感恩节活动主持词
Good afternoon, respected guests, dear teachers and students:
尊敬的领导、各位来宾，亲爱的老师、同学们，大家下午好！
一年一度的感恩节又来到了。今天我们在这里举行“心存感恩，从‘谢谢’开始”主题校会。
每年，我们学校都格外注重这个日子，然而，同学们知道感恩节的由来么？
In 1620, the settles or Pilgrims, they sailed to the America on the May Flower, seeking a place where they could have freedom of worship. After sixty-five days voyage they landed at Plymouth.
1620年，一些朝圣者（或称为清教徒）乘坐" 五月花" 号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。
At that time, it was just winter, the weather was so bad that there were no gains in the filed. But local Indians brought their corns ’ potatoes and turkey for them. Next spring was coming, local Indians taught them to plant corns and pumpkin and feed turkeys. Settlers held a rich Thanksgiving Party when they had a harvest autumn, they welcomed in Indians with turkeys and corn cake.
当时正值冬季，田野寂寥，当地印第安人慷慨拿出储藏越冬的玉米和土豆，送去猎获的野鸭和火鸡，春天来了，印第安人教他们种玉米和南瓜，饲养火鸡，这年秋季玉米丰收，移民们举行了丰盛的感恩会，用烤火鸡和玉米糕点款待印第安人。
Indians also carried all kinds of corns, turkeys, pumpkin pies, wide grape and so on to take part in the party. All the people sang and danced all night. Years later, president of the United States proclaimed the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year. The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today.
印第安人带着各种玉米制品，烤火鸡，南瓜馅饼，野葡萄等参加晚会，人们欢畅歌舞，多年以后美国总统宣布每年十一月的第四个周四为感恩节，感恩节的庆祝活动便定在这一天。
我们感恩，所以我们才会懂得尊重。我们感恩，所以我才理解爱。
感恩不是一件遥不可及的事情，只要我们心存感恩，我们的一言一行中都可以流露出感恩的情怀。
心存感恩，从‘谢谢’开始，下面请初二（3）班张盛吉，预备（1）班倪馨悦为我们带来由初三（1）班俞文怡同学原创的诗歌《谢谢》。（播放音乐 《感谢你》）
一句谢谢让我们心存感激，
一声谢谢包含了我们感恩的心
接下来请欣赏由司徒校长组织，部分预备年级学生领衔表演的表演唱《感恩的心》（播放音乐《感恩的心》）
Today, we will greet Thanksgiving Day. Maybe everyone has a person he need express their thanks in his heart. We should be grateful for our parents’ rearing, our teachers’ teaching and our fellows’ concern. However, we must thank our lives firstly.
今天，我们又迎来了一年一度的感恩节，或许每个人心中都有需要感恩的人，感恩其实有好多种，我们或许要感恩父母的养育，感恩老师的教导，感恩同学的关怀。让我们一同感恩，并快乐着！
“心存感恩，从‘谢谢’开始”主题校会到此结束！
7f2326be20c3096d899a7b7ec94fb51f
2011学年度洋泾外国语学校感恩节义卖~正式开始~~！！