杭州清河坊历史街区的保护与有机更新
建筑师 马少军\刘丰\郑慧娜\齐星\蔡晓南\王晓萍\崔秋荣\ 翁巧莉\王金献\周苏波\徐新阳\沈萱旖地点/ 浙江杭州
设计/ 2006-2008年 / 竣工/2009年业主 杭州市清河坊历史街区管理委会基地面积 5.76 hm2建筑面积 6.32万 m2
线性街巷
建筑大都保持着清末民初马车时代的规模、尺度和风貌。中山中路以西洋风格建筑为主, 大井巷以传统院落式作坊型商业建筑为主, 打铜巷以传统手工作坊为主，各建筑单体风格多变，从中国传统到西洋古典(一层皮)，从木构土屋到早期现代主义，从山地民居到街坊石库门，从徽派商铺到江南店坊，琳琅满目。巷弄呈树状盲端状，无贯穿街坊的巷道。街区人口结构老化，消费能力减弱，社区精神和文化认同感减弱。
清河坊历史街区位于杭州市吴山脚下，是杭州市为数不多的保存完整的传统老街和传统古巷。其丰富而深厚的历史文化底蕴和独特而多彩的人文内涵以及货真价实的历史风貌，使它在我国历史街区中独树一帜。清河坊历史街区的有机更新就是在延续这一地区的环境特色和文化特征基础上，满足现代生活的需求，逐步形成具有浓郁传统气息的文化、商业及游览街区。
2 总体设计目标和定位
清河坊历史街区的有机更新，是在全球化背景下，重塑杭州地方山水人文的差异性价值观，挖掘千年街坊的诗意气息，保护和重现历史街区的场所氛围，恢复人们对城市的亲熟感和认同感，使振兴业态与延续原生态的市井生活共生共存，获得城市区块的全面复兴。
3 全面保护框架下的有机更新
1 街区格局和现状
清河坊历史街区在1400年前的隋朝置州时就是州治、县治所在地，自唐朝筑罗城、浚西湖、凿水井、御海潮伊始，至南宋定都临安，成为杭州发展史上的鼎盛时期。其形成坊巷至今，空间格局和
清河坊街区的历史价值不仅仅在于拥有众多的历史建筑，其独具鲜明特色的街巷风貌和空间布局、悠久丰富的历史文化遗存、互为补充的商业活动与文化活动、传统的民俗文化和历史名人更是其价值体系的重要组成部分。设计从整体统筹和全面保护的角度出
104
建筑学报 2013 \ 01
院所作品
Works of Institutes
发，构建集文保单位、历史建筑、建筑、历史环境、空间环境、非物质文化遗产等为一体的有机更新策略。
1) 建筑保护与整体风貌
全面普查街区内的所有建筑，对区域内的文保单位、历史建筑、拟保建筑进行梳理。根据建筑的历史价值、风貌特征、建设年代、建造方式和层高等要素，强调在历史保护与有机更新的总体构架下，提出分类保护措施，将建筑保护与有机更新分成5个层级：保护、改善、整饬、拆除、重建。
通过对建筑的保护措施，在保护历史建筑的同时保护地方传统建造体系，以自然高密度和谐交织的本土建造传统，控制整个街区的整体风貌，使街区具有鲜明的清末民初杭州城市风貌特色。
2) 街巷界面控制与街道场所
根据区域内街区格局的演变探微和现状调研，对每幢建筑的色彩、屋面、墙体、门窗及材料、做法、细节提出整治措施。在街巷界面控制上，强调传统建筑类型的继承和街道场所空间的对话美学，以达到城市历史街道体系的结构性保护和小场所体系的系统重现。
南宋的“坊巷制”街区以御街(中山中路)为脊骨，鱼骨状联系各坊巷的街巷格局。设计以街巷线型空间为组织特征整合街道空间，既与历史街区现存的传统空间集合类型相协调，又适应现代生活的街区空间集合模式，这样，盲端状的坊巷得到了疏通和勾连，区块内部的“小场所”得以呈现，传统街巷生动的地方性生活原真状态和迷宫般的街巷体系形成了城市魅力。
3) 空间叙事结构与意义整治
以历史街巷围合而成的街坊地块、重组院落为单元，客观分析街区历史遗存和空间邻里结构存在的现实拼贴关系，清理街区的空间段落和邻里区块，从点——历史文保建筑、线——街道空间、面——空间肌理形式出发，对街区空间形态进行梳理，构筑一幅以历史章回体为结构特征的人文和地方生活的时空长卷。并按形式特征、叙事内容、空间完整性，将街区划分为4个空间段落，每个段落分别设出入口与周边街道公共空间相连，段落内部设置古戏台、
小桥流水
广场或景点，形成景观节点。段落之间，在街巷空间发生转折、收合、导引、过渡等变化剧烈的地方，设街巷节点。让街区成为一个完整的、具备生命现象的历史人文复合体。
4 绿色街坊与生态家园
整体延续与保护街区的历史文脉，营造一种真实的人与自然、人与都市和睦相处的生活方式。设计通过“绿色街坊”的营建，达到舒适的自然环境与商业居住的融合，以期最终形成自然生态、经济生态、社会生态的和谐共存。
将山林引入城市：清河坊街区南缘是杭州吴山、伍公山景区，设计使山景与街坊互为因借，将山林引入城市，使街景融入自然。
有效利用传统街巷界面的曲折、进退、收合，营造“口袋公园”，垂直绿化，宅边绿化和容器绿化，形成西湖山水的绿意延伸。
乡土化、场所化、品质化的植物种植，充分挖掘和强化建筑区植物景观场所化和历史感的营造，提升绿色的品质。
“小桥流水”景象的重塑：捡拾南宋御街的历史碎片，提取曾经的故事，结合水系的恢复，借助景观设计和公共艺术手段，唤起人们对南宋古都的记忆，使历史街区的商业、旅游、人居走向融合。地面铺装中地方性自然材料的应用，恢复石板铺地的江南“雨
巷”格局，重视细节的诗意创造，达到传统历史街区的亲切宜人感。
ARCHITECTURAL JOURNAL105