040 基础日语II 8.0 6.0-4.0 一 春夏
r s
y i t
2)选修课程 11学分
A.在以下课程中选修 7学分
学
课程号 课程名称 学分 周学时 年级 学期 05197160 趣味日本传统文化 1.0 1.0-0.0 三 秋 05124400 日本生活与习俗** 1.5 1.0-1.0 三 秋冬 05197300 商务日语 1.0 1.0-0.0 三 冬 05197180 日本动漫文化赏析 1.0 1.0-0.0 三 春 05125110 日本词汇学** 1.5 1.0-1.0 三 春夏 05197090 跨文化交际 1.0 1.0-0.0 三 夏 05197200 日本近代思想史 1.0 1.0-0.0 四 秋 05125130 日本古典文学 1.5 1.0-1.0 四 秋冬 05125150 日本影视片赏析 1.5 1.0-1.0 四 秋冬 05127070 日本近现代文学批评史及日本作家论 1.5 1.0-1.0 四 秋冬 05196451 今日日本 1.5 1.5-0.0 四 冬
Z h
e j
i a
n g
n U
i
B.艺术设计类 4学分 在课程号带“D ”的课程中选修4学分。
浙
3.专业课程 70.5学分 (1)必修课程 56.5学分
课程号 课程名称 学分 周学时 年级 学期
Z h Z h e j
江学大
浙江大大江
05121110 日语泛读Ⅰ 1.5 1.0-1.0 一 春夏 05123330 日语视听说Ⅰ(甲) 1.0 0.0-2.0 一 春夏 05121120 日语泛读Ⅱ** 1.5 1.0-1.0 二 秋冬 05123340 日语视听说Ⅱ(甲) 1.0 0.0-2.0 二 秋冬 05125050 综合日语Ⅰ 8.0 6.0-4.0 二 秋冬 05121090 日语翻译理论与实践Ⅰ 1.5 1.0-1.0 二 春夏 05123350 日语视听说Ⅲ 1.0 0.0-2.0 二 春夏 05124020 日语阅读与写作Ⅰ 1.5 1.0-1.0 二 春夏 05125060 综合日语Ⅱ 8.0 6.0-4.0 二 春夏 05125140 日本概况** 2.0 2.0-0.0 二 春夏 05121100 日语翻译理论与实践Ⅱ** 1.5 1.0-1.0 三 秋冬 05124030 日语阅读与写作Ⅱ** 1.5 1.0-1.0 三 秋冬 05124430 中级日语会话** 1.0 0.0-2.0 三 秋冬 05125080 高级日语写作** 1.5 1.0-1.0 三 秋冬 05125091 实用语法** 1.5 1.0-1.0 三 秋冬 05125120 日本文学史 2.0 2.0-0.0 三 秋冬 05121481 中级日语Ⅱ** 5.0 4.0-2.0 三 春夏 05123710 高级日语会话** 1.0 0.0-2.0 三 春夏 05123940 日本报刊选读** 1.5 1.0-1.0 三 春夏 05123990 日本文学作品选读** 1.5 1.0-1.0 三 春夏 05124070 同声传译** 1.5 1.0-1.0 三 春夏 05124011 日语概论 1.5 1.5-0.0 三 夏 05123960 日本古文法 1.0 1.0-0.0 四 秋 05122501 高级日语** 2.5 2.0-1.0 四 秋冬 05121471 中级日语Ⅰ** 5.0 4.0-2.0 三 秋冬
Z h
i e j
学
a n
g
U n
e j
i v
n g i a
e r s i
U
t y
n i
浙
v e
r s
y i t
学
(2)实践教学环节 6学分
课程号 课程名称 学分 周学时 年级 学期 05188060 社会调查 2.0 +3 二 短 05188070 社会实践 4.0 +4 三 短
(3)毕业论文（设计） 8学分
课程号 课程名称 学分 周学时 年级 学期 05189010 毕业论文 8.0 +8 四 春夏
4.第二课堂 +4学分
i a
n g
n U i (2012年6月29日修订)