青春 感恩 奉献 主题活动 英沙 (时间仓促,望大家一起改正!)
第二幕(Party Rock anthem 结束)
张家源:Hey ,come on ! (招手,摆头等随意轻松的动作)
徐贵:(跑上前,抖衣服)How strange! (上下打量) Who –are —you ? 张亮:Hi ,(害羞尴尬),很高兴认识你们,我父母年轻的时候去了美国,我出生在那里,现在有机会回来看看我的祖国(摆手,自豪感)。 张家源:Oh, really?Welcome, guy, nice to meet you ! 张亮:Nice to meet you !
(这时,张亮伸出手摇握手表示友好,张家源却以拥抱的姿势表示友好,更加觉得那时和昔日的打招呼方式不同)
张亮:(小声自言自语) 中国人不是握手来打招呼的么?怎么。。。 张家源:What are you saying ?
张亮:Nothing . 哦,你们不必用英语和我交谈,虽然在美国生活了20年,但我对祖国的博大精深的文化还是颇有研究的。(有朋自远方来,不亦乐乎。。。)
徐贵:Oh, my god!你会讲中文哦!
张亮:嗯。。(沉思片刻,觉得奇怪)咦,可在我印象中,之乎者也的时代过去不久,这么快祖国人民就已经征服这门外语了么?(抓头,表示疑问) 徐贵:What is “之乎者也”?Now ,everybody speaks Engilsh !Listen carefully ,everybody ,not somebody!(摆手)
吴彬:如今懂点中文的也就我们这些高材生了(摆手,自豪)。每天在大学里背的全都是乱七八糟的什么 a o e ,看到那些方块字 ,头都大了(方言)(抱头)
徐贵:Oh ,honey !(怜悯)
周诚:Yeah ,还有那首摩志徐的(停顿)再别桥康。“轻轻地,我走了,正如我轻轻地来,我挥一挥衣袖,不带走一片云彩”(方言) (走上前去,面对观众,适当加上挥衣袖的动作,头可以适当上扬)
(机器人上场)
童星:(手持杯子,机器人状) Hi,guy. I′m Robbert Tom , a waiter here .Would you like some tea?
张亮:Thank you !这时龙井还是铁观音?我还是比较喜欢茉莉茶(好一朵美丽的茉莉花。。。)
童星:(手指杯子)这时马鞭草,最近外面吸血鬼比较多,喝点防身。自从喝了这茶,腰也不酸,腿也不疼了,一口气能爬五座红山!
张亮:防吸血鬼的?(疑问状)什么东西啊说的这么悬乎,我还是第一次喝这种茶呢。
童星:Something else?
张亮:有米饭,馍馍么?或者水饺,宫保鸡丁盖浇饭,徐州米线,少妇泼辣鱼神马的,有木有?我还是比较想体验一下在中国吃中国的feel 。(美美地想象着中国菜的味道)
童星:Um ,I ′m sorry .那些要到中式restaurant ——天桥 dinning hall 才
可以吃到哦~平时我们都吃一些“家常便饭”。
张亮:家常便饭?不是水饺神马的么?
童星:不是。我们吃 pizza,bread ,hamburger ,sandwish ,milk 。。 (张亮打断童星说话)
张亮:(四处张望)老兄,容我问一句,你们是纯正的中华儿女么?搞那么洋乎?
到国外渡过金了啊?(打量眼前的这群年轻人,停了停继续说) 前段时间,我看 China Daily,新中国成立三年,三大改造火热进行中,人民公社马上揭开序幕,举国上下投身祖国建立。(背对年轻人们)他们身着素衣,(转过身),哪像你们!花花绿绿的,看着毛发,什么东西?(方言) 哦,对了,你们看,这还有份申报呢!
周诚:嗯?报纸(瞪大眼睛,把报纸翻来倒去地看)报纸?博物馆陈列的就是这
个东西吧?
张亮:去屎,什么博物馆?造纸术是中国的四大发明之一啊,报纸是我们传播信
息的工具,怎么会跑到博物馆去!(失望+气愤)
徐学东:什么四大发明?哦哦,我知道了,(津津有味地说)是不是 Ipad、 Ipod 、
Iphone 、还是。。。I Love U ! 大叔!电子书!我们用电子书耶!哪还见到这种东西!(不屑)(方言)
张亮:(痛苦地抱头)Oh ,苍天呐,大地啊,他们到底是谁?(面对观众)(转过
身,指着年轻人们)你们这群疯子!说的是什么东西!四大发明乃造纸术,印刷术,指南针,还有。。(想不起来)炸药!!对对,是炸药!(停顿,穿过年轻人们)这是哪儿啊?这不是我的祖国!
徐学东:What are you talking about?你看,GPS ——中国红山 city 。听说
啊,long long ago,我们的祖先叫这里镇江,后来因出现一个有名的college 叫红山 college ,之后改名这座城市为红山city 。
(张银银跑向周诚旁边看报纸)
张银银:Oh ,my dear!你们快来看那!
徐贵:What happened??
张银银:Oh ,shit !look !The time is。。。
张家源:19——52!
徐贵:Are you sure 1952?
张亮:(点头)嗯。
张家源:(诧异)可现在是2052年!2052年哦亲。。
吴彬:Oh ,little shit!你是从火星来滴吧?
张亮:火星? Um。。。这么说,我来到了一百年后的中国?这里是一百年后的中
国?(自言自语,表示疑惑不解)
周诚:(对徐学东说)那位糊涂大叔,搞什么(方言)!
(徐学东耸肩)
张亮:(自言自语)一百年后?一百年后的中国怎么会变成这样?这完全不是我
心目中的祖国!
徐学东:(拉着张亮)大哥,你真是从1952年来的?grand-grand-grand-。。。
-father ?
徐贵:(好奇)那你给我们讲讲那个时候的故事吧?
张亮:那时对于你们来说是段历史,可我却向往了20年。
我记得(灯光)那时有美丽的江南女子,撑着油纸伞,徘徊在寂寞悠然的
雨巷。(赵紫莹 上场)
徐贵:江南女子?油纸伞?那又是什么东西?额。。。。那。。。还有呢?
张亮:那时的窗上有心灵手巧的姑娘们的剪纸作品,图案是那么的精致;每到春
节,人们都会把火红的剪纸贴在窗户上,还有那散发着喜庆味道的福字,春联。。(更加向往状)
吴彬:春节?什么节?很隆重的么?我们知道圣诞节,愚人节,情人节神马的。 张亮:(无奈)那是中国的传统节日,是中国最热闹的节日。
张家源:传统节日?还有哪些啊?
张亮:我最喜欢过的就是中秋节了,每年的八月十五,月亮那么圆,它是一个团
圆的节日。(今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?)
周诚:(凑上前去) 越听越有feel 了哈!还有什么好玩的传统节日么?
张亮:还有端午节,那天大家会聚在一起dragon boating,吃粽子什么的。。 徐学东:大叔,your best favourite 中国文化是什么啊?
张亮:我最喜欢的是中国的书法,什么柳公权,颜真卿都是我的 idol 哦!不过,
我爸妈他们喜欢京剧(蓝脸的窦尔敦盗御马,红脸的关公战长沙。。。) (停顿)那时的人们眼里闪烁着最纯洁的光芒,不是现在这样。。。。(低头,表示
失望)
张家源:那些,我们都没有见过
徐贵:那些,对于我们来说都是boubles ,我们生活在高楼耸立,车辆穿梭的
中国。
吴彬:那些真的好遥远。。。不过,我很向往。。
周诚:我们能不能也过一过那样的生活?
吴彬:过着八戒的生活,却想要猴哥的身材,做梦呢吧!
第三幕
徐学东:那个中国真的存在过么?那个有血有肉的中国真的存在过么?(拉着吴
彬,特别疑问)
张涛:存在过,孩子们,存在过。有情有义有血肉有灵魂的中国存在过。 周诚:他是。。。。
张亮:哦,是你啊。(跑向张涛)你终于来了,你们看,就是他把我从一百年前
带来的!(指着张涛)
徐贵:真的么?(凑过去)
张家源:那你能帮我们回到过去么?
周诚:是啊,能再过一下那样的生活,拯救我们中国的tradition culture 么? 张涛:能,孩子们,I can carry you to 2012!
张银银:Great !
张涛:(点头微笑)孩子们,那时,真正的中国还没有消失,正是奄奄一息,最
需要我们帮助的时候。孩子们,老北京胡同还在,四合院还在,长城,故宫什么的都在,就在这里的镇江的红山college 的沐德苑都还在。。。 徐学东:I can’t wait !!咱们走吧!
大家:是啊,是啊!
张涛:孩子们,做好准备!!!
大家:嗯!
张涛:Good ,let ’s go!
(背景音乐 we are young 退场)